Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
อย่ามองไปในทิศทางของเธอเพื่อนของฉัน
อย่ามองดูโต๊ะตอนนี้
อย่ามองหาเครื่องดื่มมากันเถอะ
อย่ามองไม่เห็นว่าทุกอย่างสามารถมองเห็นได้ ...
ถ้าใครถามว่าเธอเป็นอะไรกับฉัน
ฉันจะบอกเขาว่า "ไม่มีอะไร" เช่นไม่มีการให้อภัย
ฉันจะไม่โกหกมันเป็นคนอื่นใช่มั้ย
มันไม่มีอะไรสำหรับฉัน แต่ทุกอย่างอยู่ในใจของฉัน ...
อย่ามองพวกเขารู้ว่าคุณเป็นพี่ชาย
ความเจ็บปวดของฉันจะถูกเปิดเผยโดยรูปลักษณ์ของคุณ
อย่ามองและอย่าปล่อยให้ฉันคุกเข่า
ไปกันเถอะเพราะฉันสามารถตาย ...
ถ้าใครถามว่าเธอเป็นอะไรกับฉัน
ฉันจะบอกเขาว่า "ไม่มีอะไร" เช่นไม่มีการให้อภัย
ฉันจะไม่โกหกมันเป็นคนอื่นใช่มั้ย
มันไม่มีอะไรสำหรับฉัน แต่ทุกอย่างอยู่ในใจของฉัน ...