MENU

FINNEAS - A Concert Six Months From Now ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist


FINNEAS - A Concert Six Months From Now (كلمات الاغنية)

Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist
2011, you stole my heart here
And I couldn't listen to that band for years
Til that night last summer when you reappeared
Forgot how bad I wanted this

[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again


We were never any good at bein' friends

[Verse 2]
When Harry Met Sally, and you fell asleep
I closed your computer and stole the top sheet
I was strung out in Austin for nearly a week
Anxiety like we were kids
I've been thinkin' too much and it's ruined my nights
But it's hard when it isn't, to let yourself slide
And my heart doesn't slow down when you kill the lights
I never learned how to call it quits

[Chorus]
If I could see the future


I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends

[Verse 3]
I'll go hungry and crazy and honest for you
I don't always get angry but I'm promisin' to
If it's all that you want then it's all that I can do
Cause I never made any sense
I'll wait for years but I won't wait alone
And then someday you'll wait for my face on your phone
And I'll call and I'll say "I think you should come home"
Cause I'm tired of bein' your ex
Can I take you out to a concert six months from now?



FINNEAS - A Concert Six Months From Now ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


الفرقة المفضلة لديك عاد على الطريق
وهذا يسقط أنهم يلعبون "The Hollywood Bowl
لقد اشتريت بالفعل مقعتين لعرضهم
أعتقد أنني متفائل
2011، سرق قلبي هنا
وأنا لا أستطيع الاستماع إلى تلك الفرقة لسنوات
سمسم تلك الليلة في الصيف الماضي عندما ظهرت
نسيت مدى سوء أردت هذا

[جوقة]
إذا استطعت رؤية المستقبل
أنا لن أصدقها
السقوط "داخل وخارج الحب والسقوط" مرة أخرى


لم نكن أبدا أي شيء جيد في Bein 'Friends

[آية 2]
عندما اجتمع هاري سالي، وسقطت نائما
أغلقت جهاز الكمبيوتر الخاص بك وسرق ورقة أعلى
كنت مدمرا في أوستن منذ ما يقرب من أسبوع
القلق كما كنا أطفال
لقد كنت ثينكين "أكثر من اللازم وتمرد ليالي
لكن الأمر صعب عندما لا يكون ذلك، للسماح لنفسك
وقلبي لا يتباطأ عندما تقتل الأنوار
لم أتعلم أبدا كيفية الاتصال به إنهاء

[جوقة]
إذا استطعت رؤية المستقبل


أنا لن أصدقها
السقوط "داخل وخارج الحب والسقوط" مرة أخرى
لم نكن أبدا أي شيء جيد في Bein 'Friends

[آية 3]
سأذهب جائعا ومجنون وصادق لك
أنا لا أغضب دائما ولكن أنا promisin '
إذا كان كل ما تريده، فكل شيء يمكنني القيام به
لأنني لم أحسب أبدا
سأنتظر سنوات لكنني لن تنتظر وحدي
ثم يوما ما سوف تنتظر وجهي على هاتفك
وسأدعون وسأقولون "أعتقد أنك يجب أن تعود إلى المنزل"
السبب أنا تعبت من bein الخاص بك السابقين
هل يمكنني أن أخرجك إلى حفلة موسيقية ستة أشهر من الآن؟