MENU

Isak Šabanovic - Prvo jutro - 번역과 가사 (노래 Lyrics)

(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale
E neće moći ove noći, e moj brale)


Isak Šabanovic - Prvo jutro (노래 Lyrics)

(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale
E neće moći ove noći, e moj brale)

[Strofa 1]
Otmeno je trošila
Na mene višak vremena
Odlazi, ja ostajem
K’o upaljač stari bez kremena

[Pred-refren]
A to ti je zivot, pa ti se snađi


I kurva i mjesec na istoj lađi

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene
A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje



[Strofa 2]
Otmene su usne te
K’o divlje trešnje zrelije
Nikad noć dosadna
S njom su noći vrele i vrelije

[Pred-refren]
A to ti je zivot, pa ti se snađi
I kurva i mjesec na istoj lađi

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene


A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje

[Prelaz]
(Mislio si da ce sa mnom biti lako
Ovo tijelo ne može da ima svako
Kako grmiš, svi te vole, svi te hvale


E neće moći ove noći, e moj brale)

[Refren]
Htjele me žene
Što se vole i žene
A ja lud, luđeg nema
I sve mi je džaba
Kad je ona baraba
Pa ne vidjeh šta se sprema

[Post-refren]
Bez oba krila me ostavila
Prvo jutro sam bez nje
Prvo jutro sam bez nje



Isak Šabanovic - Prvo jutro - 번역과 가사 (노래 Lyrics)


(당신은 나와 함께 쉽다고 생각했습니다
모든 사람 이이 몸을 가질 수있는 것은 아닙니다
당신이 천둥 일 때, 모두가 당신을 사랑합니다, 모두 당신을 칭찬합니다.
e는 오늘 밤, 내 동생을 할 수 없을거야.

[Verse 1]
그녀는 우아하게 보냈다
나를위한 과도한 시간
멀리 가라, 나는 머물러있다
부싯돌없이 라이터처럼

[프리 코러스]
그리고 그것은 당신의 삶이기 때문에 당신이 관리합니다


그리고 같은 배에 창녀와 달

[그만두 다]
여자들은 나를 원했습니다
어떤 여성들도 사랑합니다
그리고 나는 미쳤어, 미친 놈이 없다
그리고 그것은 모두 헛된 것입니다
그녀가 놈이야
글쎄, 나는 무엇이 왔는지 보지 못했습니다

[사후 삭제]
그녀는 두 번의 날개없이 나를 떠났어
첫 번째 아침 나는 그녀 없이는 그렇지 않았다
첫 번째 아침 나는 그녀 없이는 그렇지 않았다



[Verse 2]
입술은 우아합니다
야생 익은 체리처럼
결코 지루한 밤이 아닙니다
그녀와 함께, 밤에는 더 뜨겁고 더워요

[프리 코러스]
그리고 그것은 당신의 삶이기 때문에 당신이 관리합니다
그리고 같은 배에 창녀와 달

[그만두 다]
여자들은 나를 원했습니다
어떤 여성들도 사랑합니다


그리고 나는 미쳤어, 미친 놈이 없다
그리고 그것은 모두 헛된 것입니다
그녀가 놈이야
글쎄, 나는 무엇이 왔는지 보지 못했습니다

[사후 삭제]
그녀는 두 번의 날개없이 나를 떠났어
첫 번째 아침 나는 그녀 없이는 그렇지 않았다
첫 번째 아침 나는 그녀 없이는 그렇지 않았다

[횡단]
(당신은 나와 함께 쉽다고 생각했습니다
모든 사람 이이 몸을 가질 수있는 것은 아닙니다
당신이 천둥 일 때, 모두가 당신을 사랑합니다, 모두 당신을 칭찬합니다.


e는 오늘 밤, 내 동생을 할 수 없을거야.

[그만두 다]
여자들은 나를 원했습니다
어떤 여성들도 사랑합니다
그리고 나는 미쳤어, 미친 놈이 없다
그리고 그것은 모두 헛된 것입니다
그녀가 놈이야
글쎄, 나는 무엇이 왔는지 보지 못했습니다

[사후 삭제]
그녀는 두 번의 날개없이 나를 떠났어
첫 번째 아침 나는 그녀 없이는 그렇지 않았다
첫 번째 아침 나는 그녀 없이는 그렇지 않았다