Wenn die Welt die Augen schließt,
dann gehst du auf große Reise.
Du tauchst mutig in Abenteuer ein,
bist ein Kämpfer, ein Entdecker,
Wenn die Welt die Augen schließt,
dann gehst du auf große Reise.
Du tauchst mutig in Abenteuer ein,
bist ein Kämpfer, ein Entdecker,
bist ein Freund und manchmal Retter,
wenn du willst, dann kannst du einfach alles sein.
Auf zu unbekannten Welten
Du willst sie seh’n, willst sie versteh’n.
Alles fremd, doch irgendwie vertraut.
Du löst Rätsel, findest Wege,
siehst nach vorn und nie zurück.
Das schafft nur, wer auch an Wunder glaubt.
Großer Mut, kleines Mädchen,
kleines Mädchen, großer Mut.
Dein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich will ins Bett, es wird gleich losgeh´n.
Anouk, Anouk
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich bin gespannt, was werd´ ich heut seh´n?
Anouk, Anouk
In fremden Welten zu Besuch,
in fremden Welten zu Besuch.
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Auf jeder Reise neue Freunde,
denn nur gemeinsam ist man stark.
Und das Schönste ist es, den Moment zu teil´n.
All die Antworten auf Fragen
hast du in dein Herz getragen,
und sie bleiben dort bis in die Ewigkeit.
Großer Mut, kleines Mädchen,
kleines Mädchen, großer Mut.
Anouk, Anouk
Ich will ins Bett, es wird gleich losgeh’n.
Anouk, Anouk
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich bin gespannt, was werd‘ ich heut seh‘n?
Anouk, Anouk
In fremden Welten zu Besuch,
in fremden Welten zu Besuch.
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Steh auf, geh zur Tür raus,
Anouk, du wirst gebraucht.
Und wenn du mal nicht weiter weißt,
dann hör tief in dich hinein,
dein Herz, es wird sich sicher sein!
Anouk, Anouk
Anouk, Anouk
Anouk Anouk
Anouk, Anouk
Ich will ins Bett, es wird gleich losgeh´n.
Anouk, Anouk
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Anouk, Anouk
Ich bin gespannt, was werd‘ ich heut sehn?
Anouk, Anouk
In fremden Welten zu Besuch,
in fremden Welten zu Besuch.
Mein nächstes Abenteuer ruft!
Quando il mondo chiude gli occhi
Poi vai in un ottimo viaggio.
Tu coraggiosamente tuffata in avventura
Sei un combattente, un esploratore,
sono un amico e talvolta un salvatore,
Se vuoi, allora puoi essere solo qualcosa.
Fuori a mondi sconosciuti
Vuoi vederli, voglio capirli.
Tutto strano, ma in qualche modo familiare.
Risolvi enigmi, trova modi
Guarda avanti e non guardare mai indietro.
Solo quelli che credono nei miracoli possono farlo.
Big Coraggio Bambina
Bambina, grande coraggio.
La tua prossima avventura sta chiamando!
Anouk, Anouk.
Voglio andare a letto, inizierà presto.
Anouk, Anouk.
La mia prossima avventura sta chiamando!
Anouk, Anouk.
Sono curioso, cosa vedrò oggi?
Anouk, Anouk.
Visitare strani mondi
Visitare mondi strani.
La mia prossima avventura sta chiamando!
Nuovi amici in ogni viaggio
Perché solo insieme sei forte.
E la cosa migliore è condividere il momento.
Tutte le risposte alle domande
hai portato nel tuo cuore
E rimarranno lì per sempre.
Big Coraggio Bambina
Bambina, grande coraggio.
Anouk, Anouk.
Voglio andare a letto, inizierà presto.
Anouk, Anouk.
La mia prossima avventura sta chiamando!
Anouk, Anouk.
Sono curioso di cosa vedrò oggi?
Anouk, Anouk.
Visitare strani mondi
Visitare mondi strani.
La mia prossima avventura sta chiamando!
Alzati per andare fuori dalla porta
Anouk, sei necessario.
E se non sai cosa fare dopo
Allora ascolta profondo dentro
Il tuo cuore, sarà sicuro!
Anouk, Anouk.
Anouk, Anouk.
Anouk Anouk.
Anouk, Anouk.
Voglio andare a letto, inizierà presto.
Anouk, Anouk.
La mia prossima avventura sta chiamando!
Anouk, Anouk.
Sono curioso di cosa vedrò oggi?
Anouk, Anouk.
Visitare strani mondi
Visitare mondi strani.
La mia prossima avventura sta chiamando!