Celeste - Strange - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?

Celeste - Strange (Text piesne)

I tried for you
Tried to see through all the smoke and dirt
It wouldn't move
What could I do?

[Pre-Chorus]
I touch your head to pull your thoughts into my hand
But now I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
I am still me

You are still you
In the same place
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again

[Verse 2]
Back to this room
Back to our roots
What did we lose?
What did we lose?

[Pre-Chorus]
If I could, I'd pull your strings for one more dance
But I can't

[Chorus]
Say isn't it strange?
Isn't it strange?
You look at me
I look at you
With nothing to say
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers

And strangers again

[Bridge]
Then the silence steals over to my bedside
And it whispers who I am
That violent disclosure turns my insides
Stops me when I try to stand

[Chorus]
Isn't it strange?
How people can change
From strangers to friends
Friends into lovers
And strangers again

Celeste - Strange - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Snažil som sa o teba
Snažil sa vidieť cez všetky dym a nečistoty
Nebolo by sa pohnúť
Čo môžem urobiť?

[Pre-Chorus]
Dotknite sa vašej hlavy, aby som vytiahol svoje myšlienky do mojej ruky
Ale teraz nemôžem

[Chorus]
Povedz nie je to zvláštne?
Nie je to zvláštne?
Som stále ja

Stále si ty
Na rovnakom mieste
Nie je to zvláštne?
Ako sa ľudia môžu zmeniť
Od cudzincov k priateľom
Priatelia na milovníkov
A opäť cudzinci

[Verš 2]
Späť na túto izbu
Späť na naše korene
Čo sme stratili?
Čo sme stratili?

[Pre-Chorus]
Ak by som mohol, vytiahol by som svoje struny na jeden tanec
Ale nemôžem

[Chorus]
Povedz nie je to zvláštne?
Nie je to zvláštne?
Pozeráš sa na mňa
pozerám sa na teba
S ničím, čo by som povedal
Nie je to zvláštne?
Ako sa ľudia môžu zmeniť
Od cudzincov k priateľom
Priatelia na milovníkov

A opäť cudzinci

[Most]
Potom ticho kradne do mojej lôžky
A šepká, kto som
Že násilné zverejnenie zmení moje vnútornosti
Zastaví ma, keď sa snažím stáť

[Chorus]
Nie je to zvláštne?
Ako sa ľudia môžu zmeniť
Od cudzincov k priateľom
Priatelia na milovníkov
A opäť cudzinci