MENU

KIDDING ME - ITZY 「歌曲」 - 翻译和歌词

뻔한 변명은 좀 지겨워, yeah (Blah blah)
어설픈 네 표정이 좀, trouble baby (You're such no fun)
If you got me on your mind, 쉽게 보려 하지 마
의미 없는 시간은 날 괴롭게 해


KIDDING ME - ITZY 「歌曲」

뻔한 변명은 좀 지겨워, yeah (Blah blah)
어설픈 네 표정이 좀, trouble baby (You're such no fun)
If you got me on your mind, 쉽게 보려 하지 마
의미 없는 시간은 날 괴롭게 해
(Everyday, I'm sick and tired)

[Refrain: Yeji, Ryujin, Yuna]
기다리긴 싫어 난 난 난, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
넌 몰라 what is matter?
매번 반복되는 error
Ta-ta-ta, ayy
터지기 직전이지 we blow up



[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yeji]
오늘도 넌 nah, nah
내일도 넌 nah, nah
겉과 속이 다른 행동을 해, baby
오늘도 난 nah, nah
내일도 난 nah, nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day
난 계속 말해, hey stop, hey stop
넌 또 무시한 채, don't stop, don't stop
이건 너무 하잖아 적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

[Chorus: Yuna, Ryujin, Yeji, Chaeryeong]


너 똑바로 해 stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
너 똑바로 해 stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
애매하잖아
너 똑바로 해 stop kidding me now

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
나의 분노는 racks on racks
가득 채웠지, stacks up yeah
불편한 말들이 나를 조여 so tight
You cannot over-control me
난 이미 네 머리 위 꼭대기


뛰어봤자 넌 결국 제자리지
Yeah, 이젠 time over
더 이상 I don't care, woo

[Refrain: Lia, Yeji, Chaeryeong]
이해하긴 싫어 난 난 난, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
난 알아, what is matter?
결국 해결 못 할 error
Ta-ta-ta, ayy
불난 곳에 부채질 shoot it up

[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia]
오늘도 넌 nah, nah


내일도 넌 nah, nah
겉과 속이 다른 행동을 해, baby
오늘도 난 nah, nah
내일도 난 nah, nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day
난 계속 말해, hey stop, hey stop
넌 또 무시한 채, don't stop, don't stop
이건 너무 하잖아 적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
너 똑바로 해 stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
너 똑바로 해 stop kidding me


Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
애매하잖아
너 똑바로 해 stop kidding me now

[Bridge: Lia, Yeji]
이제 너의 진심 섞인 말
나의 눈을 보고 말해 줄래
생각 하지마 진실을 tell me now, babe
Give it to me straight

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
너 똑바로 해 stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah


너 똑바로 해 stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
애매하잖아
너 똑바로 해 stop kidding me now

[Outro: Lia, Yuna]
이 사랑은 savage, yah-yah-yah, yeah
아찔하지 nervous, yah-yah-yah, yeah
이 사랑은 savage, yah-yah-yah, yeah
아찔하지 nervous
너 똑바로 해 stop kidding me now





ITZY - KIDDING ME (Romanized)



[Verse 1: Yuna, Lia, Ryujin]
Ppeonhan byeonmyeongeun jom jigyeowo, yeah (Blah blah)
Eoseolpeun ne pyojeongi jom, trouble baby (You're such no fun)
If you got me on your mind, swipge boryeo haji ma
Uimi eomneun siganeun nal goeropge hae
(Everyday, I'm sick and tired)

[Refrain: Yeji, Ryujin, Yuna]
Gidarigin sirheo nan nan nan, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
Neon molla what is matter?


Maebeon banbokdoeneun error
Ta-ta-ta, ayy
Teojigi jikjeoniji we blow up

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yeji]
Oneuldo neon nah, nah
Naeildo neon nah, nah
Geotgwa sogi dareun haengdongeul hae, baby
Oneuldo nan nah, nah
Naeildo nan nah, nah
Sangcheoreul batgo itjana maeil all day
Nan gyesok malhae, hey stop, hey stop
Neon tto musihan chae, don't stop, don't stop
Igeon neomu hajana jeokdanghi hae ijen


Deo isang jangnanira haji ma

[Chorus: Yuna, Ryujin, Yeji, Chaeryeong]
Neo ttokbaro hae stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
Neo ttokbaro hae stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aemaehajana
Neo ttokbaro hae stop kidding me now

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
Naui bunnoneun racks on racks
Gadeuk chaewotji, stacks up yeah


Bulpyeonhan maldeuri nareul joyeo so tight
You cannot over-control me
Nan imi ne meori wi kkokdaegi
Ttwieobwatja neon gyeolguk jejariji
Yeah, ijen time over
Deo isang I don't care

[Refrain: Lia, Yeji, Chaeryeong]
Ihaehagin sirheo nan nan nan, yeah
I'll be losing on my mind, mind, mind, yeah
Nan ara, what is matter?
Gyeolguk haegyeol mot hal error
Ta-ta-ta, ayy
Bullan gose buchaejil shoot it up



[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong, Lia]
Oneuldo neon nah, nah
Naeildo neon nah, nah
Geotgwa sogi dareun haengdongeul hae, baby
Oneuldo nan nah, nah
Naeildo nan nah, nah
Sangcheoreul batgo itjana maeil all day
Nan gyesok malhae, hey stop, hey stop
Neon tto musihan chae, don't stop, don't stop
Igeon neomu hajana jeokdanghi hae ijen
Deo isang jangnanira haji ma

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]


Neo ttokbaro hae stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
Neo ttokbaro hae stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aemaehajana
Neo ttokbaro hae stop kidding me now

[Bridge: Lia, Yeji]
Ije neoui jinsim seokkin mal
Naui nuneul bogo malhae jullae
Saenggak hajima jinsireul tell me now, baby
Give it to me straight


[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, Chaeryeong]
Neo ttokbaro hae stop kidding me now
Kidding me, kidding me, yeah, yeah
Neo ttokbaro hae stop kidding me
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Aemaehajana
Neo ttokbaro hae stop kidding me now

[Outro: Lia, Yuna]
I sarangeun savage, yah-yah-yah, yeah
Ajjilhaji nervous, yah-yah-yah, yeah
I sarangeun savage, yah-yah-yah, yeah
Ajjilhaji nervous


Neo ttokbaro hae stop kidding me now


KIDDING ME - ITZY 「歌曲」 - 翻译和歌词


我很厌倦了你的明显借口,是的(Blah Blah)
你笨拙的表达是一点点,麻烦的宝贝(你这么乐趣)
如果你有我的想法,请不要看起来很明显
花了一个毫无意义的时间困扰着我
(每天,我生病和累了)

[克制:Yeji,Ryujin,Yuna]
我,我,我不想等,是的
我会在我的脑海里,心灵,心灵,是的
你不知道有什么问题吗?
保持重复的错误
ta-ta-ta,ayy


在它爆裂之前,我们爆炸了

[Pre-Chorus:Lia,Chaeryeong,叶吉]
即使今天你也是不是
即使明天你也会成为纳,
宝贝,在外面做不同的事情
即使在今天,我就像是不是,也就是说
即使明天我也会成为Nah,Nah
你每天都在伤害我
我一直在问,嘿,嘿,嘿
但是你再次忽略了我,不要停止,不要停止
这太过分了,现在是谨慎的
不要说这是一个笑话了


[合唱:Yuna,Ryujin,Yeji,Chaeryeong]
做对,停止开玩笑吧
开玩笑吧,开玩笑吧,是的,是的
做对,停止开玩笑吧
哦,哦 - oh-oh-oh-oh
哦,哦 - oh-oh-oh-oh
你不能犯下
做对,停止开玩笑吧

[第2节:Ryujin,Chaeryeong]
我的愤怒是架子上的机架
它被填满了,堆积了
你不舒服的话语紧张如此紧张
你不能过度控制我


我已经在你的头顶
即使你跑了,你最终会留在同一个地方
是的,现在是时候了
我不在乎了

[克制:Lia,Yeji,Chaeryeong]
我,我,我不想了解你,是的
我会在我的脑海里,心灵,心灵,是的
我知道,很重要?
最终无法解决的错误
ta-ta-ta,ayy
我加油火,拍摄

[Pre-Chorus:Yuna,Chaeryeong,Lia]


即使今天你也是不是
即使明天你也会成为纳,
宝贝,在外面做不同的事情
即使在今天,我就像是不是,也就是说
即使明天我也会成为Nah,Nah
你每天都在伤害我
我一直在问,嘿,嘿,嘿
但是你再次忽略了我,不要停止,不要停止
这太过分了,现在是谨慎的
不要说这是一个笑话了

[合唱:Yeji,Ryujin,Yuna,Chaeryeong]
做对,停止开玩笑吧
开玩笑吧,开玩笑吧,是的,是的


做对,停止开玩笑吧
哦,哦 - oh-oh-oh-oh
哦,哦 - oh-oh-oh-oh
你不能犯下
做对,停止开玩笑吧

[桥:Lia,Yeji]
现在你的真诚言语都很混合
你能看一下我的眼睛告诉我
不要思考真相,现在告诉我,宝贝
把它直接给我

[合唱:Yeji,Ryujin,Yuna,Chaeryeong]
做对,停止开玩笑吧


开玩笑吧,开玩笑吧,是的,是的
做对,停止开玩笑吧
哦,哦 - oh-oh-oh-oh
哦,哦 - oh-oh-oh-oh
你不能犯下
做对,停止开玩笑吧

[Outro:Lia,Yuna]
这种爱是野蛮的,耶娅 - 呀,是的
眩晕而紧张,是的,是的,是的
这种爱是野蛮的,耶娅 - 呀,是的
头晕和紧张
做对,停止开玩笑吧