MENU (9)

Celeste - Strange - Nederlandse Vertaling (Lyrics)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?


Celeste - Strange (Lyrics)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?

[Pre-Chorus]
I touch your head to pull your thoughts into my hand
But now I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
I am still me


You are still you
In the same place
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again

[Verse 2]
Back to this room
Back to our roots
What did we lose?
What did we lose?


[Pre-Chorus]
If I could, I'd pull your strings for one more dance
But I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
You look at me
I look at you
With nothing to say
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers


And strangers again

[Bridge]
Then the silence steals over to my bedside
And it whispers who I am
That violent disclosure turns my insides
Stops me when I try to stand

[Chorus]
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again



Celeste - Strange - Nederlandse Vertaling (Lyrics)


Ik heb het voor je geprobeerd
Geprobeerd om door alle rook en vuil te zien
Het zou niet bewegen
Wat zou ik kunnen doen?

[Pre refrein]
Ik raak je hoofd aan om je gedachten in mijn hand te trekken
Maar nu kan ik het niet

[Refrein]
Zeg is het niet vreemd?
Is het niet vreemd?
Ik ben nog steeds mij


Je bent nog steeds jij
Op dezelfde plek
Is het niet vreemd?
Hoe mensen kunnen veranderen
Van vreemden tot vrienden
Vrienden in geliefden
En vreemden opnieuw

[Vers 2]
Terug naar deze kamer
Terug naar onze wortels
Wat hebben we verloren?
Wat hebben we verloren?


[Pre refrein]
Als ik kon, zou ik je snaren trekken voor nog een dans
Maar ik kan het niet

[Refrein]
Zeg is het niet vreemd?
Is het niet vreemd?
Je kijkt naar mij
ik kijk naar jou
Met niets te zeggen
Is het niet vreemd?
Hoe mensen kunnen veranderen
Van vreemden tot vrienden
Vrienden in geliefden


En vreemden opnieuw

[Brug]
Toen steelt de stilte over aan mijn bed
En het fluistert wie ik ben
Die gewelddadige openbaarmaking verandert mijn binnenkant
Stopt me als ik probeer te staan

[Refrein]
Is het niet vreemd?
Hoe mensen kunnen veranderen
Van vreemden tot vrienden
Vrienden in geliefden
En vreemden opnieuw