Saltatio Mortis - My mother told me - Prijevod i tekst (Pjesma)

My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores

Saltatio Mortis - My mother told me (Pjesma)

My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
Sail to distant shores

[Verse 1]
Þat mælti mín móðir
At mér skyldi kaupa
Fley ok fagrar árar
Fara á brott með víkingum
Standa upp í stafni
Stýra dýrum knerri

Halda svá til hafnar
Hǫggva mann ok annan
Hǫggva mann ok annan

[Chorus]
My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
I sail to distant shores

[Verse 2]
Þél höggr stórt fyr stáli
Stafnkvígs á veg jafnan
Út með éla meitli
Andærr jötunn vandar
En svalbúinn selju
Sverfr eirar vanr þeiri
Gestils ölpt með gustum
Gandr of stál fyr brandi
Gandr of stál fyr brandi

[Chorus]
My mother told me

Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
I sail to distant shores

[Bagpipesolo]

[Outro]
My mother told me
Someday I would buy

A galley with good oars
Sail to distant shores
Sail to distant shores

Saltatio Mortis - My mother told me - Prijevod i tekst (Pjesma)

Moja majka mi je rekla
Jednog dana bih kupio
Kuhinja s dobrim veslama
Plovite do udaljenih obala
Plovite do udaljenih obala

[Stih 1]
To je rekla moja majka
Da bih trebao kupiti
Fley i prekrasne vesla

Otići s Vikings
Ustati u pismu
Upravljati životinje knjerri
Držite ga do luke
Usitniti čovjek i drugi
Usitniti čovjek i drugi

[Chorus]
Moja majka mi je rekla
Jednog dana bih kupio
Kuhinja s dobrim veslama
Plovite do udaljenih obala
Moja majka mi je rekla
Jednog dana bih kupio

Kuhinja s dobrim veslama
Plovite do udaljenih obala
Plovim do udaljenih obala

[Stih 2]
Thel udari veliki za čelik
Stafnkvígs obično na cesti
S éla Meitli
Andrr jötunn vandar
Ali hladna prodaja
SVERFR EIRAR WONT
Gestili ölpt s gustumom
Gandr previše čelik za marku
Gandr previše čelik za marku

[Chorus]
Moja majka mi je rekla
Jednog dana bih kupio
Kuhinja s dobrim veslama
Plovite do udaljenih obala
Moja majka mi je rekla
Jednog dana bih kupio
Kuhinja s dobrim veslama
Plovite do udaljenih obala
Plovim do udaljenih obala

[Bagpipesolo]

[Ostalo]
Moja majka mi je rekla
Jednog dana bih kupio
Kuhinja s dobrim veslama
Plovite do udaljenih obala
Plovite do udaljenih obala