MENU

Milica Jokić - LEPTIRIĆI - Български превод (Текст)

Hej juče, hej danas, hej sutra, hej
Hej tada, hej sada, hej nadam se
Svaka moja ljubav je za film
Koji svi bi rado gledali


Milica Jokić - LEPTIRIĆI (Текст)

Hej juče, hej danas, hej sutra, hej
Hej tada, hej sada, hej nadam se
Svaka moja ljubav je za film
Koji svi bi rado gledali
Ali ne bi dočekali kraj
Jer ga nikad ne bi shvatili

[Refren]
Niko nije kriv, što sam luda ja
Pa za vezu svaki put jednako sam ludog birala
Pamet ti je tu, ja budna noćima
Ali staću ja na put tim pokvarenim leptirićima


[Post-refren]
Krenem punim jedrima za tren doživim brodolom
Ni to mi nije dosta, pokušam sve ponovo
U ludoj glavi nije jasno, kad je gotovo

[Strofa 2]
Smeh, suze da mu uzmem, sve je okej
Ne uspem, al' uvek pritisnem play
Svaka moja ljubav je za film
Koji svi bi rado gledali
Ali ne bi dočekali kraj
Jer ga nikad ne bi shvatili

[Refren]


Niko nije kriv, što sam luda ja
Pa za vezu svaki put jednako sam ludog birala
Pamet ti je tu, ja budna noćima
Ali staću ja na put tim pokvarenim leptirićima

[Post-refren]
Krenem punim jedrima za tren doživim brodolom
Ni to mi nije dosta, pokušam sve ponovo
U ludoj glavi nije jasno, kad je gotovo

[Refren]
Niko nije kriv, što sam luda ja
Pa za vezu svaki put jednako sam ludog birala
Pamet ti je tu, ja budna noćima


Ali staću ja na put tim pokvarenim leptirićima


Milica Jokić - LEPTIRIĆI - Български превод (Текст)


Ей вчера, хей днес, хей утре, хей
Ей тогава, хей сега, хей, надявам се
Всяка моя любов е за филма
Които всеки би искал да гледа
Но те не биха чакали мястото
Защото те никога няма да го разберат

[Се въздържат]
Никой не е виновен за мен, който съм луд
Добре за една връзка избрах еднакво луда всеки път
Вашият ум е там, аз съм буден през нощта
Но аз ще стоя по пътя на тези гнило пеперуди



[След рефрейн]
За миг поставих платно с пълни платна, които изпитвам корабокрушение
Това не е достатъчно за мен, опитвам всичко отново
Не е ясно в лудата глава, когато свърши

[Стих 2]
Смех, нека да взема сълзите му, всичко е наред
Не успявам, но винаги натискам играта
Всяка моя любов е за филма
Които всеки би искал да гледа
Но те не биха чакали мястото
Защото те никога няма да го разберат


[Се въздържат]
Никой не е виновен за мен, който съм луд
Добре за една връзка избрах еднакво луда всеки път
Вашият ум е там, аз съм буден през нощта
Но аз ще стоя по пътя на тези гнило пеперуди

[След рефрейн]
За миг поставих платно с пълни платна, които изпитвам корабокрушение
Това не е достатъчно за мен, опитвам всичко отново
Не е ясно в лудата глава, когато свърши

[Се въздържат]
Никой не е виновен за мен, който съм луд
Добре за една връзка избрах еднакво луда всеки път


Вашият ум е там, аз съм буден през нощта
Но аз ще стоя по пътя на тези гнило пеперуди