병 | Mm, uh-oh! Uh, 뭔가 놓친듯해
커피 한 모금으로 불안함을 해소
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
병 | Mm, uh-oh! Uh, 뭔가 놓친듯해
커피 한 모금으로 불안함을 해소
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
24 hours 시간 참 많아
하루 종일 잠자도 지금은 no problem
몸 부서져라 뭘 해야 할 거 같은데
마냥 삼시 세끼 다 먹는 나란 새끼
내 죄, 쉬는 내 자신을 물어뜯는 개
Don't do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일
E'r'yday do my thang, damn if I fail
계속 으르렁대 썩은 동아줄을 tap
불안전해 이건 병
물리적인 건 직업이 주는 stun, ow!
[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Maybe
내가 아파서 그래 생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh
Two for the show
Just like I'm so fine
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
[Post-Chorus: Jimin, SUGA, j-hope]
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
[Verse 2: RM]
RM, yeah
마음에도 방학이 필요해
아 그냥 일은 일로 해
I'm ill, 그래 내가 일 그 자체
쉼이란 친구 oh, I never liked him
얼마를 벌어야 행복하겠니?
이 유리 같은 병이 때리지 니 머리
병든 게 세상인지 난지 헷갈려
안경을 벗어도 어둠은 안 흐릿해져
이 시간 뒤에 어떤 라벨이 붙건
부디 그게 전부 너길 바래
너의 너, 너
[Verse 3: SUGA]
다들 병들이 많아 내가 헷갈리는 건
인간이란 본디 추악함을 가진다는 것
마음의 병의 가짓수들만 400개가 더
되는데 해당 안 되는 자 거 별로 없단 것
Yo 병든 게 세상인지 나인지
단순히 바라보는 해석들의 차인지
그게 다인지
I don't know 누군가를 바꿔보는 것
그것보다 빠른 것은 내가 변화하는 것
[Pre-Chorus: Jin, Jimin, Jung Kook, V]
Maybe
내가 아파서 그래 생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh
Two for the show
Just like I'm so fine
[Chorus: V, Jin]
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ayy, man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
[Post-Chorus: Jin, SUGA, j-hope]
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
[Bridge: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
Sick and tired
But I don't wanna mess up
'Cause life goes on
Through the fire
걸어갈게 더 나답게, woah
Walk it, walk it, walk it
밤이 되면 내 두 눈 감고서
Walk it, walk it, walk it
내가 알던 날 다시 믿을래
자 일어나 one more time
다시 아침이야 오늘을 나야 해
가보자고 one more night
이 끝에 뭐가 있을지 몰라, ayy
Woo 영원한 밤은 없어
난 강해졌어
불꽃이 터져
I will never fade away
[Chorus: Jimin, Jung Kook]
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ayy, man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
[Post-Chorus: Jung Kook, SUGA, j-hope, Jimin]
나의 병
벼벼벼벼벼 병
버려 겁
거거거거거 겁
버려 겁겁겁 버려
[Outro: V]
창 닫기
[Intro: j-hope]
Mm, uh-oh
[Verse 1: j-hope]
Mweonga nochindeuthae
Keopi han mogeumeuro buranhameul haeso
An endless rest
Naege gabjagi dagaon bulpyeonhan haengbok
24 hours shigan cham mana
Haru jongil jamjado jigeumeun no problem
Mom buseojyeora mweol haeya hal geo gateunde
Manyang samshi sekki da meongeun naran saekki
Nae jwe, shwineun nae jashineul mureotteudneun gae
Don’t do that wechyeobwado seonggwae mokmae maeil
E'r'yday do ma thang, damn if I fail
Gyesok eureureongdae sseogeun dongajureul tap
Buranjeonhae igeon byeong
Mullijeogin geon jigeobi juneun stun, ow!
[Pre-Chorus: V, Jungkook, Jin & Jimin]
Maybe
Naega apaseo geurae
Saenggagi maneun tat
I hate that
Dansunhaji mothan chigi eorin na
Nado cham eoryeo momman eoreun
Jeolttukgeoryeo insaeng georeum
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine
[Chorus: Jungkook & Jimin]
Everyday nareul wirohae
Da ttokgateun saramiya ain't so special
Ayy, man, keep one, two step
Chabunhage modu chiryohaebojago
[Post-Chorus: Jimin, All & j-hope]
Naye byeong
Byeobyeobyeobyeobyeong
Beoryeo geob
Geogeogeogeogeob
[Verse 2: RM]
RM, yeah
Maeumedo banghagi piryohae
A geunyang ireun illo hae
I'm ill, geurae naega il geu jache
Shwimiran chingu? Oh, I never liked him
Eolmareul beoreoya haengbokagenni?
I yuri gateun byeongi ttaeriji ni meori
Byeongdeun ge sesanginji nanji hetgallyeo
Angyeongeul beoseodo eodumeun an heurithaejyeo
I shigan dwie eotteon raberi butgeon
Budi geuge jeonbu neogil barae
Neoye neo, neo
[Verse 3: SUGA]
Dadeul byeongdeuri mana naega hetgallineun geon
Inganiran bondi chuakhameul gajindaneun geot
Maeume byeonge gajitsudeulman sabaekgaega deo
Dweneunde haedang an dweneun ja geo byeollo eopttan geot
Yo, byeongdeun ge sesanginji nainji
Dansunhi baraboneun, haeseokdeure chainji
Geuge dainji
I don't know nugungareul bakkweoboneun geot
Geugeotboda ppareun geoseun naega byeonhwahaneun geot
[Pre-Chorus: Jin, Jimin, Jungkook & V]
Maybe
Naega apaseo geurae, saenggagi maneun tat
I hate that
Dansunhaji mothan chigi eorin na
Nado cham eoryeo momman eoreun
Jeolttukgeoryeo insaeng georeum
One for the laugh, two for the show
Mm, euh-oh! Euh, ça ressemble à j'ai perdu quelque chose
Je soulage mon anxiété avec une gorgée de café
Un repos sans fin
Le bonheur se vient soudainement vers moi inconfortablement
24 heures, c'est beaucoup de temps
Je pourrais dormir toute la journée mais il n'y a toujours pas de problème
Je pense que je devrais travailler jusqu'à ce que mon corps se casse
Je suis le fougueux gars qui mange trois repas par jour
Mon crime, le chien m'a mordant pendant que je me reposais
Scream "ne fais pas ça", mais je dépend des résultats tous les jours
E'yday faire mon thang, sacrément si j'échoue
Gardez Growling, tapez sur une corde pourrie
Insécurité, c'est une maladie
Le matériel physique est un étourdissement du travail, ow!
[Pré-chorus: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Peut-être
Je suis malade, oui, parce que je pense trop
je déteste ça
Je suis enfantin mais pas si simple
Je suis juste jeune, seulement le cul adulte de mon corps
Boiter toute ma vie
Un pour le rire, deux pour le spectacle
Tout comme je suis tellement bien
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
Chaque jour je me réconforte
Ils sont tous les mêmes personnes, n'est pas si spéciale
Ay homme garder un, deux pas
Traitons-les tous calmement
[Post-Chorus: Jimin, Suga, J-Hope]
Ma maladie
Dis-Dis-Dis-la-maladie
Désinvolte
Mon Fe-Fe-Fe-Fe-Pear
[VERSE 2: RM]
Rm, oui
Même nos cœurs ont besoin de vacances
Oh, fais juste ton travail comme c'est un
Je suis malade, oui, je suis le travail lui-même
L'ami a appelé «repos», oh, je n'ai jamais aimé lui
Combien devez-vous gagner pour être heureux?
Cette bouteille de verre frappe votre tête
Est le monde malade ou suis-je malade? Je suis confus
J'enlève mes lunettes, mais le noir ne floue pas
Quelle que soit la marque qui me soit attachée après cette heure
J'espère qu'ils seront tous vous
Votre vous, vous
[Verset 3: Suga]
Tout le monde a beaucoup de maladies, ce que je suis confus
Est-ce que l'humanité est intrinsèquement mal?
Il plus de 400 sortes de maladies mentales
Mais personne ne s'intègre vraiment dans aucune de ces catégories
Yo, est le monde malade ou suis-je malade?
Ou considérons-nous juste des choses différemment?
Ou est-ce que tout cela?
Je ne sais pas, changer moi-même est plus rapide
Que regarder les gens différemment
[Pré-chorus: Jin, Jimin, Jung Kook, v]
Peut-être
Je suis malade, oui, parce que je pense trop
je déteste ça
Je suis enfantin mais pas si simple
Je suis juste jeune, seulement le cul adulte de mon corps
Boiter toute ma vie
Un pour le rire, deux pour le spectacle
Tout comme je suis tellement bien
[Chorus: V, Jin]
Chaque jour je me réconforte
Ils sont tous les mêmes personnes, n'est pas si spéciale
Ay homme garder un, deux pas
Traitons-les tous calmement
[Post-Chorus: Jin, Suga, J-Hope]
Ma maladie
Dis-Dis-Dis-la-maladie
Désinvolte
Mon Fe-Fe-Fe-Fe-Pear
[Bridge: Jung Kook, Jimin, Jin, V]
(Malade et fatigué)
Mais je ne veux pas gâcher
Parce que la vie continue
(À travers le feu)
Je vais marcher plus comme qui je suis, woah
(Marchez-le, promenez-vous, marche)
Quand la nuit vient, je vais fermer les yeux
(Marchez-le, promenez-vous, marche)
Et faire confiance à mon vieux moi à nouveau
Maintenant, réveille-toi une fois de plus
C'est à nouveau le matin, je dois être moi-même aujourd'hui
Allons-y, une nuit de plus
Personne ne sait ce que sera à la fin, ayy
Woo, aucune nuit ne dure éternellement
Je suis devenu plus fort
Le feu d'artifice étincelle
Je ne vais jamais disparaître
[Chorus: Jimin, Jung Kook]
Chaque jour je me réconforte
Ils sont tous les mêmes personnes, n'est pas si spéciale
Ay homme garder un, deux pas
Traitons-les tous calmement
[Post-Chorus: Jung Kook, Suga, J-Hope, Jimin]
Ma maladie
Dis-Dis-Dis-la-maladie
Jeter la peur
Fe-Fe-Fe-Fear
Jeter la peur
[Outrée: v]
Ferme la fenêtre