MENU

Isak Šabanovic - Prvo jutro - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei) (LIRIK Brunei)

(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale
E neće moći ove noći, e moj brale)


Isak Šabanovic - Prvo jutro (LIRIK Brunei)

(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale
E neće moći ove noći, e moj brale)

[Strofa 1]
Otmeno je trošila
Na mene višak vremena
Odlazi, ja ostajem
K’o upaljač stari bez kremena

[Pred-refren]
A to ti je zivot, pa ti se snađi


I kurva i mjesec na istoj lađi

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene
A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje



[Strofa 2]
Otmene su usne te
K’o divlje trešnje zrelije
Nikad noć dosadna
S njom su noći vrele i vrelije

[Pred-refren]
A to ti je zivot, pa ti se snađi
I kurva i mjesec na istoj lađi

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene


A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje

[Prelaz]
(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale


E neće moći ove noći, e moj brale)

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene
A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje



Isak Šabanovic - Prvo jutro - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei) (LIRIK Brunei)


(Anda pikir itu akan mudah dengan saya
Tidak semua orang dapat memiliki tubuh ini
Saat Anda guntur, semua orang mencintai Anda, semua orang memuji Anda
E tidak akan bisa malam ini, e kakak saya)

[Ayat 1]
Dia menghabiskan dengan elegan
Kelebihan waktu untuk saya
Pergi, saya tinggal
Seperti yang lebih ringan tanpa Flint

[Pra-chorus]
Dan itulah hidupmu, jadi kamu mengelola


Dan pelacur dan bulan di kapal yang sama

[Menahan diri]
Wanita menginginkan saya
Apa yang dicintai wanita juga
Dan aku gila, tidak ada yang gila
Dan itu semua sia-sia
Ketika dia seorang bajingan
Yah, aku tidak melihat apa yang akan datang

[Post-Refrain]
Dia meninggalkanku tanpa kedua sayap
Pagi pertama aku tanpanya
Pagi pertama aku tanpanya



[Ayat 2]
Bibirnya elegan
Seperti ceri matang liar
Tidak pernah malam yang membosankan
Dengannya, malam-malam lebih panas dan lebih panas

[Pra-chorus]
Dan itulah hidupmu, jadi kamu mengelola
Dan pelacur dan bulan di kapal yang sama

[Menahan diri]
Wanita menginginkan saya
Apa yang dicintai wanita juga


Dan aku gila, tidak ada yang gila
Dan itu semua sia-sia
Ketika dia seorang bajingan
Yah, aku tidak melihat apa yang akan datang

[Post-Refrain]
Dia meninggalkanku tanpa kedua sayap
Pagi pertama aku tanpanya
Pagi pertama aku tanpanya

[Persimpangan]
(Anda pikir itu akan mudah dengan saya
Tidak semua orang dapat memiliki tubuh ini
Saat Anda guntur, semua orang mencintai Anda, semua orang memuji Anda


E tidak akan bisa malam ini, e kakak saya)

[Menahan diri]
Wanita menginginkan saya
Apa yang dicintai wanita juga
Dan aku gila, tidak ada yang gila
Dan itu semua sia-sia
Ketika dia seorang bajingan
Yah, aku tidak melihat apa yang akan datang

[Post-Refrain]
Dia meninggalkanku tanpa kedua sayap
Pagi pertama aku tanpanya
Pagi pertama aku tanpanya