MENU

HEAVEN'S CLOUD - SEVENTEEN 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei

구름으로 만든 컵에 따뜻한 커피
나비 날개로 (찾아본다) 너의 숨, yeah
이곳이 비밀 속 천국 널 위한 하늘의 숲
단 1초도 소중한 널 못 잃어


HEAVEN'S CLOUD - SEVENTEEN 「歌词 Lyrics」

구름으로 만든 컵에 따뜻한 커피
나비 날개로 (찾아본다) 너의 숨, yeah
이곳이 비밀 속 천국 널 위한 하늘의 숲
단 1초도 소중한 널 못 잃어
Woo yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Dino, Vernon]
그림자 드리운 맘의 겨울도
오색 물감으로 덮은 수채화
매일 기적의 영원한 연속과
여긴 언제나 맑은 여름의 vibe
Dara la-la-la-la 콧노래 하나까지
모두 기록하자 우리들을



[Pre-Chorus: Seungkwan]
만약 여기서 땅 밑으로 떨어져
처음 만나는 사이가 되어 버려도
단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게

[Chorus: DK, Joshua, Dino]
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
구름 타고 하늘 drive
저기 높은 곳을 봐
Give me your, give me your


Give me your love, love cloud

[Post-Chorus: Jun, Woozi]
우주 밖에 heaven
우리만의 heaven
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud

[Verse 3: SCoups, Mingyu, Jun]
빛나 무엇이 빛나나
보자 한 쌍의 버블팝
As you wish 사랑 요리해


On the dish 미지의 황홀함 eh-eh
감탄사 넘치네 eh-eh-oh-eh
단 1초도 소중한 널 못 잃어
Woo yeah, yeah, yeah

[Verse 4: Vernon, THE8]
하늘 절반은 푸른빛 은하와
나머지 절반의 저녁 노을빛
매일 기적의 영원한 연속과
여긴 언제나 너와 나 여름밤
Dara la-la-la-la 콧노래 하나까지
모두 기록하자 우리들을

[Pre-Chorus: Wonwoo]


만약 여기서 땅 밑으로 떨어져
처음 만나는 사이가 되어 버려도
단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게

[Chorus: Joshua, Jeonghan, Dino]
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
구름 타고 하늘 drive
저기 높은 곳을 봐
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud


[Post-Chorus: SCoups, THE8,]
우주 밖에 heaven
우리만의 heaven
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud

[Bridge: Woozi, DK, Jun]
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
Give me your, give me your
Give me your, give me your


나에게 어떤 슬픔도 없는
세상은 너니까

[Chorus: Woozi, Dino, Jeonghan]
Give me your, give me your
Give me your, give me your
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
구름 타고 하늘 drive
저기 높은 곳을 봐
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud



[Post-Chorus: Mingyu, Seungkwan]
우주 밖에 heaven
우리만의 heaven
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud




SEVENTEEN - Heaven’s Cloud (Romanized)



Gureumeuro mandeun keobe ttadeuthan keopi


Nabi nalgaero (chajabonda) neoui sum, yeah
Igosi bimil sok cheonguk neol wihan haneurui sup
Dan 1chodo sojunghan neol mot ileo
Woo yeah, yeah, yeah

[Verse 2]
Geurimja deuriun mamui gyeouldo
Osaek mulgameuro deopeun suchaehwa
Maeil gijeogui yeongwonhan yeonsokgwa
Yeogin eonjena malgeun yeoreumui vibe
Dara la-la-la-la konnorae hanakkaji
Modu girokaja urideureul

[Pre-Chorus]


Manyak yeogiseo ttang miteuro tteoreojyeo
Cheoeum mannaneun saiga doeeo beoryeodo
Dansume seoro baro arachael su itge

[Chorus]
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
Gureum tago haneul drive
Jeogi nopeun goseul bwa
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud


[Post-Chorus]
Uju bakke heaven
Urimanui heaven
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your give me your
Give me your love, love cloud

[Verse 3]
Binna mueosi binnana
Boja han ssangui beobeulpap
As you wish sarang yorihae
On the dish mijiui hwangholham eh-eh
Gamtansa neomchine eh-eh-oh-eh


Dan 1chodo sojunghan neol mot ileo
Woo yeah, yeah, yeah

[Verse 4]
Haneul jeolbaneun pureunbit eunhawa
Nameoji jeolbanui jeonyeok noeulbit
Maeil gijeogui yeongwonhan yeonsokgwa
Yeogin eonjena neowa na yeoreumbam
Dara la-la-la-la konnorae hanakkaji
Modu girokaja urideureul

[Pre-Chorus]
Manyak yeogiseo ttang miteuro tteoreojyeo
Cheoeum mannaneun saiga doeeo beoryeodo


Dansume seoro baro arachael su itge

[Chorus]
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud
Gureum tago haneul drive
Jeogi nopeun goseul bwa
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud

[Post-Chorus]
Uju bakke heaven


Urimanui heaven
Give me your, give me your
Give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your
Give me your love, love cloud

[Bridge]
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
Give me your, give me your
Give me your, give me your
Naege eotteon seulpeumdo eomneun
Sesangeun neonikka



[Chorus]
Give me your, give me your
Give me your, give me your
Give me your, give me your


HEAVEN'S CLOUD - SEVENTEEN 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei


在杯子的温暖的咖啡由云彩制成
用蝴蝶翅膀(我寻找)你的呼吸
这是一个秘密天堂,为你的天空中的森林
我不能失去珍贵的你,甚至没有一秒钟
哇哇eh eh

[verse 2]
甚至阴影甚至在我心中的冬天铸造了
被五种不同的颜料覆盖


每天奇迹永远不会继续
在这里,总有一个精美的夏天氛围
Dara la-la-la,让我们记录每一个嗡嗡声

[Pre-chorus]
如果你从这里落到地上
即使这是我们第一次见面
我们可以立即互相认识

[合唱]
给我你的,给我你的
给我你的,给我你的爱,爱云
给我你的,给我你的
给我你的爱,爱云


骑云到天空,开车
看看那里
给我你的,给我你的
给我你的爱,爱云

[后合唱]
太空中的天堂
我们自己的天堂
给我你的,给我你的
给我你的,给我你的爱,爱云
给我你给我你的
给我你的爱,爱云

[verse 3]


就像闪耀的一样
让我们看一双泡沫流行音乐
如您所愿,烹饪爱
在盘子上有一个未知的狂喜,eh-eh
惊叹溢出,eh-eh-oh-eh
我不能失去珍贵的你,甚至没有一秒钟
哇,是的,是的,是的

[verse 4]
一半的天空是蓝色的星系
其余的是与日落发光
每天奇迹永远不会继续
在这里,这是我和你在夏天的夜晚
Dara la-la-la,让我们记录每一个嗡嗡声



[Pre-chorus]
如果你从这里落到地上
即使这是我们第一次见面
我们可以立即互相认识

[合唱]
给我你的,给我你的
给我你的,给我你的爱,爱云
给我你的,给我你的
给我你的爱,爱云
骑云到天空,开车
看看那里
给我你的,给我你的


给我你的爱,爱云

[后合唱]
太空中的天堂
我们自己的天堂
给我你的,给我你的
给我你的,给我你的爱,爱云
给我你给我你的
给我你的爱,爱云

[桥]
我只想要你,和你在一起
我只想要你,和你在一起
我只想要你,和你在一起


给我你的,给我你的
给我你的,给我你的
我没有悲伤
因为我的世界就是你

[合唱]
给我你的,给我你的
给我你的,给我你的爱,爱云
给我你的,给我你的
给我你的爱,爱云
骑云到天空,开车
看看那里
给我你的,给我你的
给我你的爱,爱云



[后合唱]
太空中的天堂
我们自己的天堂
给我你的,给我你的
给我你的,给我你的爱,爱云
给我你给我你的
给我你的爱,爱云