MENU

TREASURE - BOY - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Woah, oh. Yeah! 넌 마치 beautiful danger
쳐다볼 수 없어
너무 눈부신 halo
눈을 가려봐도 숨겨봐도


TREASURE - BOY (Şarkı Sözleri)

Woah, oh. Yeah! 넌 마치 beautiful danger
쳐다볼 수 없어
너무 눈부신 halo
눈을 가려봐도 숨겨봐도
넌 정말 different
헤어나올 수 없어
터질듯한 내 heartbeat
불을 질러 oh, oh, oh
더 oh, oh, oh

[Verse 2: Haruto, Mashiho, Yoshi, Asahi]
Oh no 온통 머릿속이 messed up
Yo 오늘따라 미치겠어


You're so beautiful 말하고 싶어
눈을 마주친 순간 이전의 난
몰랐었어 나의 타입
넌 정말 special treasure
Yeah, I'm gonna be the one
너를 원해

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Yedam, Yoshi, Junkyu]
운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl
맘을 열어줘
I just wanna be your boy



[Chorus: Jihoon, Jaehyuk, Junkyu, Yedam]
I'll be your boy
맘을 열어줘
Be my, be my, be my girl
I'll be your boy
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

[Verse 3: Haruto, Jeongwoo, Hyunsuk]
지금 막 지금 막
눈이 멀어버릴 것만 같음
숨 막히는 아름다움
I'm so addicted to you, can't control


코끝에 당겨 너의 향기
불장난은 그만 사랑으로 채워 열기
I'm runnin', and runnin', and
널 위해서라면 난
전부 다 걸어 ride or die

[Pre-Chorus: Jihoon, Jaehyuk, Junghwan, Yedam]
운명이었던 것처럼 yeah
수많은 사람들 속 너만 보여
I can make you happy
난 꼭 너여야만 해 girl
맘을 열어줘
I just wanna be your boy


[Chorus: Jihoon, Mashiho, Doyoung, Junkyu]
I'll be your boy
맘을 열어줘
Be my, be my, be my girl
I'll be your boy
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

[Bridge: Haruto, Junkyu, Jeongwoo, Yedam]
어디서든 빛나
너는 나의 여왕
I'ma ride for you
I'ma ride or die for you girl
Baby, I'll be yours


Baby, I'll be yours
But you're so far away
이제 맘을 열어줘
(I'm gonna be your boy)

[Chorus: Jihoon, Junghwan, Jaehyuk, Yedam]
I'll be your boy
Be my, be my, be my girl
내 맘과 같다면
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

[Interlude: Hyunsuk]
다 필요 없어 나와 손을 잡고 run


Shh, Treasure

[Outro: All, Jaehyuk, Yedam]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
맘을 열어줘
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm gonna be your boy





TREASURE (트레저) - BOY (Romanized)



[Intro: Bang Ye Dam]
Woah oh
Yeah

[Verse 1: Bang Ye Dam, Do Young, Jung Hwan , Hyun Suk]
Neon machi beautiful danger
Chyeodabol su eopseo
Neomu nunbusin halo
Nuneul garyeobwado sumgyeobwado
Neon jeongmal different
Heeonaol su eopseo
Teojildeuthan nae heartbeat


Bureul jilleo oh, oh, oh
Deo oh, oh, oh

[Verse 2: Haruto, Mashiho, Yoshi, Asahi]
Oh no ontong meoritsogi messed up
Yo oneulttara michigesseo
You’re so beautiful malhago sipeo
Nuneul majuchin sungan ijeonui nan
Mollasseosseo naui taip
Neon jeongmal special treasure
Yeah, I’m gonna be the one
Neoreul wonhae

[Pre-Chorus: Jeong Woo, Bang Ye Dam, Yoshi]


Unmyeongieotdeon geotcheoreom yeah
Sumaneun saramdeul sok neoman boyeo
I can make you happy
Nan kkok neoyeoyaman hae girl
Mameul yeoreojwo

[Chorus: Jun Kyu, Jae Hyuk, Bang Ye Dam, All]
I just wanna be your boy
I'll be your boy
Mameul yeoreojwo
Be my, be my, be my girl
I’ll be your boy
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy



[Verse 3: Haruto: Jeong Woo, Hyun Suk]
Jigeum mak jigeum mak
Nuni meoreobeoril geonman gateum
Sum makineun areumdaum
I’m so addicted to you, can’t control
Kokkeute danggyeo neoui hyanggi
Buljangnaneun geuman sarangeuro chaewo yeolgi
I’m runnin’ and runnin’ and
Neol wihaeseoramyeon nan
Jeonbu da georeo ride or die

[Pre-Chorus: Ji Hoon, Jae Hyuk, Jung Hwan]
Unmyeongieotdeon geotcheoreom yeah


Sumaneun saramdeul sok neoman boyeo
I can make you happy
Nan kkok neoyeoyaman hae girl
Mameul yeoreojwo

[Chorus: Bang Yedam, Mashiho, Do Young, *Jun Kyu*, All]
I just wanna be your boy
I'll be your boy
Mameul yeoreojwo
Be my, be my, be my girl
I’ll be your boy
Be my, be my, be my
*I just wanna be your boy*


[Bridge: Haruto, Jun Kyu, Jeong Woo, Bang Yedam]
Eodiseodeun binna
Neoneun naui yeowang
I’mma ride for you
I’mma ride or die for you girl
Baby, I’ll be yours
Baby, I’ll be yours
But you’re so far away
Ije mameul yeoreojwo

[Chorus: Hyun Suk, Jung Han, Jae Hyuk, *Bang Yedam*, All]
I’m gonna be your boy
I’ll be your boy
Be my, be my, be my girl


Nae mamgwa gatdamyeon
Be my, be my, be my
*I just wanna be your boy*

[Outro: Hyun Suk, Jae Hyuk, Bang Yedam, All]
Da pillyo eopseo nawa soneul japgo run
Shh, Treasure
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mameul yeoreojwo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh


I’m gonna be your boy


TREASURE - BOY - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Woah oh. Evet! Güzel tehlike gibisin
Sana bakamam
Halo çok parlak
Gözlerimi kapatsam ya da gizlersem bile
Çok farklısın
Ondan çıkamam
Tıpkı patlayan kalp atışım gibi
Bir ateşi ayarla Oh, oh, oh
Daha fazlası, oh, oh, oh

[Ayet 2: Haruto, Mashiho, Yoshi, Asahi]
Oh hayır, kafamın hepsi berbat


Yo, bugün özellikle çıldırıyorum
Çok güzel olduğunu söylemek istiyorum
Gözlerimizin karşılaşmasından önce
Türümü bile bilmiyordum
Sen özel bir hazine
Evet, ben olacağım
seni istiyorum

[Chorus Öncesi: Jeongwoo, Yedam, Yoshi]
Olması gerektiği gibi, evet
Kalabalıkta görebildiğim tek şey sensin
Seni mutlu edebilirim
Sen senin olmalısın
Lütfen kalbini aç



[Koro: Junkyu, Jaehyuk, Yedam, Hepsi]
Sadece senin oğlum olmak istiyorum
Senin oğlan olacağım
Lütfen kalbini aç
Benim, benim, benim kızım ol
Senin oğlan olacağım
Benim ol, ben senin olmak benim
Sadece senin oğlum olmak istiyorum

[Ayet 3: Haruto: Jeongwoo, Hyunsuk]
Şu anda şu anda
Gözlerim kör gidebilir
Nefes kesici güzellik


Sana çok bağımlıyım, kontrol edemiyorum
Kokusun burnuma dokunuyor
Ateşle oynamayı bırak, aşk ateşini doldur
Ben koşuyorum ve koşuyorum ve
Eğer senin için
Hepsi yolculuğa çıkacak ya da ölürüm

[CHORUS: JIHOON, JAEHYUK, JUNGHWAN]
Destiny gibi, evet
Kalabalıkta görebildiğim tek şey sensin
Seni mutlu edebilirim
Sen senin olmalısın
Lütfen kalbini aç


[Koro: Yedam, Mashiho, Doyoung, * Junkyu *, Hepsi]
Sadece senin oğlum olmak istiyorum
Senin oğlan olacağım
Lütfen kalbini aç
Benim, benim, benim kızım ol
Senin oğlan olacağım
Benim ol, ben senin olmak benim
* Sadece senin oğlum olmak istiyorum *

[Köprü: Haruto, Junkyu, Jeongwoo, Yedam]
Her yerde parlıyorsun
Sen benim kraliçemsin
Ben senin için gidiyorum
Ben yolculuğa çık ya da senin için öl


Bebeğim, ben senin olacağım
Bebeğim, ben senin olacağım
Ama sen çok uzaktasın
Lütfen kalbini aç

[Koro: Hyunsuk, Jung Han, Jaehyuk, * Yedam *, Hepsi]
Senin oğlan olacağım
Senin oğlan olacağım
Benim, benim, benim kızım ol
Eğer böyle hissettiğim
Benim ol, ben senin olmak benim
* Sadece senin oğlum olmak istiyorum *

[Outro: Hyunsuk, Jaehyuk, Yedam, Hepsi]


Başka bir şeye ihtiyacım yok, elimi tut ve koş
Shh, hazine
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na, na, na, na, na, şimdi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lütfen kalbini aç
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Na, na, na, na, na, şimdi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Senin oğlan olacağım