Yo sé que lo nuestro va ligero de equipaje
Que no es tan alto su kilometraje
Y todo siempre es bueno las primeras veces
Ya no somos niños
Yo sé que lo nuestro va ligero de equipaje
Que no es tan alto su kilometraje
Y todo siempre es bueno las primeras veces
Ya no somos niños
Pero amarte es como un juego
Siento cada beso como nuevo
Cómo son de dulces las primeras veces
[Pre-Coro]
Pero el amor que perdura no es siempre igual
Porque un amor siempre igual nunca dura por siempre
[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van
[Verso 2]
Con el tiempo no podremos conservarlo todo
Sé que cambiaremos de algún modo
Cuando se terminen las primeras veces
Cuando las mariposas tímidas no vuelen
Cuando tú me das un beso, yo sé que habrá más que darnos
Porque el amor es más que química y las leyes de la física
Prometen que aquí vamos a quedarnos
[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van
[Post-Coro]
Y al final ya se van
Aunque las primeras veces se nos van
[Pre-Coro]
Pero el amor que perdura no es siempre igual
Porque un amor siempre igual nunca dura por siempre
[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van
[Post-Coro]
Y al final ya se van
Aunque las primeras veces se nos van
Ya se van
Aunque las primeras veces
Я ведаю, што наш лёгкі багаж
Што ваш прабег не так высокая
І ўсё заўсёды добра першыя некалькі разоў
Мы больш не дзеці
Але любіць цябе, як гульня
Я адчуваю кожны пацалунак як новы
Як салодкія першыя разы
[Pre-хору]
Але каханне, якая доўжыцца не заўсёды тое ж самае
Таму што любоў заўсёды тое ж самае ніколі не доўжыцца вечна
[Chorus]
Я ведаю, што гэта не мае значэння, калі першы пацалунак ідзе
Калі ў нас яшчэ ёсць адно жыццё засталося, і нават калі вы не пытаеце мяне
Я збіраюся зрабіць вам песню, якая перамяшчае вас на першы і апошні дзень
Таму што любяць значна больш, чым улюбляцца
І любоў больш, чым даваць, вы павінны застацца
Хоць першыя разы мы ідзем
[Верш 2]
З часам мы не зможам трымаць усё гэта
Я ведаю, што мы зменім неяк
Калі першыя разы скончыліся
Калі сарамлівыя матылі не лётаюць
Калі вы дасце мне пацалунак, я ведаю, што будзе больш, каб даць нам
Таму што каханне больш, чым хіміі і законы фізікі
Яны абяцаюць, што тут мы будзем заставацца
[Chorus]
Я ведаю, што гэта не мае значэння, калі першы пацалунак сышоў
Калі ў нас яшчэ ёсць адно жыццё засталося, і нават калі вы не пытаеце мяне
Я збіраюся зрабіць вам песню, якая перамяшчае вас на першы і апошні дзень
Таму што любяць значна больш, чым улюбляцца
І любоў больш, чым даваць, вы павінны застацца
Хоць першыя разы мы ідзем
[Post-Chorus]
І ў рэшце рэшт яны ўжо пакідаюць
Хоць першыя разы мы ідзем
[Pre-хору]
Але каханне, якая доўжыцца не заўсёды тое ж самае
Таму што любоў заўсёды тое ж самае ніколі не доўжыцца вечна
[Chorus]
Я ведаю, што гэта не мае значэння, калі першы пацалунак ідзе
Калі ў нас яшчэ ёсць адно жыццё засталося, і нават калі вы не пытаеце мяне
Я збіраюся зрабіць вам песню, якая перамяшчае вас на першы і апошні дзень
Таму што любяць значна больш, чым улюбляцца
І любоў больш, чым даваць, вы павінны застацца
Хоць першыя разы мы ідзем
[Post-Chorus]
І ў рэшце рэшт яны ўжо пакідаюць
Хоць першыя разы мы ідзем
Яны пакідаюць
Хоць першыя разы