MENU

Rose - TY x SEULGI 「歌词」 - 中文翻译

I'm jumping through that ro-ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-ro-rose
한걸음씩 한걸음씩


Rose - TY x SEULGI 「歌词」

I'm jumping through that ro-ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-ro-rose
한걸음씩 한걸음씩

[Verse 1: Seulgi]
넌 내게 빠져들었어
헤어나오려 하지마
이 가시가 너를 다치게 하진 않아
그냥 my baby you know
자 살며시 더 천천히 그래 다가와봐
나랑 또다시 눈을 맞추니 넌 짜릿할 걸
이런 날이 오기까지 좀 오래 걸린것같지


Now I know we feel the same something

[Pre-Chorus: Seulgi]
붉은빛 rose 그 속으로
한걸음 한걸음 내게로

[Chorus: Taeyong, Taeyong & Seulgi]
I'm jumping through that ro-ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-ro-rose
한걸음씩 한걸음씩

[Verse 2: Taeyong]
부풀려가지 꿈


장미밭에 누우면 아플걸 알면서도
그런 꿈을 꾸게 되네 상처투성이의 나 손끝에 맺힌 방울방울이
내맘을 설명해 주잖아 너 더 바라는 걸 알아 그래서 문제야
넌 굳이 가시로 상처내지 않는다면 결국 그건 불가하겠지 꿈
난 every day, every night 온종일 네 생각뿐
너를 혼자 두긴 싫어서 널 찾는 꿈
그저 단 하루만이라도 너와 아침을 그려보며 얘기를 듣고
어떤 밤엔 너와 나만의 언어로 꿈속에서 여행하고 싶어

[Chorus: Taeyong & Seulgi]
I'm jumping through that ro-ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-ro-rose
한걸음씩 한걸음씩



[Bridge: Taeyong, Taeyong & Seulgi]
가시덤불 속을 지나
밤이 오기 전에
너는 어디서든 빛나 난 널 찾을 수 있어
우리가 만난 그 후에 밤이 온다면
황홀경 속 같이 널 함께 맞이 할 텐데

[Chorus: Taeyong & Seulgi]
I'm jumping through that ro-ro-rose
너의 가시 돋한 말투도 날 막아서진 못해
Jumping through that ro-ro-rose
한걸음씩 한걸음씩





TY x SEULGI - Rose (Romanized)



I'm jumping through that ro-ro-rose
Neoui gasi dotan maltudo nal magaseojin mothae
Jumping through that ro-ro-rose
Hangeoreumssik hangeoreumssik

[Verse 1: Seulgi]
Neon naege ppajyeodeureosseo
Heeonaoryeo hajima
I gasiga neoreul dachige hajin ana
Geunyang my baby you know


Ja salmyeosi deo cheoncheonhi geurae dagawabwa
Narang ttodasi nuneul matchuni neon jjarithal geol
Ireon nari ogikkaji jom orae geollingeotgatji
Now I know we feel the same something

[Pre-Chorus: Seulgi]
Bulgeunbit rose geu sogeuro
Hangeoreum hangeoreum naegero

[Chorus: Taeyong, Taeyong & Seulgi]
I'm jumping through that ro-ro-rose
Neoui gasi dotan maltudo nal magaseojin mothae
Jumping through that ro-ro-rose
Hangeoreumssik hangeoreumssik



[Verse 2: Taeyong]
Bupullyeogaji kkum
Jangmibate nuumyeon apeulgeol almyeonseodo
Geureon kkumeul kkuge doene sangcheotuseongiui na sonkkeute maechin bangulbanguri
Naemameul seolmyeonghae jujana neo deo baraneun geol ara geuraeseo munjeya
Neon guji gasiro sangcheonaeji anneundamyeon gyeolguk geugeon bulgahagetji kkum
Nan every day, every night onjongil ne saenggakppun
Neoreul honja dugin sileoseo neol channeun kkum
Geujeo dan harumanirado neowa achimeul geuryeobomyeo yaegireul deudgo
Eoddeon bamen neowa namanui eoneoro kkumsogeseo yeohaenghago sipeo

[Chorus: Taeyong & Seulgi]
I'm jumping through that ro-ro-rose


Neoui gasi dotan maltudo nal magaseojin mothae
Jumping through that ro-ro-rose
Hangeoreumssik hangeoreumssik

[Bridge: Taeyong, Taeyong & Seulgi]
Gasideombul sogeul jina
Bami ogi jeone
Neoneun eodiseodeun binna nan neol chajeul su isseo
Uriga mannan geu hue bami ondamyeon
Hwangholgyeong sok gachi neol hamkke maji hal tende

[Chorus: Taeyong & Seulgi]
I'm jumping through that ro-ro-rose
Neoui gasi dotan maltudo nal magaseojin mothae


Jumping through that ro-ro-rose
Hangeoreumssik hangeoreumssik


Rose - TY x SEULGI 「歌词」 - 中文翻译


我跳通过滚装蔷薇
即使你说话的艰辛探索不能阻止我
通过滚装,玫瑰跳
一步一个脚印的时间,一步一个脚印的时间

[诗歌1:Seulgi]
你已经爱上我
不要试图得到它了
这些刺不会伤害你
这只是我的宝贝,你知道
所以来,轻轻地,速度比较慢,这是正确的,试图更接近我


你会高兴再次使眼睛与我公司联系
好像过了好一会儿这一天的到来
现在我知道,我们有同样的感觉的东西

[预合唱:Seulgi]
进入红玫瑰
一步一个时间,一步步朝我一次

[合唱:Taeyong&Seulgi,Seulgi]
我跳通过滚装蔷薇
即使你说话的艰辛探索不能阻止我
通过滚装,玫瑰跳
一步一个脚印的时间,一步一个脚印的时间


[诗2:Taeyong]
这个梦想放大
我知道这会伤害躺下的玫瑰花园
但我还是梦到这一切,一滴我的指尖满布疤痕下降
没有解释,我的心脏都知道,它想要你,这是一个问题
如果我不不敢让荆棘伤害那么最终这个梦想将是不可能的
每一天,每个夜晚,我想你整天
我不想离开你独自一人,所以我觉得你在我的梦想
即使它只是一天,让我们一上午的图片,听你的故事
有天晚上,我想跑到一个梦想与你,只有我们知道的语言

[合唱:Taeyong&Seulgi,Seulgi]
我跳通过滚装蔷薇
即使你说话的艰辛探索不能阻止我


通过滚装,玫瑰跳
一步一个脚印的时间,一步一个脚印的时间

[桥:Taeyong,Taeyong&Seulgi]
通过棘手的灌木去
前一天晚上来
你到处都闪耀着这样我就可以找到你
如果夜晚来临的时候,我们见面后
让我们欢迎与狂喜早上起来

[合唱:Taeyong&Seulgi,Seulgi]
我跳通过滚装蔷薇
即使你说话的艰辛探索不能阻止我
通过滚装,玫瑰跳


一步一个脚印的时间,一步一个脚印的时间