MENU

Runaway - EXO 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게


Runaway - EXO 「歌詞」

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게
답은 아닐 테니
No, no, no, no

[Refrain: D.O]
창살
하나 없는 감옥
조금씩 날 서서히
집어삼켜버릴
모든 것들로부터


No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
거울에 비친 저 낯선 눈빛
머릿속을 괴롭히는 목소리
나도 몰래 익숙해져가
온몸의 감각마저 점점 무뎌져

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나


[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
메마른 땅에 거짓말같이
기적은 꽃을 피우듯이
우린 죽을 힘을 다해
칠흑 같은 어둠을 버텨냈지 Yeah
오늘을 밟고 또 일어설
용기가 필요하다는 것
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
차갑게 온몸을 적시는 비
영혼까지 자유로운 이 느낌
난 다시 태어난 것 같아
새롭게 시작하는 거야 너와 나



[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh


Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Outro: D.O, Baekhyun]
아무 흔적도 남기지 않도록, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm





EXO - Runaway (Romanized)



Jamkkan jamkkan
Urin jigeum jamsi
Hwangiga pillyohae
Mujogeon beotineun ge
Dabeun anil teni
No no no no

Changsal
Hana eomneun gamok
Jogeumssik nal seoseohi


Jibeosamkyeobeoril
Modeun geotdeullobuteo
No no no no

Geoure bichin jeo natseon nunbit
Meoritsogeul goeropineun moksori
Nado mollae iksukaejyeoga
Onmomui gamgangmajeo jeomjeom mudyeojyeo

So let's run away run away
Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona


Memareun ttange geojinmalgachi
Gijeogeun kkocheul piudeusi
Urin jugeul himeul dahae
Chilheuk gateun eodumeul beotyeonaetji Yeah
Oneureul balgo tto ireoseol
Yonggiga pillyohadaneun geot
Let it go oh

Chagapge onmomeul jeoksineun bi
Yeonghonkkaji jayuroun i neukkim
Nan dasi taeeonan geot gata
Saeropge sijakaneun geoya neowa na

So let's run away run away


Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

So let's run away
I'm gone I'm gone I'm gone
Run away

So let's run away run away
Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

Amu heunjeokdo namgiji antorok


So let's run away


Runaway - EXO 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


ちょっと待って
私たちは今あります
必要換気
無条件に我慢します
それが答えではありません
いや、いや、いや、いや

[リフレイン:D.O]
格子
刑務所なし
少し私が少し
飲み込むます


すべてから
なしなしなしなし

[プレコーラス:Baekhyun、Xiumin]
鏡に映ったもの奇妙な目
私の心を見物声
私は密かにそれに慣れますよ
でも、私の体中の感覚が鈍くなっています

[コーラス:すべて、Baekhyun、Chanyeol]
それでは、EH-yeahが、EH-yeahが逃げて逃げてみましょう
どこでも私を取ります
それでは、EH-yeahが、EH-yeahが逃げて逃げてみましょう
私が行ってる、私が行っています



[詩2:Sehun、Chanyeol]
乾燥地で嘘のよう
奇跡は花のようです
私たちは死ぬために最善を尽くし
私はそう真っ暗闇に耐え
今日にステップし、再び立ち上がります
それは勇気がいること
OH-OH-OH、それは行ってみよう

[プレコーラス:D.O、LAY]
私の体を濡らし冷たい雨
魂への無料この気持ち
私は生まれ変わってるような気がします


それは、あなたと私の新たなスタートです

[コーラス:すべて、甲斐、Xiumin]
それでは、EH-yeahが、EH-yeahが逃げて逃げてみましょう
どこでも私を取ります
それでは、EH-yeahが、EH-yeahが逃げて逃げてみましょう
私が行ってる、私が行っています

[ポスト・コーラス:Baekhyun、すべて、LAY]
それでは、ああ、ああ、離れて実行してみましょう
逃げるEH-EH-EH
逃げるEH-EH-EH(オハイオ州)
逃げるEH-EH-EH
逃げるEH-yeahが(私は留守、私が行ってる、留守)


逃げるEH-EH-EH
EH-EH-EH逃げる(逃げて、ああ、ああ、ああ、ああ)
逃げるEH-EH-EH
逃げるEH-EH-EH(ああ、ああ)

[コーラス:すべて、Sehun、Chanyeol]
それでは、EH-yeahが、EH-yeahが逃げて逃げてみましょう
どこでも私を取ります
それでは、EH-yeahが、EH-yeahが逃げて逃げてみましょう
私が行ってる、私が行っています

[エンディング:D.O、Baekhyun]
ああ、ノーノー、痕跡を残さないために、
それでは、うーん、ええ、離れて実行してみましょう