MENU

FINNEAS - A Concert Six Months From Now - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist


FINNEAS - A Concert Six Months From Now (Lyrics)

Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist
2011, you stole my heart here
And I couldn't listen to that band for years
Til that night last summer when you reappeared
Forgot how bad I wanted this

[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again


We were never any good at bein' friends

[Verse 2]
When Harry Met Sally, and you fell asleep
I closed your computer and stole the top sheet
I was strung out in Austin for nearly a week
Anxiety like we were kids
I've been thinkin' too much and it's ruined my nights
But it's hard when it isn't, to let yourself slide
And my heart doesn't slow down when you kill the lights
I never learned how to call it quits

[Chorus]
If I could see the future


I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends

[Verse 3]
I'll go hungry and crazy and honest for you
I don't always get angry but I'm promisin' to
If it's all that you want then it's all that I can do
Cause I never made any sense
I'll wait for years but I won't wait alone
And then someday you'll wait for my face on your phone
And I'll call and I'll say "I think you should come home"
Cause I'm tired of bein' your ex
Can I take you out to a concert six months from now?



FINNEAS - A Concert Six Months From Now - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Ang iyong paboritong banda ay bumalik sa kalsada
At ang pagkahulog na ito ay nilalaro 'ang Hollywood Bowl.
Nagbili na ako ng dalawang upuan para sa kanilang palabas
Sa palagay ko ako ay isang optimista
2011, ninakaw mo ang aking puso dito
At hindi ko makinig sa band na iyon sa loob ng maraming taon
Hanggang sa gabi huling tag-init kapag ikaw ay muling lumitaw
Nakalimutan kung gaano masama ang gusto ko

[Koro]
Kung nakikita ko ang hinaharap
Hindi ako naniniwala sa kanya
Fallin 'in at out of love and fallin' in muli


Kami ay hindi kailanman magaling sa mga kaibigan ni Bein.

[Verse 2]
Kapag si Harry ay nakilala si Sally, at nakatulog ka
Isinara ko ang iyong computer at nakaagaw ang tuktok na sheet
Ako ay nahuhulog sa Austin sa loob ng halos isang linggo
Pagkabalisa tulad namin ay mga bata
Ako ay nag-iisip ng masyadong maraming at ito ay wasakin ang aking gabi
Ngunit mahirap kapag hindi, upang ipaalam ang iyong sarili slide
At ang aking puso ay hindi nagpapabagal kapag pinapatay mo ang mga ilaw
Hindi ko natutunan kung paano tawagin itong umalis

[Koro]
Kung nakikita ko ang hinaharap


Hindi ako naniniwala sa kanya
Fallin 'in at out of love and fallin' in muli
Kami ay hindi kailanman magaling sa mga kaibigan ni Bein.

[Verse 3]
Magugutom ako at mabaliw at tapat para sa iyo
Hindi ako palaging nagagalit ngunit ako ay promisin 'sa
Kung ito ay ang lahat na gusto mo pagkatapos ito ay ang lahat na maaari kong gawin
Dahil hindi ko ginawa ang anumang kahulugan
Maghintay ako ng maraming taon ngunit hindi ako maghihintay nang mag-isa
At pagkatapos ay sa ibang araw ay maghihintay ka para sa aking mukha sa iyong telepono
At tatawag ako at sasabihin ko "Sa palagay ko dapat kang umuwi"
Dahil ako ay pagod ng bein 'iyong Ex.
Maaari ba akong magdadala sa iyo sa isang konsyerto anim na buwan mula ngayon?