MENU

Olivia Rodrigo - Granted - Český překlad (TEXT)

From High School Musical: The Musical: The Series (Season 2) | How can somethin' shake up every dream I hoped for?
Wakin' up to everything around me turned cold (Mm-hmm-mm)
Don't wanna go back to second-guessin' my world
But all I left behind has got me feelin' so torn (Mm-hmm-mm)


Olivia Rodrigo - Granted (TEXT)

From High School Musical: The Musical: The Series (Season 2) | How can somethin' shake up every dream I hoped for?
Wakin' up to everything around me turned cold (Mm-hmm-mm)
Don't wanna go back to second-guessin' my world
But all I left behind has got me feelin' so torn (Mm-hmm-mm)

[Chorus]
Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night
Cause somethin' don't feel right
Will I take it all for granted?
And be leavin' empty-handed?
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me



[Verse 2]
It feels so dramatic how erratic I think
Chasin' everything but leave the one that chased me (Ah-ah-ah)
So much movin' forward just to take a step back
When all I ever wanted I already had (Mm-hmm-mm)

[Chorus]
Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night
Cause somethin' don't feel right
I won't take it all for granted
And be leavin' empty-handed


Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

[Bridge]
Let my heart lead me home
Cause I can't do this anymore
Tryin' to be somebody else
If I never left, I'd never know
Just how far I didn't have to go
To finally feel like myself

[Chorus]
Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night


Cause somethin' don't feel right
I won't take it all for granted
And be leavin' empty-handed
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

[Outro]
Am I takin' it for granted?


Olivia Rodrigo - Granted - Český překlad (TEXT)


Jak může něco potřást každého snu, na který jsem doufal?
Wakin 'až na všechno kolem mě otočil studený (mm-hmm-mm)
Nechci se vrátit k druhému hádání mého světa
Ale vše, co jsem zanechal, má mě cítit jako roztrhaný (mm-hmm-mm)

[Refrén]


Já jsem to za samozřejmost?
Všechno, co jsem byl udělen
Držím Lyin 'vzhůru s těmito sny v mrtvé noci
Protože něco necítí právo
Vezmu to všechno za samozřejmost?
A být leavin 's prázdnou rukou?
Oh, cítím se otřesem, všechno je ve mně Changin '

[Verš 2]
Je to tak dramatické, jak si myslím
Chasin 'všechno, ale opustit ten, který mě pronásledoval (Ah-Ah-Ah)
Tolik pohybu dopředu, aby se krok zpět
Když jsem kdy chtěl, kdybych měl už (mm-hmm-mm)


[Refrén]
Já jsem to za samozřejmost?
Všechno, co jsem byl udělen
Držím Lyin 'vzhůru s těmito sny v mrtvé noci
Protože něco necítí právo
Nebudu to brát všechno za samozřejmost
A buďte leavíkem s prázdnou rukou
Oh, cítím se otřesem, všechno je ve mně Changin '

[Most]
Nechte mě své srdce vést domů
Protože to už nemůžu udělat
Snažte se být někdo jiný
Kdybych nikdy neopustil, nikdy bych to nevím


Jen, jak daleko jsem nemusel jít
Konečně se cítím jako já

[Refrén]
Já jsem to za samozřejmost?
Všechno, co jsem byl udělen
Držím Lyin 'vzhůru s těmito sny v mrtvé noci
Protože něco necítí právo
Nebudu to brát všechno za samozřejmost
A buďte leavíkem s prázdnou rukou
Oh, cítím se otřesem, všechno je ve mně Changin '

[OUTRO]
Já jsem to za samozřejmost?