MENU (9)

SAVIOR - LeeHi 「Canción」 - Traducción y Letras

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어


SAVIOR - LeeHi 「Canción」

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어

[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나


너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸

[Verse 2: LeeHi]
넌 마치 영화처럼
나를 특별하게 만들어줘
숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼
쓸데없이 날 살고 싶게 해

[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도


내 옆에 있어줄 수 있을까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸

[Verse 3: B.I]
혀에 녹지 않을 단어들을 꺼내
예쁘게 포장하고 서로의 세상을 건네
모를 리 없잖아 어차피 사랑은 변해
차라리 영원을 믿는 쪽이 마음은 편해
휩쓸려 떠내려가 그곳에서 우리는 어떤 표정 지을까


과거는 희미하고 미래는 미지하잖아
그냥 달이 뜨면 둘만의 궁전으로 떠날까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸




Romanized



neon machi unmyeongcheoleom


hamkke iss-eum-i jayeonseuleowo
jun jeogdo eobsneun nae mam-ui jogag-eul
neon imi gajigo iss-eo

[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka

[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda


nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol

[Verse 2: LeeHi]
neon machi yeonghwacheoleom
naleul teugbyeolhage mandeul-eojwo
sum-eul swineun geosdo uimileul buyeohage dwae
sseuldeeobs-i nal salgo sipge hae

[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka


[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol

[Verse 3: B.I]
hyeoe nogji anh-eul dan-eodeul-eul kkeonae
yeppeuge pojanghago seoloui sesang-eul geonne
moleul li eobsjanh-a eochapi salang-eun byeonhae
chalali yeong-won-eul midneun jjog-i ma-eum-eun pyeonhae
hwibsseullyeo tteonaelyeoga geugos-eseo ulineun eotteon pyojeong jieulkka
gwageoneun huimihago milaeneun mijihajanh-a
geunyang dal-i tteumyeon dulman-ui gungjeon-eulo tteonalkka



[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol


SAVIOR - LeeHi 「Canción」 - Traducción y Letras


Como el destino, como el destino.
Nos llevamos juntos tan naturalmente
Ya tienes un pedazo de mi corazón que nunca te he dado.
¿Hay algo así como el amor sin la desesperación?
¿Dónde me llevarás?
¿Podrás quedarte a mi lado?
¿Mientras te deseo?


Mi Salvador
¿El anterior me envió?
Tuve un sueño triste contigo en mis brazos
Podría decir desde el momento en que te conocí.
Que eres el salvador que ha venido a arruinarme
Como una película bien hecha
Me haces sentir especial
Me conseguiste dar significados a las cosas pequeñas, incluso como la respiración.
Me proyecté en cada cosa hermosa.
Me haces ganas de vivir
¿Hay algo así como el amor sin la desesperación?
¿Dónde me llevarás?
¿Podrás estar a mi lado?
¿Mientras te quiera?


Mi Salvador
¿El anterior me envió?
Tuve un sueño triste contigo en mis brazos
Podría decir desde el momento en que te conocí.
Que eres el salvador que ha venido a arruinarme
Diciendo palabras que no se disuelven en mi lengua
Envuélvelos cuidadosamente y dales los mundos del otro.
Cambios de amor y ya lo sabes.
Es mucho más fácil creer en la eternidad.
¿Qué cara estaríamos haciendo en el mundo que nos ha barrido?
El pasado es tenue y el futuro es brumoso.
Vamos a llegar a nuestro palacio cuando salga la luna.
Mi Salvador
¿El anterior me envió?


Tuve un sueño triste contigo en mis brazos
Podría decir desde el momento en que te conocí.
Que eres el salvador que ha venido a arruinarme