Wenn die Welt die Augen schließt,
dann gehst du auf große Reise.
Du tauchst mutig in Abenteuer ein,
bist ein Kämpfer, ein Entdecker,
Wenn die Welt die Augen schließt,
dann gehst du auf große Reise.
Du tauchst mutig in Abenteuer ein,
bist ein Kämpfer, ein Entdecker,
bist ein Freund und manchmal Retter,
wenn du willst, dann kannst du einfach alles sein.
Auf zu unbekannten Welten
Du willst sie seh’n, willst sie versteh’n.
Alles fremd, doch irgendwie vertraut.
Du löst Rätsel, findest Wege,
siehst nach vorn und nie zurück.
Das schafft nur, wer auch an Wunder glaubt.
Großer Mut, kleines Mädchen,
kleines Mädchen, großer Mut.
Dein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich will ins Bett, es wird gleich losgeh´n.
Anouk, Anouk
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich bin gespannt, was werd´ ich heut seh´n?
Anouk, Anouk
In fremden Welten zu Besuch,
in fremden Welten zu Besuch.
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Auf jeder Reise neue Freunde,
denn nur gemeinsam ist man stark.
Und das Schönste ist es, den Moment zu teil´n.
All die Antworten auf Fragen
hast du in dein Herz getragen,
und sie bleiben dort bis in die Ewigkeit.
Großer Mut, kleines Mädchen,
kleines Mädchen, großer Mut.
Anouk, Anouk
Ich will ins Bett, es wird gleich losgeh’n.
Anouk, Anouk
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich bin gespannt, was werd‘ ich heut seh‘n?
Anouk, Anouk
In fremden Welten zu Besuch,
in fremden Welten zu Besuch.
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Steh auf, geh zur Tür raus,
Anouk, du wirst gebraucht.
Und wenn du mal nicht weiter weißt,
dann hör tief in dich hinein,
dein Herz, es wird sich sicher sein!
Anouk, Anouk
Anouk, Anouk
Anouk Anouk
Anouk, Anouk
Ich will ins Bett, es wird gleich losgeh´n.
Anouk, Anouk
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich bin gespannt, was werd‘ ich heut sehn?
Anouk, Anouk
In fremden Welten zu Besuch,
in fremden Welten zu Besuch.
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Ketika dunia menutup matanya
Maka Anda melakukan perjalanan yang hebat.
Anda dengan berani terjun ke petualangan
Anda seorang pejuang, seorang penjelajah,
adalah teman dan kadang-kadang Juruselamat,
Jika Anda mau, maka Anda bisa saja apa saja.
Berangkat ke dunia yang tidak dikenal
Anda ingin melihatnya, ingin memahaminya.
Semuanya aneh, tapi entah bagaimana akrab.
Anda memecahkan teka-teki, menemukan cara
Lihat ke depan dan jangan pernah melihat ke belakang.
Hanya mereka yang percaya pada mukjizat yang bisa melakukan itu.
Gadis kecil keberanian besar
Gadis kecil, keberanian besar.
Petualangan Anda berikutnya menelepon!
Anouk, Anouk.
Saya ingin pergi tidur, itu akan segera dimulai.
Anouk, Anouk.
Petualangan saya berikutnya menelepon!
Anouk, Anouk.
Saya ingin tahu, apa yang akan saya lihat hari ini?
Anouk, Anouk.
Mengunjungi World Worlds.
mengunjungi dunia yang aneh.
Petualangan saya berikutnya menelepon!
Teman baru di setiap perjalanan
Karena hanya bersama Anda kuat.
Dan yang terbaik adalah berbagi momen.
Semua jawaban atas pertanyaan
Sudahkah Anda membawa ke dalam hati Anda
Dan mereka akan tinggal di sana selamanya.
Gadis kecil keberanian besar
Gadis kecil, keberanian besar.
Anouk, Anouk.
Saya ingin pergi tidur, itu akan segera dimulai.
Anouk, Anouk.
Petualangan saya berikutnya menelepon!
Anouk, Anouk.
Saya ingin tahu apa yang akan saya lihat hari ini?
Anouk, Anouk.
Mengunjungi World Worlds.
mengunjungi dunia yang aneh.
Petualangan saya berikutnya menelepon!
Bangun keluar pintu
Anouk, kamu dibutuhkan.
Dan jika Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya
Kemudian dengarkan jauh di lubuk hati
Hatimu, itu akan aman!
Anouk, Anouk.
Anouk, Anouk.
Anouk Anouk.
Anouk, Anouk.
Saya ingin pergi tidur, itu akan segera dimulai.
Anouk, Anouk.
Petualangan saya berikutnya menelepon!
Anouk, Anouk.
Saya ingin tahu apa yang akan saya lihat hari ini?
Anouk, Anouk.
Mengunjungi World Worlds.
mengunjungi dunia yang aneh.
Petualangan saya berikutnya menelepon!