MENU

Somebody (Live) Justin Bieber 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Live from the 2021 Juno Awards | Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go


Somebody (Live) Justin Bieber 「Tekst」

Live from the 2021 Juno Awards | Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go
Eight billion people, we just lookin' for a hand to hold
Everybody's tryna find someone to hold on to (Hold on to)

[Pre-Chorus]
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
Cause of you at the end of the day


[Chorus]
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on

[Post-Chorus]
Everybody needs some-
Everybody needs somebody


[Verse 2]
Every time I look at you, I'm lookin' at a star
It's the way you light up every room just bein' who you are
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you, oh woah)
Look, before I met you, I never believed in magic
But you stole my heart before anyone knew you had it
I know (Yeah, yeah) that you know (Yeah, yeah)
What we got, it don't come easy

[Pre-Chorus]
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
Cause of you at the end of the day



[Chorus]
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on

[Post-Chorus]
Everybody needs some-
Everybody needs somebody



Somebody (Live) Justin Bieber 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Svaki put kad se probudim pored tebe, razgovaram s Bogom
I tako sam zahvalan zato što napravite stvari za ono što nisam
Nisam znao da moram ništa što ti treba ('do tebe nisam trebao)
U svijetu koji je spinnin ', nije lako otići
Osam milijardi ljudi, samo gledamo za ruku da se drži
Svatko pokušava pronaći nekoga tko će zadržati (zadržati)

[Pre-Chorus]
U redu je, u redu je
Svi se pokušavamo pretvarati da smo hrabri
Kad sam slab, da, ja sam jak
Uzrok od vas na kraju dana


[Chorus]
Svi trebaju nekoga (svatko treba nekoga)
Nekoga tko će vas podsjetiti da niste sami
Tko vas brani kao vojska (Gon 'branio te kao vojsku)
I nikad ne pustiti (nikad ne pustiti)
Da, svi trebaju nekoga (svatko treba nekoga)
Nekoga tko se probudi kad su svi nestali
Dakle, ako me trebate, onda ste me dobili (ako me trebate, onda ste me dobili)
Ja ću biti rame

[Post-chorus]
Svi trebaju nešto
Svatko treba nekoga


[Stih 2]
Svaki put kad te pogledam, tražim zvijezdu
To je način na koji svijetli svaku sobu samo bein 'tko ste
Nisam znao da moram ništa što ti je trebala
Gledaj, prije nego što sam te upoznala, nikad nisam vjerovao u magiju
Ali ti si mi ukrao srce prije nego što je netko znao da imaš
Znam (yeah, da) da znaš (da, da)
Što imamo, ne dolazi lako

[Pre-Chorus]
U redu je, u redu je
Svi se pokušavamo pretvarati da smo hrabri
Kad sam slab, da, ja sam jak
Uzrok od vas na kraju dana



[Chorus]
Svi trebaju nekoga (svatko treba nekoga)
Nekoga tko će vas podsjetiti da niste sami
Tko vas brani kao vojska (Gon 'branio te kao vojsku)
I nikad ne pustiti (nikad ne pustiti)
Da, svi trebaju nekoga (svatko treba nekoga)
Nekoga tko se probudi kad su svi nestali
Dakle, ako me trebate, onda ste me dobili (ako me trebate, onda ste me dobili)
Ja ću biti rame

[Post-chorus]
Svi trebaju nešto
Svatko treba nekoga