MENU

ATEEZ - The Real - Русский перевод (Текст)

[최초공개] ♬ 멋 (The Real) - 에이티즈(ATEEZ)ㅣ파이널 경연#KINGDOM EP.10 | Mnet 210603 방송
Ayy, how you feelin' out there? (Whoo) ATEEZ, present!
거 이놈아, 이놈아
거 이놈아, 이놈아 (이놈아)


ATEEZ - The Real (Текст)

[최초공개] ♬ 멋 (The Real) - 에이티즈(ATEEZ)ㅣ파이널 경연#KINGDOM EP.10 | Mnet 210603 방송
Ayy, how you feelin' out there? (Whoo) ATEEZ, present!
거 이놈아, 이놈아
거 이놈아, 이놈아 (이놈아)
거 이놈아, 이놈아
이게 바로 멋인 기라 (Ayy)

[Verse 1: Hongjoong, Wooyoung, Yunho]
아따 고마해라 느그들의 멋
아이고 하나 부질없다
건들건들 거 틀려먹은 type
부단히 빈 수레를 굴려 요란하다
Hmm, 그래, 그래, 꼴사납지 참


눈썹을 좀 더 찌푸려
But 인사는 90도
바지를 좀 더 내려
발걸음은 not dum-di-ri-dum, dum-di-ri-dum-dum

[Pre-Chorus: San, Jongho & Seonghwa]
우린 뜨겁게 살아
허나 누구보다
더 humble and kindness (Humble and kindness)
내 신념을 지켜 (내 신념을 지켜)
누구든지 고이 모셔
자센 낮게 눈빛은
Keep it up, up, up, up
이런 게 바로 멋인 기라 (Ayy!)



[Chorus: All, (Hongjoong), Yunho, Yeosang & Jongho]
(Welcome, my class!)
다 새겨들어 다 (Ooh)
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum (Hey, hey)
Du-ri-dum, du-ri-du-ri, du-dum (Oh)
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow

[Verse 2: Mingi, Seonghwa, Yeosang, Yunho & (All)]
Fix on
이 드라마에 출처 주인공인 줄 알겠지
죽어도 몰라 끝이 보일 때 깨닫지 (Woah)


인정 못 한 진실 현실은 다 알지
곧 끝났단 걸 무너질 때 네 분수를 알지
너 그럼 안 돼 (I talk about you)
그래선 안 돼 (그래선 안 돼)
진짜는 말이야 (Real recognize real)
겸손, 겸손 (Oh-oh-oh, yeah-eh)

[Pre-Chorus: San, Jongho & Yunho]
우린 뜨겁게 살아
허나 누구보다
더 humble and kindness (Humble and kindness)
내 신념을 지켜 (내 신념을 지켜)
누구든지 고이 모셔
자센 낮게 눈빛은


Keep it up, up, up, up
이것이 멋이여 (Ayy!)

[Chorus: All, (Hongjoong), Yunho, Yeosang, Wooyoung & (Jongho)]
(Welcome, my class!)
다 새겨들어 다 (Ooh)
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum (Hey, hey)
Du-ri-dum, du-ri-du-ri, du-dum (Oh)
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow

[Bridge: Hongjoong, Mingi & Wooyoung]
Ha-ha-ha-ha-ha


Yah, 숙여라, 익을수록
입은 놀리지 마라, 익을수록
머릴 숙여라, 익을수록
너네 잘 배워놔라, 익을수록 (Hey)
숙여라 익을수록 불지 않아 라면
시간이 지날수록 늘어나는 과녁
태도는 정중해 자신과 신념을 위해
매 순간을 치고받아, agh!
춤 들어가유

[Post-Bridge: Yeosang]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy


우릴 봐 우리 춤을 봐, wow (Oh, yeah!)

[Chorus: All, (Hongjoong), Yunho & Jongho]
(Welcome, my class!)
다 새겨들어 다 (Ooh)
우릴 봐 우리 춤을 봐, wow
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum (Hey, hey)
Du-ri-dum, du-ri-du-ri, du-dum (Oh)
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum
이런 게 바로 멋입니다




ATEEZ - 멋 (The Real) (Romanized)




[Intro: Hongjoong & All]
Ayy, how you feelin' out there? (Whoo)
ATEEZ, present!

[Refrain: Seonghwa, Wooyoung, San]
Geo inoma, inoma
Geo inoma, inoma (inoma)
Geo inoma, inoma
Ige baro meosin gira (Ayy)

[Verse 1: Hongjoong, Wooyoung, Yunho]
Atta gomahaera neugeudeurui meot
Aigo hana bujireopda


Geondeulgeondeul geo teullyeomeogeun type
Budanhi bin surereul gullyeo yoranhada
Hmm, geurae, geurae, kkolsanapji cham
Nunsseobeul jom deo jjipuryeo
But insaneun 90do
Bajireul jom deo naeryeo
Balgeoreumeun not dum-di-ri-dum, dum-di-ri-dum-dum

[Pre-Chorus: San, Jongho & Seonghwa]
Urin tteugeopge sara, heona nuguboda
Deo humble and kindness (Humble and kindness)
Nae sinnyeomeul jikyeo (nae sinnyeomeul jikyeo)
Nugudeunji goi mosyeo, jasen natge nunbicheun
Keep it up, up, up, up


Ireon ge baro meosin gira (Ayy!)

[Chorus: All, (Hongjoong), Yunho, Yeosang & Jongho]
(Welcome, my class!)
Da saegyeodeureo da (Ooh)
Uril bwa uri chumeul bwa, wow
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum (Hey, hey)
Du-ri-dum, du-ri-du-ri, du-dum (Oh)
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum
Uril bwa uri chumeul bwa, wow

[Verse 2: Mingi, Seonghwa, Yeosang, Yunho & (All)]
Fix on
I deuramae chulcheo juingongin jul algetji


Jugeodo molla kkeuchi boil ttae kkaedatji (Woah)
Injeong mot han jinsil hyeonsireun da alji
Got kkeunnatdan geol muneojil ttae ne bunsureul alji
Neo geureom an dwae (I talk about you)
Geuraeseon an dwae (geuraeseon an dwae)
Jinjjaneun mariya (Real recognize real)
Gyeomson, gyeomson (Oh-oh-oh, yeah-eh)

[Pre-Chorus: San, Jongho & Yunho]
Urin tteugeopge sara, heona nuguboda
Deo humble and kindness (Humble and kindness)
Nae sinnyeomeul jikyeo (nae sinnyeomeul jikyeo)
Nugudeunji goi mosyeo, jasen natge nunbicheun
Keep it up, up, up, up


Igeosi meosiyeo (Ayy!)

[Chorus: All, (Hongjoong), Yunho, Yeosang, Wooyoung & (Jongho)]
(Welcome, my class!)
Da saegyeodeureo da (Ooh)
Uril bwa uri chumeul bwa, wow
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum (Hey, hey)
Du-ri-dum, du-ri-du-ri, du-dum (Oh)
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum
Uril bwa uri chumeul bwa, wow

[Bridge: Hongjoong, Mingi & Wooyoung]
Ha-ha-ha-ha-ha
Yah, sungnyeora, igeulsurok


Ibeun nolliji mara, igeulsurok
Meoril sungnyeora, igeulsurok
Neone jal baewonwara, igeulsurok (Hey)
Sungnyeora igeulsurok bulji ana ramyeon
Sigani jinalsurok neureonaneun gwanyeok
Taedoneun jeongjunghae jasingwa sinnyeomeul wihae
Mae sunganeul chigobada, agh!
Chum deureogayu

[Post-Bridge: Yeosang]
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Uril bwa uri chumeul bwa, wow (Oh, yeah!)



[Chorus: All, (Hongjoong), Yunho & Jongho]
(Welcome, my class!)
Da saegyeodeureo da (Ooh)
Uril bwa uri chumeul bwa, wow
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum (Hey, hey)
Du-ri-dum, du-ri-du-ri, du-dum (Oh)
Du-ri-dum, du-ri-dum, du-ri-dum-dum
Ireon ge baro meosimnida


ATEEZ - The Real - Русский перевод (Текст)


Ayy. Как вы Feelin' там?
Woo! ATEEZ настоящее
Этот ублюдок, этот ублюдок
Этот ублюдок, этот ублюдок (этот парень)


Этот ублюдок, этот ублюдок
Это самая крутая вещь (Ayy)

[Стих 1: Hongjoong, Wooyoung, Юнхо]
Ах, спасибо, вы так здорово
Ах, это бесполезно
Я не тот тип, чтобы связаться
Постоянно качению пустой вагон, который так шумно
Хмм право, право, это действительно некрасиво
Я хмуриться брови немного больше
Но приветствия 90 градусов
Я опускаю штаны немного больше
Шаги не являются дум-ди-п-дум, дум-ди-п-дум-дум


[Pre-Chorus: Сан, Jongho, Seonghwa]
Мы живем страстно
Но больше кротости и доброты, чем кто-либо другое
Защита моей веры
Обслуживание любого с тщательностью
С низким положением и взглядом
Держите его вверх, вверх, вверх, вверх
Это самая крутая вещь (Ayy!)

[Припев: Все, (Hongjoong), Юнхо, Yeosang, Jongho]
(Добро пожаловать мой класс)
Слушайте внимательно все (Ooh)
Посмотрите на нас, посмотрите на наш танец, ничего себе
Ду-ри-дум, ди-п-дум, ди-п-дум-дум (Ayy)


Du-ри-дум, ди-ри-ди-ри, ди-дум (О)
Du-ри-думы, ди-п-думы, ди-п-дум-дум
Посмотрите на нас, посмотрите на наш танец, ничего себе

[Стих 2: Mingi, Seonghwa, Yeosang, Юнхо]
Вы думаете, что вы главный герой этой драмы?
Я не знаю, если я умру, я узнаю, когда я смотрю на окончание
Я знаю, что реальность истины я бы не допустить
Когда что-то, что почти сделано обвалы, мы будем знать свою ценность
Вы не можете сделать это (я говорю о тебе)
Вы не можете сделать это (Вы не можете)
Истина заключается в том (Real признать реальные)
Смирение, покорность (О, о, да)


[Pre-Chorus: Сан, Jongho, Юнхо]
Мы живем страстно
Но больше кротости и доброты, чем кто-либо другое
Защита моей веры
Обслуживание любого с тщательностью
С низким положением и взглядом
Держите его вверх, вверх, вверх, вверх
Это самая крутая вещь (Ayy!)

[Припев: Все, Юнхо, Yeosang, Wooyoung (Jongho)]
(Добро пожаловать мой класс)
Слушайте внимательно все (Ooh)
Посмотрите на нас, посмотрите на наш танец, ничего себе
Ду-ри-дум, ди-п-дум, ди-п-дум-дум (Ayy)


Du-ри-дум, ди-ри-ди-ри, ди-дум (О)
Du-ри-думы, ди-п-думы, ди-п-дум-дум
Посмотрите на нас, посмотрите на наш танец, ничего себе

[Мост: Hongjoong, Mingi, Wooyoung]
Ха-ха-ха-ха-ха, й
Чем больше вы будете кланяться, тем более искусны вы становитесь
Чем больше вы будете смотреть ваш рот, тем более искусны вы становитесь
Чем больше вы склоните голова, тем более искусны вы становитесь
Чем больше вы узнаете, тем более опытный вы становитесь (Эй)
Чем больше вы будете кланяться, тем более искусно вы становитесь, ваши рамена не получат сырые
Я вежливо для себя и для моих убеждений
Поражает в любой момент
Получить в танце



[Post-Bridge: Yeosang]
Ayy, ий, ий
Ayy, ий, ий
Ayy, ий, ий
Посмотрите на нас, посмотрите на наш танец, ничего себе (Ах да!)

[Припев: Hongjoong, Юнхо, Jongho, Все]
Добро пожаловать мой класс
Слушайте внимательно все (Ooh)
Посмотрите на нас, посмотрите на наш танец, ничего себе
Ду-ри-дум, ди-п-дум, ди-п-дум-дум (Ayy)
Du-ри-дум, ди-ри-ди-ри, ди-дум (О)
Du-ри-думы, ди-п-думы, ди-п-дум-дум


Это то, что это круто об этом