Saltatio Mortis - My mother told me - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores

Saltatio Mortis - My mother told me (Şarkı)

My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
Sail to distant shores

[Verse 1]
Þat mælti mín móðir
At mér skyldi kaupa
Fley ok fagrar árar
Fara á brott með víkingum
Standa upp í stafni
Stýra dýrum knerri

Halda svá til hafnar
Hǫggva mann ok annan
Hǫggva mann ok annan

[Chorus]
My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
I sail to distant shores

[Verse 2]
Þél höggr stórt fyr stáli
Stafnkvígs á veg jafnan
Út með éla meitli
Andærr jötunn vandar
En svalbúinn selju
Sverfr eirar vanr þeiri
Gestils ölpt með gustum
Gandr of stál fyr brandi
Gandr of stál fyr brandi

[Chorus]
My mother told me

Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
My mother told me
Someday I would buy
A galley with good oars
Sail to distant shores
I sail to distant shores

[Bagpipesolo]

[Outro]
My mother told me
Someday I would buy

A galley with good oars
Sail to distant shores
Sail to distant shores

Saltatio Mortis - My mother told me - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Annem bana söyledi
Bir gün alırdım
İyi küreklerle bir galley
Uzak kıyılara yelken açmak
Uzak kıyılara yelken açmak

[Ayet 1]
Annem dedi ki
Satın almalıyım
Fley ve güzel kürek

Vikingler ile git
Mektupta ayağa kalk
Hayvanları yönlendirin
Port'a tutun
İnsanı doğrayın
İnsanı doğrayın

[Koro]
Annem bana söyledi
Bir gün alırdım
İyi küreklerle bir galley
Uzak kıyılara yelken açmak
Annem bana söyledi
Bir gün alırdım

İyi küreklerle bir galley
Uzak kıyılara yelken açmak
Uzak kıyıları yelken açıyorum

[Ayet 2]
Thel çelik için büyük vurur
Stafnkvígs genellikle yolda
Éla meitli ile dışarı
Andærr Jötunn Vandar
Ama harika bir satış
Sverfr Eirar onları olacak
Gestils Ölpt Gustum ile
Gandr marka için çok çelik
Gandr marka için çok çelik

[Koro]
Annem bana söyledi
Bir gün alırdım
İyi küreklerle bir galley
Uzak kıyılara yelken açmak
Annem bana söyledi
Bir gün alırdım
İyi küreklerle bir galley
Uzak kıyılara yelken açmak
Uzak kıyıları yelken açıyorum

[Bagpipesolo]

[Diğer]
Annem bana söyledi
Bir gün alırdım
İyi küreklerle bir galley
Uzak kıyılara yelken açmak
Uzak kıyılara yelken açmak