MENU

Isak Šabanovic - Prvo jutro - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)

(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale
E neće moći ove noći, e moj brale)


Isak Šabanovic - Prvo jutro (Lyrics 歌詞)

(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale
E neće moći ove noći, e moj brale)

[Strofa 1]
Otmeno je trošila
Na mene višak vremena
Odlazi, ja ostajem
K’o upaljač stari bez kremena

[Pred-refren]
A to ti je zivot, pa ti se snađi


I kurva i mjesec na istoj lađi

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene
A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje



[Strofa 2]
Otmene su usne te
K’o divlje trešnje zrelije
Nikad noć dosadna
S njom su noći vrele i vrelije

[Pred-refren]
A to ti je zivot, pa ti se snađi
I kurva i mjesec na istoj lađi

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene


A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje

[Prelaz]
(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale


E neće moći ove noći, e moj brale)

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene
A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje



Isak Šabanovic - Prvo jutro - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)


(あなたはそれが私とは簡単だと思いました
誰もがこの体を持つことができるわけではありません
あなたが雷のように、みんながあなたを愛している、みんなあなたを賞賛します
Eは今夜、私の兄弟にはできませんでした)

【詩1】
彼女は優雅に過ごした
私のための過剰な時間
去る、私は滞在します
フリントなしの軽いように

[プリコーラス]
そしてそれはあなたの人生だ、あなたは管理します


そして同じ船の売春婦と月

[控える]
女性が私を望んでいました
女性も好きなこと
そして私は狂っている、クレイジエはありません
そしてそれはすべて無駄にあります
彼女がろくでなしたとき
さて、私は何が来たのか見なかった

[控えめ]
彼女は両方の翼なしで私を残しました
私は彼女なしで最初の朝でした
私は彼女なしで最初の朝でした



【詩2】
唇はエレガントです
野生の熟したチェリーのように
決して退屈な夜にはありません
彼女と一緒に、夜は暑くて暑いです

[プリコーラス]
そしてそれはあなたの人生だ、あなたは管理します
そして同じ船の売春婦と月

[控える]
女性が私を望んでいました
女性も好きなこと


そして私は狂っている、クレイジエはありません
そしてそれはすべて無駄にあります
彼女がろくでなしたとき
さて、私は何が来たのか見なかった

[控えめ]
彼女は両方の翼なしで私を残しました
私は彼女なしで最初の朝でした
私は彼女なしで最初の朝でした

[横断]
(あなたはそれが私とは簡単だと思いました
誰もがこの体を持つことができるわけではありません
あなたが雷のように、みんながあなたを愛している、みんなあなたを賞賛します


Eは今夜、私の兄弟にはできませんでした)

[控える]
女性が私を望んでいました
女性も好きなこと
そして私は狂っている、クレイジエはありません
そしてそれはすべて無駄にあります
彼女がろくでなしたとき
さて、私は何が来たのか見なかった

[控えめ]
彼女は両方の翼なしで私を残しました
私は彼女なしで最初の朝でした
私は彼女なしで最初の朝でした