MENU

James Arthur - Avalanche - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Paradise, sleepin' in all the bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leadin' you down the same old road


James Arthur - Avalanche (Lyriikat)

Paradise, sleepin' in all the bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leadin' you down the same old road

[Pre-Chorus]
I just never see it comin'
Only the butterflies until the bullets flying 'round my head again
Sick of runnin' in a circle, all the storm I catch, I'm tired of medicatin' the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down


But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breakin' me, breakin' me down to the bone
You savin' me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no

[Verse 2]
You and I, maybe we'll disappear like ghosts
Intertwined, then a couple of years they'll write our stone
Here lies, the lucky man who was losin' all hope in real life
And a beautiful soul who never let go

[Pre-Chorus]


I just never see the warnin'
Only the butterflies until the bullets flying 'round my head again, oh, oh-oh, oh
Sick of runnin' in a circle, all the storm I catch, I'm tired of medicatin' the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down
But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breakin' me, breakin' me down to the bone
You savin' me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no


[Bridge]
Think of all the wasted nights
Think of all the tears you cried
Because of me, because of us
[?] still does
I don't wanna waste more time
We will make it out alive
Hold my hand, I'll sleep forever

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down
But after all that I've been through (All that I've been through), long as I'm with you (All that I've been through)
Nobody can hurt me now (Now, oh)


It's been breakin' me, breakin' me down to the bone
You savin' me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no


James Arthur - Avalanche - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Paradise, Sleepin 'kaikessa kirkkaassa valkoisessa lumessa
Olen elossa, tämä voisi olla se kaikille tiedämme
Olen sotku, en tiedä mitä tekisin ilman sinua
Voisin itkeä, Leadin 'you alas sama vanha tie

[Pre-Chorus]
En vain näe sitä comin '
Vain perhoset, kunnes luodit lentävät "ympäri pääni uudelleen
Sairas runnin 'ympyrässä, kaikki myrsky, jonka saan kiinni, olen kyllästynyt lääketieteestä adrenaliinista



[Kertosäe]
Tämän lumivyöry kanssasi, lumivyöry kanssasi
Tunnen, että maailma kollahtaa alas
Mutta loppujen lopuksi olen ollut läpi, kauan kuin olen kanssasi
Kukaan ei voi vahingoittaa minua nyt
Se on ollut rikkoa minua, rikkoa minut alas luuhun
Sinä minua, sano minulle, en ole yksin
Tässä lumivyöryssä kanssasi, lumivyöry kanssasi
Kukaan ei voi vahingoittaa meitä nyt, ei

[Verse 2]
Sinä ja minä, ehkä häviämme, kuten haamuja
Intertwined, sitten pari vuotta he kirjoittavat kiven


Täällä on, onnekas mies, joka oli Losinin kaikki toivoa todellisessa elämässä
Ja kaunis sielu, joka ei koskaan päästä irti

[Pre-Chorus]
En vain koskaan nähnyt vararointia
Vain perhoset, kunnes luodit lentävät "pyöreät pääni taas, oh, oh-oh, oh
Sairas runnin 'ympyrässä, kaikki myrsky, jonka saan kiinni, olen kyllästynyt lääketieteestä adrenaliinista

[Kertosäe]
Tämän lumivyöry kanssasi, lumivyöry kanssasi
Tunnen, että maailma kollahtaa alas
Mutta loppujen lopuksi olen ollut läpi, kauan kuin olen kanssasi
Kukaan ei voi vahingoittaa minua nyt
Se on ollut rikkoa minua, rikkoa minut alas luuhun


Sinä minua, sano minulle, en ole yksin
Tässä lumivyöryssä kanssasi, lumivyöry kanssasi
Kukaan ei voi vahingoittaa meitä nyt, ei

[Silta]
Ajattele kaikkia hukkaan yötä
Ajattele kaikkia itkettyjä kyyneleitä
Minun takia meistä
[?] Silti
En halua tuhlata enemmän aikaa
Teemme sen elossa
Pidä käteni, nukun ikuisesti

[Kertosäe]


Tämän lumivyöry kanssasi, lumivyöry kanssasi
Tunnen, että maailma kollahtaa alas
Mutta loppujen lopuksi olen käynyt läpi (kaikki, mitä olen käynyt läpi), kauan kuin olen kanssasi (kaikki, mitä olen käynyt läpi)
Kukaan ei voi vahingoittaa minua nyt (nyt, OH)
Se on ollut rikkoa minua, rikkoa minut alas luuhun
Sinä minua, sano minulle, en ole yksin
Tässä lumivyöryssä kanssasi, lumivyöry kanssasi
Kukaan ei voi vahingoittaa meitä nyt, ei