MENU

James Arthur - Avalanche - Превод на српском (Текст)

Paradise, sleepin' in all the bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leadin' you down the same old road


James Arthur - Avalanche (Текст)

Paradise, sleepin' in all the bright white snow
I'm alive, this could be it for all we know
I'm a mess, don't know what I would do without you
I could cry, leadin' you down the same old road

[Pre-Chorus]
I just never see it comin'
Only the butterflies until the bullets flying 'round my head again
Sick of runnin' in a circle, all the storm I catch, I'm tired of medicatin' the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down


But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breakin' me, breakin' me down to the bone
You savin' me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no

[Verse 2]
You and I, maybe we'll disappear like ghosts
Intertwined, then a couple of years they'll write our stone
Here lies, the lucky man who was losin' all hope in real life
And a beautiful soul who never let go

[Pre-Chorus]


I just never see the warnin'
Only the butterflies until the bullets flying 'round my head again, oh, oh-oh, oh
Sick of runnin' in a circle, all the storm I catch, I'm tired of medicatin' the adrenaline

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down
But after all that I've been through, long as I'm with you
Nobody can hurt me now
It's been breakin' me, breakin' me down to the bone
You savin' me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no


[Bridge]
Think of all the wasted nights
Think of all the tears you cried
Because of me, because of us
[?] still does
I don't wanna waste more time
We will make it out alive
Hold my hand, I'll sleep forever

[Chorus]
Under this avalanche with you, avalanche with you
I feel the world collapsin' down
But after all that I've been through (All that I've been through), long as I'm with you (All that I've been through)
Nobody can hurt me now (Now, oh)


It's been breakin' me, breakin' me down to the bone
You savin' me, say to me, I'm not alone
In this avalanche with you, avalanche with you
Nobody can hurt us now, no


James Arthur - Avalanche - Превод на српском (Текст)


Рај, спавање у свом свијетлом белом снегу
Ја сам жив, то би могло бити то за све што знамо
Ја сам неред, не знам шта бих без тебе
Могао бих да плачем, водим те истим старом цестом

[Пре хор]
Само никад не видим да долази
Само лептири док метке поново не лете "око главе
Болесно од трчања у кругу, сву олују коју ухватим, уморна сам од Медицатин-а адреналина



[Припев]
Под овом лавином са вама, лавина са тобом
Осећам да се свет срушио
Али након свега што сам прошао, док сам с тобом
Сада ме нико не може повредити
Пробија ме, сломила ме до костију
Сачувај ме, реци ми, нисам сама
У овој лавини са вама, лавина са тобом
Сада нас нико не може повредити, не

[Стих 2]
Ти и ја, можда ћемо нестати попут духова
Испреплетени, а затим ће неколико година написати наш камен


Овде лажи, сретан човек који је изгубио све наде у стварном животу
И прелепа душа која никад не пушта

[Пре хор]
Само никад не видим упозорење
Само лептири док метке поново не лете "око главе, ох, ох-ох, ох
Болесно од трчања у кругу, сву олују коју ухватим, уморна сам од Медицатин-а адреналина

[Припев]
Под овом лавином са вама, лавина са тобом
Осећам да се свет срушио
Али након свега што сам прошао, док сам с тобом
Сада ме нико не може повредити
Пробија ме, сломила ме до костију


Сачувај ме, реци ми, нисам сама
У овој лавини са вама, лавина са тобом
Сада нас нико не може повредити, не

[Мост]
Помислите на све изгубљене ноћи
Помислите на све сузе које сте плакали
Због мене, због нас
[?] Још увек ради
Не желим да губим више времена
Изјавит ћемо то живо
Држи ми руку, спават ћу заувек

[Припев]


Под овом лавином са вама, лавина са тобом
Осећам да се свет срушио
Али након свега што сам прошао кроз (све што сам прошао кроз), док сам с тобом (све што сам прошао кроз)
Сада ме нико не може повредити (сад, ох)
Пробија ме, сломила ме до костију
Сачувај ме, реци ми, нисам сама
У овој лавини са вама, лавина са тобом
Сада нас нико не може повредити, не