MENU

NDA - Käännöksen suomeksi - Billie Eilish 「Lyriikat」

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA 「Lyriikat」 - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen (Ha)
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out, made him sign an NDA, mm
Yeah, I made him sign an NDA
Once was good enough
Cause I don't want him havin' shit to say, oh-oh

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave you, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm, mm-mm, mm
30 Under 30 for another year (Another year)
I can barely go outside, I think I hate it here (I think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kaua'i where I can disappear
I've been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth (Shut his mouth, yeah)
At least I gave him somethin' he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't give me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave you, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far?
Now I know what you are
You hit me so hard
I saw stars
Think I took it too far
When I sold you my heart
How'd it get so dark?


I saw stars
Stars


NDA - Käännöksen suomeksi - Billie Eilish 「Lyriikat」


Luulitko näkyvän limusiinissa? (Ei)
Joutui pelastamaan rahani turvallisuudelle
Sai stalker walkin ylös ja alas kadulla
Sanoo, että hän on Saatanan ja hän haluaisi tavata
Ostin salaisen talon, kun olin seitsemäntoista (ha)
Ei ole ollut puoluetta, koska saan avaimet
Oli kaunis poika, mutta hän ei voinut jäädä
Hänen matkalla hänet allekirjoittivat nDA: n, mm
Joo, tein hänet allekirjoittamaan nda
Kerran oli tarpeeksi hyvä
Siksi en halua häntä havin 'paskaa sanoa, oh-oh



[Kertosäe]
Et voinut pelastaa minua, mutta et voi antaa minun mennä, oh, ei
Voin kaipaa sinua, mutta sinun ei tarvitse tietää, oh-oh

[Verse 2]
Mm, mm-mm, mm
30 alle 30 vuotta (toinen vuosi)
Voin tuskin mennä ulos, luulen, että vihaan sitä täällä (mielestäni vihaan sitä täällä)
Ehkä minun pitäisi ajatella uutta uraa
Jonnekin Kaua'issa, jossa voin kadota
Olen ollut havin 'hauskaa Gettin' vanhempi nyt
Ei muuttanut numeroa, sai hänet sulki suunsa (sulki suunsa, yeah)
Ainakin annoin hänelle jotain ", hän voi itkeä


Ajattelin tulevaisuuttani, mutta haluan sen nyt, oh-oh
Haluatko sen nyt, mm-mm-mm
Et voi antaa minulle

[Kertosäe]
Et voinut pelastaa minua, mutta et voi antaa minun mennä, oh, ei
Voin kaipaa sinua, mutta sinun ei tarvitse tietää, oh-oh

[Outro]
Otintko sen liian pitkälle?
Nyt tiedän, mitä olet
Sinä lyö minua niin kovasti
Näin tähtiä
Luulen, että otin sen liian pitkälle


Kun myin sinut sydämeeni
Miten se sai niin tummaksi?
Näin tähtiä
Tähdet