The Weeknd - Take My Breath - Български превод by Sanderlei (текстове на песни)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I looked into your eyes
You tell me things you wanna try
I know temptation is the devil in disguise

The Weeknd - Take My Breath (текстове на песни)

I saw the fire in your eyes
I saw the fire when I looked into your eyes
You tell me things you wanna try
I know temptation is the devil in disguise
You risk it all to feel alive, oh yeah
You're offering yourself to me like you sacrifice
You said you did this all the time
Tell me you love me if I bring you to the light

[Pre-Chorus]
It's like a dream
What she feels with me
She loves to be on the edge

Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe
Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to-

[Verse 2]
Want me to hold onto you tight
You pull me closer, feel the heat between your thighs

You're way too young to end your life
Girl, I don't wanna be the one who pays the price

[Pre-Chorus]
Ooh, it's like a dream
What she feels with me
She loves to be on the edge
Her fantasy is okay with me
Then suddenly, baby says

[Chorus]
Take my breath away
And make it last forever, babe
Do it now or never, babe

Take my breath away
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe
Take my breath

[Bridge]
Oh, oh-oh-ooh, they'll see me
Oh-ooh, ooh-oh no
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Chorus]
Take my breath away (Take my breath away)
And make it last forever, babe

Do it now or never, babe
Take my breath away (Take my breath away)
Nobody does it better, babe
We'll be close to heaven, babe (Close)
Take my breath away (Take my breath away, breath away)
Take my breath away (Take my breath away, breath away)
Nobody does it better, babe
Bring me close to heaven, babe
Take my breath

The Weeknd - Take My Breath - Български превод by Sanderlei (текстове на песни)

Видях огъня в очите ти
Видях огъня, когато погледнах в очите ти
Кажи ми неща, които искаш да опиташ
Знам, че изкушението е дяволът прикрит

Рискувате всичко да се чувствате живи, о, да
Ти си ми харесваш като теб жертва
Ти каза, че си направил това през цялото време
Кажи ми, че ме обичаш, ако те доведа до светлината

[Pre-chorus]
Това е като сън
Какво чувства с мен
Тя обича да бъде на ръба
Нейната фантазия е добре с мен
След това внезапно казва бебето

[Хор]
Отнемам дъха ми

И го направи траен век, маце
Направете го сега или никога, маце
Отнемам дъха ми
Никой не го прави по-добре, маце
Донеси ме близо до

[Стих 2]
Искам да те задържа здраво
Ти ме приближаваш, чувстваш топлината между бедрата си
Вие сте твърде млад, за да прекратите живота си
Момиче, аз не искам да бъда този, който плаща цената

[Pre-chorus]
Ooh, това е като сън

Какво чувства с мен
Тя обича да бъде на ръба
Нейната фантазия е добре с мен
След това внезапно казва бебето

[Хор]
Отнемам дъха ми
И го направи траен век, маце
Направете го сега или никога, маце
Отнемам дъха ми
Никой не го прави по-добре, маце
Донеси ме близо до небето, маце
Вземете дъха ми

[Мост]
О, о-о-оо, те ще ме видят
Oh-ooh, ooh-о
О, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о

[Хор]
Вземете дъха ми (поемете дъха ми)
И го направи траен век, маце
Направете го сега или никога, маце
Вземете дъха ми (поемете дъха ми)
Никой не го прави по-добре, маце
Ще бъдем близо до небето, маце (близко)
Вземете дъха ми (поемете дъха ми, дишайте)

Вземете дъха ми (поемете дъха ми, дишайте)
Никой не го прави по-добре, маце
Донеси ме близо до небето, маце
Вземете дъха ми