MENU

KIDDING ME - ITZY 「Texter (Lied)」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung

뻔한 변명은 좀 지겨워, yeah (Blah blah)
어설픈 네 표정이 좀, trouble baby (You're such no fun)
If you got me on your mind, 쉽게 보려 하지 마
의미 없는 시간은 날 괴롭게 해


KIDDING ME - ITZY 「Texter (Lied)」

뻔한 변명은 좀 지겨워, yeah (Blah blah)
어설픈 네 표정이 좀, trouble baby (You're such no fun)
If you got me on your mind, 쉽게 보려 하지 마
의미 없는 시간은 날 괴롭게 해
(Everyday, I'm sick and tired)

[Refrain: Yeji, Ryujin, Yuna]
기다리긴 싫어 난 난 난, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
넌 몰라 what is matter?
매번 반복되는 error
Ta-ta-ta, ayy
터지기 직전이지 we blow up



[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yeji]
오늘도 넌 nah, nah
내일도 넌 nah, nah
겉과 속이 다른 행동을 해, baby
오늘도 난 nah, nah
내일도 난 nah, nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day
난 계속 말해, hey stop, hey stop
넌 또 무시한 채, don't stop, don't stop
이건 너무 하잖아 적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

[Chorus: Yuna, Ryujin, Yeji, Chaeryeong]


너 똑바로 해 stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
너 똑바로 해 stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
애매하잖아
너 똑바로 해 stop kidding me now

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
나의 분노는 racks on racks
가득 채웠지, stacks up yeah
불편한 말들이 나를 조여 so tight
You cannot over-control me
난 이미 네 머리 위 꼭대기


뛰어봤자 넌 결국 제자리지
Yeah, 이젠 time over
더 이상 I don't care, woo

[Refrain: Lia, Yeji, Chaeryeong]
이해하긴 싫어 난 난 난, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
난 알아, what is matter?
결국 해결 못 할 error
Ta-ta-ta, ayy
불난 곳에 부채질 shoot it up

[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia]
오늘도 넌 nah, nah


내일도 넌 nah, nah
겉과 속이 다른 행동을 해, baby
오늘도 난 nah, nah
내일도 난 nah, nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day
난 계속 말해, hey stop, hey stop
넌 또 무시한 채, don't stop, don't stop
이건 너무 하잖아 적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
너 똑바로 해 stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
너 똑바로 해 stop kidding me


Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
애매하잖아
너 똑바로 해 stop kidding me now

[Bridge: Lia, Yeji]
이제 너의 진심 섞인 말
나의 눈을 보고 말해 줄래
생각 하지마 진실을 tell me now, babe
Give it to me straight

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
너 똑바로 해 stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah


너 똑바로 해 stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
애매하잖아
너 똑바로 해 stop kidding me now

[Outro: Lia, Yuna]
이 사랑은 savage, yah-yah-yah, yeah
아찔하지 nervous, yah-yah-yah, yeah
이 사랑은 savage, yah-yah-yah, yeah
아찔하지 nervous
너 똑바로 해 stop kidding me now





ITZY - KIDDING ME (Romanized)



[Verse 1: Yuna, Lia, Ryujin]
Ppeonhan byeonmyeongeun jom jigyeowo, yeah (Blah blah)
Eoseolpeun ne pyojeongi jom, trouble baby (You're such no fun)
If you got me on your mind, swipge boryeo haji ma
Uimi eomneun siganeun nal goeropge hae
(Everyday, I'm sick and tired)

[Refrain: Yeji, Ryujin, Yuna]
Gidarigin sirheo nan nan nan, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
Neon molla what is matter?


Maebeon banbokdoeneun error
Ta-ta-ta, ayy
Teojigi jikjeoniji we blow up

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yeji]
Oneuldo neon nah, nah
Naeildo neon nah, nah
Geotgwa sogi dareun haengdongeul hae, baby
Oneuldo nan nah, nah
Naeildo nan nah, nah
Sangcheoreul batgo itjana maeil all day
Nan gyesok malhae, hey stop, hey stop
Neon tto musihan chae, don't stop, don't stop
Igeon neomu hajana jeokdanghi hae ijen


Deo isang jangnanira haji ma

[Chorus: Yuna, Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Neo ttokbaro hae stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
Neo ttokbaro hae stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aemaehajana
Neo ttokbaro hae stop kidding me now

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
Naui bunnoneun racks on racks
Gadeuk chaewotji, stacks up yeah


Bulpyeonhan maldeuri nareul joyeo so tight
You cannot over-control me
Nan imi ne meori wi kkokdaegi
Ttwieobwatja neon gyeolguk jejariji
Yeah, ijen time over
Deo isang I don't care

[Refrain: Lia, Yeji, Chaeryeong]
Ihaehagin sirheo nan nan nan, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
Nan ara, what is matter?
Gyeolguk haegyeol mot hal error
Ta-ta-ta, ayy
Bullan gose buchaejil shoot it up



[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia]
Oneuldo neon nah, nah
Naeildo neon nah, nah
Geotgwa sogi dareun haengdongeul hae, baby
Oneuldo nan nah, nah
Naeildo nan nah, nah
Sangcheoreul batgo itjana maeil all day
Nan gyesok malhae, hey stop, hey stop
Neon tto musihan chae, don't stop, don't stop
Igeon neomu hajana jeokdanghi hae ijen
Deo isang jangnanira haji ma

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]


Neo ttokbaro hae stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
Neo ttokbaro hae stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aemaehajana
Neo ttokbaro hae stop kidding me now

[Bridge: Lia, Yeji]
Ije neoui jinsim seokkin mal
Naui nuneul bogo malhae jullae
Saenggak hajima jinsireul tell me now, baby
Give it to me straight


[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
Neo ttokbaro hae stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
Neo ttokbaro hae stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aemaehajana
Neo ttokbaro hae stop kidding me now

[Outro: Lia, Yuna]
I sarangeun savage, yah-yah-yah, yeah
Ajjilhaji nervous, yah-yah-yah, yeah
I sarangeun savage, yah-yah-yah, yeah
Ajjilhaji nervous


Neo ttokbaro hae stop kidding me now


KIDDING ME - ITZY 「Texter (Lied)」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung


Ich langweile mich von deinen offensichtlichen Entschuldigungen, ja (bla bla bla)
Ihr unbeholfener Ausdruck ist ein wenig, Ärger, Baby (Sie haben so keinen Spaß)
Wenn Sie mich in den Sinn haben, schauen Sie nicht so offensichtlich aus
Eine sinnlose Zeit ausgeben, stört mich
(Alltag, ich bin krank und müde)

[Refrain: Yeji, Ryujin, Yuna]
Ich, ich will nicht warten, ja
Ich werde mich in meinem Kopf verlieren, Geist, Geist, ja
Sie wissen nicht, was ist Sache?
Ein Fehler, der sich immer wiederholt
TA-TA-TA, Ayy


Direkt, bevor es platzt, blasen wir auf

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yeji]
Selbst heute bist du nah, nah
Sogar morgen wirst du nah, nah
Tun Sie etwas anderes an der Außenseite, Baby
Auch heute bin ich wie nah, nah
Sogar morgen werde ich nah, nah
Du verletzst mich jeden Tag, den ganzen Tag
Ich frage weiter, hey aufhören, hey aufhören
Aber du ignorierst mich wieder, hör nicht auf, hör nicht auf
Das ist zu viel, sei jetzt umsichtig
Sag nicht, es ist ein Witz mehr


[Chorus: Yuna, Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln
Scherz mich, scherzende mich, ja, ja
Mach es richtig, hör auf, mich zu veräppeln
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sie können nicht begehen
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln

[Vers 2: Ryujin, Chaeryeong]
Mein Ärger ist Racks auf Racks
Es wurde gefüllt, stapelt ja
Ihre unbequemen Worte ziehen mich so eng an
Sie können mich nicht überwinden


Ich bin schon oben auf dem Kopf
Selbst wenn Sie laufen, bleiben Sie schließlich an derselben Stelle
Ja, jetzt ist es Zeit vorbei
Es ist mir egal

[Refrain: Lia, Yeji, Chaeryeong]
Ich, ich will dich nicht verstehen, ja
Ich werde mich in meinem Kopf verlieren, Geist, Geist, ja
Ich weiß, was ist Sache?
Ein Fehler, der am Ende nicht gelöst werden kann
TA-TA-TA, Ayy
Ich betreue das Feuer, schieße es auf

[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong, LIA]


Selbst heute bist du nah, nah
Sogar morgen wirst du nah, nah
Tun Sie etwas anderes an der Außenseite, Baby
Auch heute bin ich wie nah, nah
Sogar morgen werde ich nah, nah
Du verletzst mich jeden Tag, den ganzen Tag
Ich frage weiter, hey aufhören, hey aufhören
Aber du ignorierst mich wieder, hör nicht auf, hör nicht auf
Das ist zu viel, sei jetzt umsichtig
Sag nicht, es ist ein Witz mehr

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln
Scherz mich, scherzende mich, ja, ja


Mach es richtig, hör auf, mich zu veräppeln
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sie können nicht begehen
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln

[Bridge: Lia, Yeji]
Jetzt sind deine aufrichtigen Worte gemischt
Kannst du in meine Augen schauen und es mir sagen?
Hör auf, an die Wahrheit zu denken, sag mir jetzt, Baby
Gib es mir gerade

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln


Scherz mich, scherzende mich, ja, ja
Mach es richtig, hör auf, mich zu veräppeln
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sie können nicht begehen
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln

[OUTRO: LIA, YUNA]
Diese Liebe ist wild, Yah-yah-yah, ja
Schwindelig und nervös, Yah-yah-yah, ja
Diese Liebe ist wild, Yah-yah-yah, ja
Schwindelig und nervös
Mach es richtig, hör auf, mich jetzt zu veräppeln