MENU

Ariana Grande - get well soon - Превод на српском (Текст)

You can feel it, feel it (Yeah, yeah)
They say my system is overloaded
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
I'm too much in my head, did you notice?


Ariana Grande - get well soon (Текст)

You can feel it, feel it (Yeah, yeah)
They say my system is overloaded
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
I'm too much in my head, did you notice?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
My body's here on Earth, but I'm floatin'
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone

[Chorus]
This is for everybody
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh yuh
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it


Yeah, we talking about it
To deal with it, don't try to get by it
Ain't no time to deny it
So we had to sit down and just write it

[Verse 2]
Want you to get better (Woo!)
My life is so controlled by the what-ifs
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Is there anybody else whose mind does this, mmm?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Down, down, down, down
Is there such a ladder to get above this?
(Down, down, down, down, down, down, down, down)


(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Down, down, down, down, down, down, down, down)
Maybe I should ground myself where the mud is
Before I'm gone

[Chorus]
This is for everybody
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh yuh
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it (Baby)
Yeah, we talking about it
To deal with it, don't try to get by it (ooh)
Ain't no time to deny it (yeah)
So we had to sit down and just write it


[Bridge]
You can work your way to the top
(You can feel it, feel it, wooh)
Just know that there’s up and downs and there's drops
(You can feel it, feel it, wooh)
Unfollow fear and just say "You are blocked"
(You can feel it, feel it, yuh, woo)
Just know there is so much room at the top
(You can feel it, feel it, ye, woo)

[Refrain]
(Ah, ah, ah)
Well here's one thing you can trust (yuh)
It take you and me to make us (Yeah)


One of those days you had enough (Yeah), I'll be there
(yuh yuh yuh)
Cause if it ain't one thing, it's another (It's another)
When you need someone to pull you out the bubble (Out the bubble)
I'll be right there just to hug you (Just to hug you), I'll be there
Where are you? Are you home?
(Where are you? Are you home?)
Call me right on the phone (Call me right on the phone)
I'll be there (Ayy, sheesh), yeah, I'll be there
I don't care who is gone (I don't care who is gone), you shouldn't be alone (You shouldn't be alone)
I'll be there (Mmm), there

[Bridge]
You can work your way to the top (Woo!)


(You can feel it, feel it, woo)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Just know that there’s up and downs and there's drops
(You can feel it, feel it babe)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Unfollow fear and just say "you are blocked"
(You can feel it, feel it, yuh)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Just know there is so much room at the top
(You can feel it, feel it, yeh)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me


No matter the issue)
No matter what, ah, ah, ah

[Refrain]
Here's one thing you can trust, yuh
It take you and me to make us (Yeah, yeah, yeah)
One of those days you had enough (Yeah, yeah, yeah), I'll be there, I'll be there (I'll be there)
Cause if it ain't one thing, it's another
If you need someone to pull you out the bubble
I'll be right there just to hug you, I'll be there
Where are you? Are you home? Call me right on the phone
I'll be there, yeah, I'll be there, I'll be there
I don't care who is gone, you shouldn't be alone
I'll be there, ooh, there



[Outro]
You can work your way to the top
(You can feel it, feel it)


Ariana Grande - get well soon - Превод на српском (Текст)


Можете то осетити, осетите то (да, да)
Кажу да је мој систем преоптерећен
(Девојка, шта није у реду с тобом? Врати се доле)
Превише сам у глави, да ли сте приметили?
(Девојка, шта није у реду с тобом? Врати се доле)
Моје тело је овде на земљи, али плутам
(Девојка, шта није у реду с тобом? Врати се доле)
Искључено, па понекад се осећам замрзнуто и сам


[Припев]
Ово је за све
Душо, мораш се побринути за своје тело, иух иух иух
Нема времена да то негира, зато говоримо о томе
Да, причамо о томе
Да се ​​баве тим, не покушавај да га дођеш
Није време да га негира
Па смо морали да седнемо и само то написамо

[Стих 2]
Желите да постанете боље (Воо!)
Мој живот је толико контролисан шта-ифс
(Девојка, шта није у реду с тобом? Врати се доле)
Има ли још некога чији ум то ради, ммм?


(Девојка, шта није у реду с тобом? Врати се доле)
Доле, доле, доле, доле
Да ли постоје такве мердевине да се изнад овога?
(Доле, доле, доле, доле, доле, доле, доле, доле, доле)
(Девојка, шта није у реду с тобом? Врати се доле)
(Доле, доле, доле, доле, доле, доле, доле, доле, доле)
Можда бих требао да се надзем где је блато
Пре него што одем

[Припев]
Ово је за све
Душо, мораш се побринути за своје тело, иух иух иух
Нема времена да то негира, зато причамо о томе (беба)
Да, причамо о томе


Да се ​​суочим са тим, не покушавајте да се то постигнете (Оох)
Нема времена да то негира (да)
Па смо морали да седнемо и само то написамо

[Мост]
Можете да радите свој пут до врха
(Можете то осетити, осетите то, Воох)
Само знам да има горе и падова и постоје капи
(Можете то осетити, осетите то, Воох)
Невеђи страх и само реците "Блокирани сте"
(Можете то осетити, осетите, Иух, Воо)
Само знај да има толико собе на врху
(Можете то осетити, осетите, ие, воо)


[Рефренинг]
(Ах ах ах)
Па ево једне ствари коју можете веровати (Иух)
Требало је тебе и мене да нас учинимо (да)
Један од тих дана имао си довољно (да), ја ћу бити тамо
(Иух Иух Иух)
Јер ако то није једна ствар, то је још једно (то је још једно)
Кад вам треба неко да вас извуче из балона (из балона)
Бићу тамо само да те загрлим (само да те загрлим), ја ћу бити тамо
Где си? Да ли си код куће?
(Где си? Јеси ли код куће?)
Назовите ме право на телефон (назовите ме право на телефон)
Бићу тамо (Аии, Схеесх), да, ја ћу бити тамо
Није ме брига ко је нестало (није ме брига ко је нестао), не би требао бити сам (не би требало да будеш сам)


Бићу тамо (ммм), тамо

[Мост]
Можете радити свој пут до врха (ВОО!)
(Можете то осетити, осетите, ВоО)
(Ја сам с тобом, ја сам с тобом, ја сам с тобом, само ме позови
Ја сам с тобом, ја сам с тобом)
Само знам да има горе и падова и постоје капи
(Можете то да осетите, осетите је душо)
(Ја сам с тобом, ја сам с тобом, ја сам с тобом, само ме позови
Ја сам с тобом, ја сам с тобом)
Невеђи страх и само реците "Блокирани сте"
(Можете то осетити, осетите, Иух)
(Ја сам с тобом, ја сам с тобом, ја сам с тобом, само ме позови


Ја сам с тобом, ја сам с тобом)
Само знај да има толико собе на врху
(Можете то осетити, осетите то, иех)
(Ја сам с тобом, ја сам с тобом, ја сам с тобом, само ме позови
Без обзира на то питање)
Без обзира на све, ах, ах, ах

[Рефренинг]
Ево једне ствари коју можете веровати, Иух
Требало је тебе и мене да нас учинимо (да, да, да)
Један од тих дана имао си довољно (да, да, да), ја ћу бити тамо, ја ћу бити тамо (ја ћу бити тамо)
Јер ако то није једна ствар, то је друго
Ако вам треба неко да вас извуче из балона
Бићу тамо само да те загрлим, ја ћу бити тамо


Где си? Да ли си код куће? Назовите ме право на телефон
Бићу тамо, да, бићу тамо, ја ћу бити тамо
Баш ме брига ко је нестао, не би требао бити сам
Бићу тамо, Оох, тамо

[Оутро]
Можете да радите свој пут до врха
(Можете то осетити, осетите је)