MENU

Ariana Grande - get well soon - Översättning och texter (Låt)

You can feel it, feel it (Yeah, yeah)
They say my system is overloaded
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
I'm too much in my head, did you notice?


Ariana Grande - get well soon (Låt)

You can feel it, feel it (Yeah, yeah)
They say my system is overloaded
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
I'm too much in my head, did you notice?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
My body's here on Earth, but I'm floatin'
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone

[Chorus]
This is for everybody
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh yuh
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it


Yeah, we talking about it
To deal with it, don't try to get by it
Ain't no time to deny it
So we had to sit down and just write it

[Verse 2]
Want you to get better (Woo!)
My life is so controlled by the what-ifs
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Is there anybody else whose mind does this, mmm?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Down, down, down, down
Is there such a ladder to get above this?
(Down, down, down, down, down, down, down, down)


(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Down, down, down, down, down, down, down, down)
Maybe I should ground myself where the mud is
Before I'm gone

[Chorus]
This is for everybody
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh yuh
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it (Baby)
Yeah, we talking about it
To deal with it, don't try to get by it (ooh)
Ain't no time to deny it (yeah)
So we had to sit down and just write it


[Bridge]
You can work your way to the top
(You can feel it, feel it, wooh)
Just know that there’s up and downs and there's drops
(You can feel it, feel it, wooh)
Unfollow fear and just say "You are blocked"
(You can feel it, feel it, yuh, woo)
Just know there is so much room at the top
(You can feel it, feel it, ye, woo)

[Refrain]
(Ah, ah, ah)
Well here's one thing you can trust (yuh)
It take you and me to make us (Yeah)


One of those days you had enough (Yeah), I'll be there
(yuh yuh yuh)
Cause if it ain't one thing, it's another (It's another)
When you need someone to pull you out the bubble (Out the bubble)
I'll be right there just to hug you (Just to hug you), I'll be there
Where are you? Are you home?
(Where are you? Are you home?)
Call me right on the phone (Call me right on the phone)
I'll be there (Ayy, sheesh), yeah, I'll be there
I don't care who is gone (I don't care who is gone), you shouldn't be alone (You shouldn't be alone)
I'll be there (Mmm), there

[Bridge]
You can work your way to the top (Woo!)


(You can feel it, feel it, woo)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Just know that there’s up and downs and there's drops
(You can feel it, feel it babe)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Unfollow fear and just say "you are blocked"
(You can feel it, feel it, yuh)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Just know there is so much room at the top
(You can feel it, feel it, yeh)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me


No matter the issue)
No matter what, ah, ah, ah

[Refrain]
Here's one thing you can trust, yuh
It take you and me to make us (Yeah, yeah, yeah)
One of those days you had enough (Yeah, yeah, yeah), I'll be there, I'll be there (I'll be there)
Cause if it ain't one thing, it's another
If you need someone to pull you out the bubble
I'll be right there just to hug you, I'll be there
Where are you? Are you home? Call me right on the phone
I'll be there, yeah, I'll be there, I'll be there
I don't care who is gone, you shouldn't be alone
I'll be there, ooh, there



[Outro]
You can work your way to the top
(You can feel it, feel it)


Ariana Grande - get well soon - Översättning och texter (Låt)


Du kan känna det, känna det (ja, ja)
De säger att mitt system är överbelastat
(Tjej, vad är det för fel med dig? Kom tillbaka ner)
Jag är för mycket i mitt huvud, märkte du?
(Tjej, vad är det för fel med dig? Kom tillbaka ner)
Min kropp är här på jorden, men jag är floatin '
(Tjej, vad är det för fel med dig? Kom tillbaka ner)
Avkopplad, så ibland känner jag mig frusen och ensam


[Kör]
Detta är för alla
Babe, du måste ta hand om din kropp, yuh yuh yuh
Det är ingen tid att förneka det, det är därför vi pratar om det
Ja, vi pratar om det
För att hantera det, försök inte att få det
Det är inte tid att förneka det
Så vi var tvungna att sitta och bara skriva det

[Vers 2]
Vill att du ska bli bättre (woo!)
Mitt liv är så kontrollerat av vad-IFS
(Tjej, vad är det för fel med dig? Kom tillbaka ner)
Finns det någon annan, vars sinne gör det, mmm?


(Tjej, vad är det för fel med dig? Kom tillbaka ner)
Ner, ner, ner, ner
Finns det en sådan stege att komma över det här?
(Ner, ner, ner, ner, ner, ner, ner, ner)
(Tjej, vad är det för fel med dig? Kom tillbaka ner)
(Ner, ner, ner, ner, ner, ner, ner, ner)
Kanske borde jag slipa mig där lera är
Innan jag är borta

[Kör]
Detta är för alla
Babe, du måste ta hand om din kropp, yuh yuh yuh
Det är ingen tid att förneka det, det är därför vi pratar om det (älskling)
Ja, vi pratar om det


För att hantera det, försök inte att få det (OOH)
Det är inte dags att förneka det (ja)
Så vi var tvungna att sitta och bara skriva det

[Bro]
Du kan arbeta dig till toppen
(Du kan känna det, känna det, wooh)
Vet bara att det är upp och ner och det finns droppar
(Du kan känna det, känna det, wooh)
Avveckla rädsla och bara säga "du är blockerad"
(Du kan känna det, känna det, yuh, woo)
Bara vet att det finns så mycket utrymme på toppen
(Du kan känna det, känna det, du, woo)


[Avstå]
(Ah ah ah)
Tja, här är en sak du kan lita på (yuh)
Det tar dig och jag att göra oss (ja)
En av de dagar du hade fått nog (ja), jag kommer att vara där
(yuh yuh yuh)
Orsak Om det inte är en sak är det en annan (det är en annan)
När du behöver någon att dra ut bubblan (ut bubblan)
Jag kommer att vara rätt där bara för att krama dig (bara för att krama dig), jag kommer att vara där
Var är du? Är du hemma?
(Var är du? Är du hemma?)
Ring mig direkt i telefon (ring mig direkt i telefon)
Jag kommer att vara där (ayy, sheesh), ja, jag kommer att vara där
Jag bryr mig inte om vem som är borta (jag bryr mig inte om vem som är borta), du borde inte vara ensam (du borde inte vara ensam)


Jag kommer vara där (mmm), där

[Bro]
Du kan arbeta dig till toppen (Woo!)
(Du kan känna det, känna det, woo)
(Jag är med dig, jag är med dig, jag är med dig, ring mig bara
Jag är med dig, jag är med dig)
Vet bara att det är upp och ner och det finns droppar
(Du kan känna det, känna det älskling)
(Jag är med dig, jag är med dig, jag är med dig, ring mig bara
Jag är med dig, jag är med dig)
Avveckla rädsla och bara säga "du är blockerad"
(Du kan känna det, känna det, yuh)
(Jag är med dig, jag är med dig, jag är med dig, ring mig bara


Jag är med dig, jag är med dig)
Bara vet att det finns så mycket utrymme på toppen
(Du kan känna det, känna det, yeh)
(Jag är med dig, jag är med dig, jag är med dig, ring mig bara
Oavsett frågan)
Oavsett vad, ah, ah, ah

[Avstå]
Här är en sak du kan lita på, yuh
Det tar dig och jag att göra oss (ja, ja, ja)
En av de dagar du hade nog (ja, ja, ja), jag kommer vara där, jag kommer att vara där (jag kommer vara där)
Orsaka om det inte är en sak, det är en annan
Om du behöver någon att dra ut bubblan
Jag kommer att vara rätt där bara för att krama dig, jag kommer vara där


Var är du? Är du hemma? Ring mig direkt i telefon
Jag kommer vara där, ja, jag kommer att vara där, jag kommer att vara där
Jag bryr mig inte om vem som är borta, du borde inte vara ensam
Jag kommer vara där, Ooh, där

[OUTRO]
Du kan arbeta dig till toppen
(Du kan känna det, känna det)