내일의 너, 오늘의 나 (마마무) | 지루했던 하루에 웃음을 줬던 너였고
고단한 눈꺼풀에 마지막까지 담겨있던 건 넌데
모두 너였었는데
기억 끝에 남아 점점 의미를 잃어가
내일의 너, 오늘의 나 (마마무) | 지루했던 하루에 웃음을 줬던 너였고
고단한 눈꺼풀에 마지막까지 담겨있던 건 넌데
모두 너였었는데
기억 끝에 남아 점점 의미를 잃어가
[Pre-Chorus]
지금 아니면 난 말할 수 없을 것 같아
모진 말들을 준비하는 게
나도 쉽지가 않아
[Chorus]
내일의 너는 어떤 표정을 하고 있을까
오늘의 나는 이미 알고 있는지도 몰라
숨길 수조차 없는 이기적인 나의 마음을
이제는 모른 척할 수가 없는 걸
더 이상은
[Verse 2]
사소했던 말들에 자꾸 감정만 앞서고
불안한 눈동자에 서로 할 말을 삼켜내는 일 모두
어울리지도 맞지도 않는 걸
알잖아 너무 많이 변했단 걸
[Pre-Chorus]
미안하지만 난 좀 더 잘 지낼 것 같아
다시 웃으며 우리 추억은 모두 덜어내려 해
[Chorus]
내일의 너는 어떤 표정을 하고 있을까
오늘의 나는 이미 알고 있는지도 몰라
숨길 수조차 없는 이기적인 나의 마음을
이제는 모른 척할 수가 없는 걸
더 이상은
[Bridge]
잘 지내란 마음에 없는 말은 안 할래
이런 말들이 우리를 더 아프게 만들 테니
처음과 마지막 함께해줘 고마워
너의 이름과 따스함을 지울게
[Chorus]
내일의 나는 후회하고 힘들지도 몰라
또 오늘의 난 우리의 기억에 눈물이 나
메울 수조차 없이 틈이 생긴 나의 마음을
이제는 모른 척할 자신 없는 걸
[Outro]
나에게만 주었던 따뜻함이 참 좋았고
Modu neoyeosseonneunde
Gieok kkeute nama jeomjeom uimireul ileoga
[Pre-Chorus]
Jigeum animyeon nan malhal su eopseul geot gata
Mojin maldeureul junbihaneun ge
Nado swipjiga ana
[Chorus]
Naeirui neoneun eotteon pyojeongeul hago isseulkka
Oneurui naneun imi algo inneunjido molla
Sumgil sujocha eomneun igijeogin naui maeumeul
Ijeneun moreun cheokal suga eomneun geol
Deo isangeun
[Verse 2]
Sasohaetdeon maldeure jakku gamjeongman apseogo
Buranhan nundongjae seoro hal mareul samkyeonaeneun il modu
Eoullijido matjido anneun geol
Aljana neomu mani byeonhaetdan geol
[Pre-Chorus]
Mianhajiman nan jom deo jal jinael geot gata
Dasi useumyeo uri chueogeun modu deoreonaeryeo hae
[Chorus]
Naeirui neoneun eotteon pyojeongeul hago isseulkka
Oneurui naneun imi algo inneunjido molla
Sumgil sujocha eomneun igijeogin naui maeumeul
Ijeneun moreun cheokal suga eomneun geol
Deo isangeun
[Bridge]
Jal jinaeran maeume eomneun mareun an hallae
Ireon maldeuri urireul deo apeuge mandeul teni
Cheoeumgwa majimak hamkkehaejwo gomawo
Neoui ireumgwa ttaseuhameul jiulge
[Chorus]
Naeirui naneun huhoehago himdeuljido molla
Tto oneurui nan uriui gieoge nunmuri na
Meul sujocha eopsi teumi saenggin naui maeumeul
Ijeneun moreun cheokal jasin eomneun geol
[Outro]
Naegeman jueotdeon ttatteuthami cham joatgo
Ju keni qenë i vetmi që më bëri të buzëqeshje në një ditë të mërzitshme
Ti ishe ai që kam mbajtur në qepallat e mia
Kjo ishte e gjitha që ju
Ajo mbetet në fund të kujtesës, por gradualisht humbet kuptimin e saj
[Para-Chorus]
Apo tani unë nuk mendoj se unë mund të them
Fjalët e ashpra
Kjo nuk është e lehtë për mua të
[Chorus]
Çfarë lloj ndjenjë do të jetë nesër?
Sot është me të tashmë e di
Unë nuk mund edhe të fshehin zemrën time egoiste
Tani unë nuk mund të pretendojë unë nuk e di
Jo më
[Vargu 2]
emocionet e mia mbaj duke marrë përpara e fjalëve të mia
Gëlltitjes fjalët e njëri-tjetrit me sy ankth
Kjo nuk i përshtatet dhe kjo nuk i përshtatet
Ti e di se unë kam ndryshuar shumë
[Para-Chorus]
Më vjen keq, por unë mendoj se ne do të merrni së bashku më të mirë
Ne buzëqeshje përsëri dhe të përpiqet për të fshirë të gjitha kujtimet tona
[Chorus]
Çfarë lloj ndjenjë do të jetë nesër?
Sot është me të tashmë e di
Unë nuk mund edhe të fshehin zemrën time egoiste
Tani unë nuk mund të pretendojë unë nuk e di
Jo më
[Urë]
Unë nuk do të them asgjë, por kjo nuk do të thotë që unë jam duke bërë mirë
Për shkak se këto fjalë do të na bëjë të sëmurë edhe më shumë
Faleminderit për të qenë me mua për herë të parë dhe të fundit herë
Unë do të fshihet emrin tuaj dhe ngrohtësi
[Chorus]
Nesër është mua mund të pendoheni dhe të ketë një kohë të vështirë
Përsëri sot jam në lot në kujtimet tona
Zemra ime ka një boshllëk që unë nuk mund edhe të mbushur
Tani unë nuk jam i sigurt për të pretendojë unë nuk e di
[Outro]
I really liked ngrohtësinë që më ke dhënë vetëm për mua