Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
No mires en su dirección, mi amigo,
No mires, mira hacia abajo a la mesa ahora,
No mires, toma una copa, vamos,
No mires, así que no se puede ver todo ...
Si alguien pregunta lo que ella es para mí,
Le diré "nada", como, no perdón,
No mentiré, es de otra persona, ¿no es así?
No es nada para mí, pero todo está en mi corazón ...
No mires, ellos saben que eres un hermano
Mi dolor será revelado por tu apariencia,
No mires y no me dejes arrodillar.
Vayamos, porque podría morir ...
Si alguien pregunta lo que ella es para mí,
Le diré "nada", como, no perdón,
No mentiré, es de otra persona, ¿no es así?
No es nada para mí, pero todo está en mi corazón ...