MENU

TXT - What if I had been that PUMA 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

밸런스 게임 - TOMORROW X TOGETHER | Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
Uh, 난 골라야만 하는 걸까
Uh, 그 물음 앞에서 난
Yeah, 꿀 먹은 듯 벙어리


TXT - What if I had been that PUMA 「Lyrics」

밸런스 게임 - TOMORROW X TOGETHER | Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
Uh, 난 골라야만 하는 걸까
Uh, 그 물음 앞에서 난
Yeah, 꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
My EXP 여전히 zero (Zero)
낯선 곳은 싫어 never ever (Ever)
뭘 골라야 what's good for me?


답이 없는 matter
저기 문밖 아른대는 해방감 (Run away!)
Ayy, ayy, 마주하는 순간 (Throw it up!)
사방엔 온통 내 chaser
조심해 삽시간에 퍼져 골라 봐 believer or saver

[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Jaded 끝없는 이 게임에
느껴지는 headache 이젠
뭐가 됐든 간에 I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와


난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

[Refrain: Soobin, Beomgyu]
갈림길 위 어리버리
확률은 fifty-fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실
눈 감고 guess it, guess it


A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
뭘까 정답이 없을지도
묻는다면 없어 이유
말은 잘하지 그럴듯하게 전부
그럼 come and bet 인생이라면 can you?
맞는 답은 없어 왜 지어 단정
딜레마 속으로 풍덩 난 또 빠져
이렇겐 low key 으 못 살아
그만 내 머리는 이미 과부하


[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]
Maybe 나였다면 stay in
동물원 but can't guess 그때의
뭐였을까 퓨마의 feelings
I don't know, just skip it

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡


I just want a 답

[Refrain: Yeonjun, Soobin]
갈림길 위 어리버리
확률은 fifty-fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실
눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Maybe 내일도 현실도피


상상 속의 도핑 아직
선택하기 싫어 I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답


[Refrain: Beomgyu, Soobin]
갈림길 위 어리버리
확률은 fifty-fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실
눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy




TOMORROW X TOGETHER - 밸런스 게임 (What if I had been that PUMA) (Romanized)




Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Uh, nan gollayaman haneun geolkka
Uh, geu mureum apeseo nan
Yeah, kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
My EXP yeojeonhi zero (Zero)
Natseon goseun sileo never ever (Ever)
Mwol gollaya what's good for me?
Dabi eomneun matter


Jeogi munbak areundaeneun haebanggam (Run away!)
Ayy, ayy, majuhaneun sungan (Throw it up!)
Sabangen ontong nae chaser
Josimhae sapsigane peojyeo golla bwa believer or saver

[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Jaded kkeuteomneun i geime
Neukkyeojineun headache ijen
Mwoga dwaetdeun gane I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka


Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap

[Refrain: Soobin, Beomgyu]
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices


Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Mwolkka jeongdabi eopseuljido
Munneundamyeon eopseo iyu
Mareun jalhaji geureoldeuthage jeonbu
Geureom come and bet insaengiramyeon can you?
Manneun dabeun eopseo wae jieo danjeong
Dillema sogeuro pungdeong nan tto ppajyeo
Ireoken low key eu mot sara
Geuman nae meorineun imi gwabuha

[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]


Maybe nayeotdamyeon stay in
Dongmurwon but can't guess geuttaeui
Mwoyeosseulkka pyumaui feelings
I don't know, just skip it

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap



[Refrain: Yeonjun, Soobin]
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Maybe naeildo hyeonsildopi
Sangsang sogui doping ajik


Seontaekagi sileo I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa


TXT - What if I had been that PUMA 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Pumili ng iyong sagot A o B, na may puma sa harap ng ang balanse ng laro
Uh, ang kailangan kong piliin?
Uh, sa harapan ng tanong na iyon
Oo, mayroong isang honey-tulad ng katahimikan
Isa nakakalito palette ng mga pagpipilian mula sa kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, may dark sa katapusan
Kailangan ko mong sabihin sa akin kung sa palagay mo ang parehong
Kailangan ko mong sabihin sa akin


[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Aking EXP pa rin ang zero (zero)
Galit ako pamilyar na lugar, hindi kailanman (Kailanman)
Ano ang gagawin ko pumili, kung ano ang mabuti para sa akin?
Matter walang sagot
Naghahanap out ang pinto doon, mayroong isang pakiramdam ng pagkakaroon ng kalayaan (Run ang layo!)
Ayy, ayy, sa sandaling ito kami ay matugunan (Itapon ito up!)
Kahit saan ay ang aking chaser
Mag-ingat, ito ay kumakalat nang mabilis, piliin ang alinman sa isang mananampalataya o saver

[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Pinagod sa ito walang katapusang laro
Maaari ko pakiramdam ang sakit ng ulo ngayon
Anuman ito ay, wala akong pakialam


I Just Wanna laktawan ito

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Pumili ng iyong sagot A o B, na may puma sa harap ng ang balanse ng laro
Ako may sa piliin ang
Sa harap ng tanong na iyon
May ay isang honey-tulad ng katahimikan
Isa nakakalito palette ng mga pagpipilian mula sa kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, may dark sa katapusan
Hindi ko nais upang panatilihin ang pag-iisip tungkol sa mga ito
Gusto ko lang ng isang sagot

[Refrain: Soobin, Beomgyu]
Ako sa krus na daan


Probability ay pakalahati
Aking pagpipilian ay katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado mag-paraan
Isara ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Aking pagpipilian sa pagitan ng A at B
Siguro makikita ito makakuha ng mas mahusay na
Katulad ng mga salita, ito ay hindi madaling

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Ano, doon ay hindi maaaring maging isang tamang sagot
Walang dahilan para sa mga ito, kung hilingin mo sa akin
Ako mahusay sa pakikipag-usap, ako disenteng sa lahat ng bagay
Pagkatapos ay darating at taya, kung ito sa buhay mo?
Walang tamang sagot, bakit ka magdesisyon?


Bumabagsak na sa isang mahirap na kalagayan, mahulog ako ulit
Hindi ako mabubuhay Lowkey tulad nito
Stop, ang aking ulo ay naka-overload

[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]
Siguro kung ito ay sa akin, Gusto ko manatili sa
Sa zoo, ngunit hindi maaaring hulaan kung kailan
Ano ang damdamin ang puma ni?
Hindi ko alam, laktawan lamang ito

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Pumili ng iyong sagot A o B, na may puma sa harap ng ang balanse ng laro
Ako may sa piliin ang
Sa harap ng tanong na iyon


May ay isang honey-tulad ng katahimikan
Isa nakakalito palette ng mga pagpipilian mula sa kung saan hindi ko alam ang aking kulay
Isang serye ng mga alalahanin, may dark sa katapusan
Hindi ko nais upang panatilihin ang pag-iisip tungkol sa mga ito
Gusto ko lang ng isang sagot

[Refrain: Yeonjun, Soobin]
Ako sa krus na daan
Probability ay pakalahati
Aking pagpipilian ay katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado mag-paraan
Isara ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Aking pagpipilian sa pagitan ng A at B
Siguro makikita ito makakuha ng mas mahusay na


Katulad ng mga salita, ito ay hindi madaling

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Siguro kukunin ko na makatakas mula sa katotohanan bukas masyadong
Doping sa imahinasyon
Hindi ko nais upang pumili, hindi ko pag-aalaga
I Just Wanna laktawan ito

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Pumili ng iyong sagot A o B, na may puma sa harap ng ang balanse ng laro
Ako may sa piliin ang
Sa harap ng tanong na iyon
May ay isang honey-tulad ng katahimikan
Isa nakakalito palette ng mga pagpipilian mula sa kung saan hindi ko alam ang aking kulay


Isang serye ng mga alalahanin, may dark sa katapusan
Hindi ko nais upang panatilihin ang pag-iisip tungkol sa mga ito
Gusto ko lang ng isang sagot

[Refrain: Beomgyu, Soobin]
Ako sa krus na daan
Probability ay pakalahati
Aking pagpipilian ay katotohanan
Ngunit hindi ako sigurado mag-paraan
Isara ang aking mga mata at hulaan ito, hulaan ito
Aking pagpipilian sa pagitan ng A at B
Siguro makikita ito makakuha ng mas mahusay na
Katulad ng mga salita, ito ay hindi madaling