MENU

Morat - Primeras Veces - 번역과 가사 (노래 Lyrics)

Yo sé que lo nuestro va ligero de equipaje
Que no es tan alto su kilometraje
Y todo siempre es bueno las primeras veces
Ya no somos niños


Morat - Primeras Veces (노래 Lyrics)

Yo sé que lo nuestro va ligero de equipaje
Que no es tan alto su kilometraje
Y todo siempre es bueno las primeras veces
Ya no somos niños
Pero amarte es como un juego
Siento cada beso como nuevo
Cómo son de dulces las primeras veces

[Pre-Coro]
Pero el amor que perdura no es siempre igual
Porque un amor siempre igual nunca dura por siempre

[Coro]


Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van

[Verso 2]
Con el tiempo no podremos conservarlo todo
Sé que cambiaremos de algún modo
Cuando se terminen las primeras veces
Cuando las mariposas tímidas no vuelen
Cuando tú me das un beso, yo sé que habrá más que darnos
Porque el amor es más que química y las leyes de la física


Prometen que aquí vamos a quedarnos

[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van

[Post-Coro]
Y al final ya se van
Aunque las primeras veces se nos van


[Pre-Coro]
Pero el amor que perdura no es siempre igual
Porque un amor siempre igual nunca dura por siempre

[Coro]
Sé que no importa que se vaya el primer beso
Si aún nos queda una vida y aunque tú no me lo pidas
Voy a hacerte una canción que te emocione el primer y último día
Porque amar es mucho más que enamorarse
Y el amor es más que dar, hay que quedarse
Aunque las primeras veces se nos van

[Post-Coro]
Y al final ya se van


Aunque las primeras veces se nos van
Ya se van
Aunque las primeras veces


Morat - Primeras Veces - 번역과 가사 (노래 Lyrics)


나는 우리가 가벼운 수하물이라는 것을 압니다
당신의 마일리지가 그렇게 높지 않은 것입니다
그리고 모든 것이 항상 처음 몇 번 좋은 것입니다
우리는 더 이상 어린이가 아닙니다
그러나 당신을 사랑하는 것은 게임과 같습니다
나는 모든 키스를 새로운 것으로 느낀다
첫 번째 시간은 얼마나 달콤합니다

[프리 코러스]
그러나 지속되는 사랑은 항상 같은 것은 아닙니다.


사랑은 항상 똑같은 결코 영원히 지속되지 않기 때문에

[합창]
첫 번째 키스가 간다면 상관없는 것이 중요하지 않다는 것을 알고 있습니다.
우리가 아직도 한 명의 삶이 남아 있고 나에게 묻지 않더라도
나는 너를 첫 번째와 마지막 날에 움직이는 노래를 만들거야.
사랑하는 사람이 사랑에 빠지는 것보다 훨씬 더 훨씬 더 많기 때문입니다
그리고 사랑은주는 것 이상으로, 당신은 머물러야합니다.
우리가가는 첫 번째 시간이지만

[Verse 2]
시간에 우리는 그것을 모든 것을 지킬 수 없을 것입니다.
나는 어떻게 든 변화 할 것이라는 것을 알고있다
처음이 끝나면


수줍은 나비가 날 때
당신이 나에게 키스를 할 때, 나는 우리에게 더 많은 것이있을 것이라는 것을 알고 있습니다.
사랑은 화학과 물리법의 법칙보다 더 많기 때문에
그들은 여기에서 우리가 머물게 될 것이라고 약속합니다

[합창]
첫 번째 키스가 사라지면 문제가되지 않는다는 것을 알고 있습니다.
우리가 아직도 한 명의 삶이 남아 있고 나에게 묻지 않더라도
나는 너를 첫 번째와 마지막 날에 움직이는 노래를 만들거야.
사랑하는 사람이 사랑에 빠지는 것보다 훨씬 더 훨씬 더 많기 때문입니다
그리고 사랑은주는 것 이상으로, 당신은 머물러야합니다.
우리가가는 첫 번째 시간이지만

[코러스 포스트]


그리고 결국 그들은 이미 떠나고 있습니다
우리가가는 첫 번째 시간이지만

[프리 코러스]
그러나 지속되는 사랑은 항상 같은 것은 아닙니다.
사랑은 항상 똑같은 결코 영원히 지속되지 않기 때문에

[합창]
첫 번째 키스가 간다면 상관없는 것이 중요하지 않다는 것을 알고 있습니다.
우리가 아직도 한 명의 삶이 남아 있고 나에게 묻지 않더라도
나는 너를 첫 번째와 마지막 날에 움직이는 노래를 만들거야.
사랑하는 사람이 사랑에 빠지는 것보다 훨씬 더 훨씬 더 많기 때문입니다
그리고 사랑은주는 것 이상으로, 당신은 머물러야합니다.
우리가가는 첫 번째 시간이지만



[코러스 포스트]
그리고 결국 그들은 이미 떠나고 있습니다
우리가가는 첫 번째 시간이지만
그들은 떠나고 있습니다
첫 번째 시간