bbno$ x BENEE - Help Herself - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Down on myself, hope you're doing well
I've been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
Dodged a bullet, saved by the bell

bbno$ x BENEE - Help Herself (Dalszöveg)

Down on myself, hope you're doing well
I've been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
Dodged a bullet, saved by the bell
If we had to make up, last the weekend
Save the break up just to be friends
I would not call in the past tense
I would've not, not fallen for you

[Pre-Chorus: bbno$]
I thought we took it slow, anymore
I might just break without you
Can't stop thinking about you

(Can't stop thinking ab—)

[Chorus: bbno$]
She can't help herself at all
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
Can barely help myself
I'm falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

[Verse 2: BENEE]
You took my heart right from the start

I knew that then we'd fall apart
I fly down to see you
On the weekends just to leave that
Fall to pieces, I needed you too much
You never wanted me enough (Enough)
Now you're falling out of love
You're falling out of love

[Pre-Chorus: BENEE & bbno$]
I thought we took it slow, not anymore
I'm hurtin' here without you
I can't stop thinking about you
(Can't stop thinking ab—)

[Chorus: bbno$ & BENEE, bbno$]
She can't help herself at all
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
Can barely help myself
I'm falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
She can't help herself at all (No, no, no, no, no, no)
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up
Can barely help myself (No, no, no, no, no, no)

I'm falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

[Outro: bbno$ & BENEE, bbno$]
My bad, I messed this up
My bad, I messed this up

bbno$ x BENEE - Help Herself - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Le magam, remélem, jól jársz
Őszintén átmegyek a pokolba
Zavarba éreztem, senki sem mondani
Elhagyta a golyót, amit a harang mentette
Ha fel kell tennünk, tartsuk a hétvégét
Mentse el a szakadékot, hogy csak barátok legyenek

Nem hívnék a múltbeli feszültségben
Nem lennék, nem esett volna neked

[Pre-Chorus: BBNO $]
Azt hittem, már lassú, többé
Talán csak megszakadok nélküled
Nem tudsz abbahagyni gondolkodni rólad
(Nem hagyhatja abba a gondolkodást ab-)

[Chorus: Bbno $]
Egyáltalán nem tud segíteni magát
Mélyen szeret
Nem adhat neked, amit akarsz
Rossz, elrontottam ezt

Alig tud segíteni magamnak
Kiesem a szeretetből
Nem adhat neked, amit akarsz
Rossz, elrontottam ezt

[2. vers: Benee]
A kezdetektől fogva vetted a szívemet
Tudtam, hogy akkor szétesünk
Repülök, hogy látlak
A hétvégén csak azért, hogy elhagyja ezt
Darabokra esik, túl sokat volt szükségem
Soha nem akartál eléggé (elég)
Most kiessz a szeretetből
A szeretetből kiessz

[Pre-Chorus: BENEE & BBNO $]
Azt hittem, lassú, nem többé
Itt van itt
Nem tudok abbahagyni gondolkodni rólad
(Nem hagyhatja abba a gondolkodást ab-)

[Chorus: BBNO $ & BENEE, BBNO $]
Egyáltalán nem tud segíteni magát
Mélyen szeret
Nem adhat neked, amit akarsz
Rossz, elrontottam ezt
Alig tud segíteni magamnak
Kiesem a szeretetből

Nem adhat neked, amit akarsz
Rossz, elrontottam ezt
Nem tud segíteni magát egyáltalán (nem, nem, nem, nem, nem, nem)
Mélyen szeret
Nem adhat neked, amit akarsz
Rossz, elrontottam ezt
Alig tud segíteni magamnak (nem, nem, nem, nem, nem, nem)
Kiesem a szeretetből
Nem adhat neked, amit akarsz
Rossz, elrontottam ezt

[Outro: BBNO $ & BENEE, BBNO $]
Rossz, elrontottam ezt
Rossz, elrontottam ezt