MENU

HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - Eesti tõlge (Laulusõnad)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러


HYOLYN, DASOM - Summer or Summer (Laulusõnad)

햇살이 비추고
기지개를 켜고 밖으로
도시를 피해 바다로
네 친구들 다 불러
왠지 이유는 몰라도
내 느낌이 좀 달러
더위는 우릴 못 막어
널 위한 Summer line up

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?


Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You, you & I)



[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라

[Verse 2]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
우리 둘이 맞대 둘이 같대
정답이 뻔히 나와있는 선택
결국엔 바다야 Let's check
This is not competition


순간 딱 드는 생각 그래 바로 그거
골라 골라 사실 난 널 이미 pick you

[Refrain]
시원한 coffee, 아님 뜨거운 나
Baby, everything is fine we're open 365
둘 중에 골라, 뭐가 끌리는데?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus]
솔직히 말해서 나도
네가 너무 좋아 미치겠어
너의 미소까지도 시선까지도 말야
Baby, you ooh-ooh-ooh



[Chorus]
어디가 또 가고 싶어
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라

[Bridge]
You & I 빛나는 이 여름밤
우리 둘 숨소리만
이 공간을 가득 채우고 떠나
어디로든 말야


[Chorus]
어디가 또 가고 싶어 (Ooh-ooh-ooh)
둘만의 Summer (Summer)
마지막 저 태양 아래 우리는 Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
사랑한다고 내게 말해줘 (tell me)
이대로 떠나 아님 둘 중에 골라 (You You & I)

[Post-Chorus]
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라
I like, like, I like, like, like you
I, I do 둘 중에 골라





Hyolyn & Dasom - 둘 중에 골라 (Summer or Summer) (Romanized)



Haetsari bichugo
Gijigaereul kyeogo bakkeuro
Dosireul pihae badaro
Ne chingudeul da bulleo
Waenji iyuneun mollado
Nae neukkimi jom dalleo
Deowineun uril mot mageo
Neol wihan Summer line up

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na


Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo
Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)


Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You, you & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla

[Verse 2: Dasom, Hyolin]
Yeah, this one that one
Do it like that, do it like that
Uri duri matdae duri gatdae
Jeongdabi ppeonhi nawainneun seontaek


Gyeolgugen badaya Let's check
This is not competition
Sungan ttak deuneun saenggak geurae baro geugeo
Golla golla sasil nan neol imi pick you

[Refrain: Dasom, Hyolin]
Siwonhan coffee, anim tteugeoun na
Baby, everything is fine we're open 365
Dul junge golla, mwoga kkeullineunde?
Baby, everything is fine we're open 24 ya

[Pre-Chorus: Dasom, Hyolin]
Soljiki malhaeseo nado
Nega neomu joa michigesseo


Neoui misokkajido siseonkkajido mallya
Baby, you ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla

[Bridge: Dasom, Hyolin]
You & I binnaneun i yeoreumbam
Uri dul sumsoriman
I gongganeul gadeuk chaeugo tteona


Eodirodeun mallya

[Chorus: Hyolin, Dasom]
Eodiga tto gago sipeo (Ooh-ooh-ooh)
Dulmanui Summer (Summer)
Majimak jeo taeyang arae urineun Higher (Higher) (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Saranghandago naege malhaejwo (tell me)
Idaero tteona anim dul junge golla (You You & I)

[Post-Chorus: Both]
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla
I like, like, I like, like, like you
I, I do dul junge golla



HYOLYN, DASOM - Summer or Summer - Eesti tõlge (Laulusõnad)


Päike paistab, levitada meie käte ja läheme välja
Eemal linnast ookeani, helistage kõik oma sõbrad
Ma ei tea, miks ma tunnen mõnevõrra erinevat
Soojus ei saa meid peatada, see on sinu jaoks suveliin

[Hoiduma]
Külma kohvi või kuuma mind
Baby, kõik on korras Me oleme avatud 365
See, mis sinu asi on?
Baby, kõik on korras Oleme avatud 24 ya

[Pre-Chorus]
Ma olen sinuga aus


Ma olen sinust ka hull
Isegi teie naeratuse ja silmade kohta
Laps, ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Tahad kuskile minna
Meie enda suvel (suvel)
Viimase päikesekiirte all
Me läheme kõrgemale (kõrgemale)
Ütle mulle, et sa armastad mind (ütle mulle)
Olgem rullige või vali, kui
See on see või et (sina, siis ja i)

[Post-Chorus]


Mulle meeldib, nagu, mulle meeldib, nagu sina
I, ma teen seda või seda
Mulle meeldib, nagu, mulle meeldib, nagu sina
I, ma teen seda või seda

[Salm 2]
Jah, see üks
Kas see nii nagu see nii
Nad ütlevad, et me klõpsame me oleme sama
See on ilmselge valik
Lõpuks on see ookean, kontrollime
See ei ole konkurents
Hetke mõte, jah see on see
Vali vali, tegelikult ma juba valin



[Hoiduma]
Külma kohvi või kuuma mind
Baby, kõik on korras Me oleme avatud 365
See, mis sinu asi on?
Baby, kõik on korras Oleme avatud 24 ya

[Pre-Chorus]
Ma olen sinuga aus
Ma olen sinust ka hull
Isegi teie naeratuse ja silmade kohta
Laps, ooh-ooh-ooh

[Chorus]


Tahad kuskile minna
Meie enda suvel (suvel)
Viimase päikesekiirte all
Me läheme kõrgemale (kõrgemale)
Ütle mulle, et sa armastad mind (ütle mulle)
Rulligem rullige või vali, kui see on see või see

[Bridge]
Sina ja mina, see helge suveõhtu
Ainult meie hingamise heli
Täitke õhk ja jätame
Kus iganes tee meid võtab

[Chorus]


Tahad kuskile minna
Meie enda suvel (suvel)
Viimase päikesekiirte all
Me läheme kõrgemale (kõrgemale)
Ütle mulle, et sa armastad mind (ütle mulle)
Olgem rullige või vali, kui
See on see või et (sina, siis ja i)

[Post-Chorus]
Mulle meeldib, nagu, mulle meeldib, nagu sina
I, ma teen seda või seda
Mulle meeldib, nagu, mulle meeldib, nagu sina
I, ma teen seda või seda