MENU

Olivia Rodrigo - Granted - Hrvatski prijevod (Tekst)

From High School Musical: The Musical: The Series (Season 2) | How can somethin' shake up every dream I hoped for?
Wakin' up to everything around me turned cold (Mm-hmm-mm)
Don't wanna go back to second-guessin' my world
But all I left behind has got me feelin' so torn (Mm-hmm-mm)


Olivia Rodrigo - Granted (Tekst)

From High School Musical: The Musical: The Series (Season 2) | How can somethin' shake up every dream I hoped for?
Wakin' up to everything around me turned cold (Mm-hmm-mm)
Don't wanna go back to second-guessin' my world
But all I left behind has got me feelin' so torn (Mm-hmm-mm)

[Chorus]
Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night
Cause somethin' don't feel right
Will I take it all for granted?
And be leavin' empty-handed?
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me



[Verse 2]
It feels so dramatic how erratic I think
Chasin' everything but leave the one that chased me (Ah-ah-ah)
So much movin' forward just to take a step back
When all I ever wanted I already had (Mm-hmm-mm)

[Chorus]
Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night
Cause somethin' don't feel right
I won't take it all for granted
And be leavin' empty-handed


Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

[Bridge]
Let my heart lead me home
Cause I can't do this anymore
Tryin' to be somebody else
If I never left, I'd never know
Just how far I didn't have to go
To finally feel like myself

[Chorus]
Am I takin' it for granted?
Everything that I've been granted
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night


Cause somethin' don't feel right
I won't take it all for granted
And be leavin' empty-handed
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

[Outro]
Am I takin' it for granted?


Olivia Rodrigo - Granted - Hrvatski prijevod (Tekst)


Kako se nešto može uzdati svaki san koji sam se nadao?
Wakin 'do svega oko mene pretvorilo je hladno (mm-hmm mm)
Ne želim se vratiti na drugi-nagađati moj svijet
Ali sve što sam ostavio iza mene je osjećao tako rastrgan (mm-hmm-mm)

[Chorus]


Jesam li to za gotovo?
Sve što sam dobio
Držim lyin budan s tim snova u mrtvim noći
Uzrok ne osjećam pravo
Hoću li sve to uzeti zdravo za gotovo?
I biti praznih ruku?
Oh, osjećam se potresen, sve se mijenja u meni

[Stih 2]
Tako dramatično koliko mislim
Čuvajte sve, ali ostavite onu koja me je jurila (ah-ah-ah)
Toliko se pomiče naprijed samo da se napravi korak natrag
Kada sam ikada želio već sam imao (mm-hmm-mm)


[Chorus]
Jesam li to za gotovo?
Sve što sam dobio
Držim lyin budan s tim snova u mrtvim noći
Uzrok ne osjećam pravo
Neću sve to uzeti zdravo za gotovo
I budite prazne ruke
Oh, osjećam se potresen, sve se mijenja u meni

[Most]
Neka me moje srce odvedu kući
Jer to više ne mogu učiniti
Pokušavam biti netko drugi
Ako nikad nisam otišao, nikad ne bih znao


Koliko daleko nisam morao ići
Napokon se osjećati kao ja

[Chorus]
Jesam li to za gotovo?
Sve što sam dobio
Držim lyin budan s tim snova u mrtvim noći
Uzrok ne osjećam pravo
Neću sve to uzeti zdravo za gotovo
I budite prazne ruke
Oh, osjećam se potresen, sve se mijenja u meni

[Outro]
Jesam li to za gotovo?