MENU (7)

Alles war schön und nichts tat weh - Casper 「LETRA」 - Tradução em Português

Ich hab' heute wieder dran gedacht
Dass ich mir zu viel Gedanken mach'
Dunkle Nächte, lange wach
Wann hört es auf? Wo fang' ich an?


Alles war schön und nichts tat weh - Casper 「LETRA」

Ich hab' heute wieder dran gedacht
Dass ich mir zu viel Gedanken mach'
Dunkle Nächte, lange wach
Wann hört es auf? Wo fang' ich an?
Ging so schnell, da fühlt sich letztes Jahr wie gestern an
So viel Schlechtes, dass ich's Beste fast vergessen hab'
Hoff' mein letzter Satz, wenn's Ende naht und ich dann geh':
„Alles war schön und nichts tat weh“
Bin immer noch nervös, red' leise, stolper' voran
Bau' Türme von Problemen im Kopf ohne Verstand
Weit über Gebäude, durch den Smog über der Stadt
Und wenn der Feinstaub mich nicht kriegt, dann gottverdammt nochmal das
Was, wenn die besten Tage da nur 'ne Phase war'n


Nur der zuckende Tritt bevor wir geschlafen hab'n
Nur der Suff und der Kick bevor dann der Kater kam?
Mit Vollgas in die Planke fahren

[Pre-Hook]
Ich wurd's leid meine Zukunft zu diskutieren
Fing' an meine Freunde zu ignorier'n
Und mich von Familie zu distanzier'n
Wurd' viel zu viel
Ich wurd's leid meine Zukunft zu diskutier'n
Fing' an meine Freunde zu ignorier'n
Und mich von Familie zu distanzier'n
Und dann passiert's


[Hook]
Ich explodier', renn' zu dir
So weit wie meine Beine mich tragen auf mei'm Weg
Und Licht in allen Farben angeht
Ey, alles war schön und nichts hat weh getan
Alles war schön und nichts hat weh getan
Ja, ja, alles war schön und nichts hat weh getan
Alles war schön

[Part 2]
Bin nie im Hier und Jetzt, wie meine Mama meint
Im Kopf in der Zukunft und im Herzen in der Vergangenheit
Wollt' immer jemand anders sein
Schöner, besser, stecke fest und sterbe vor Langeweile


Bin weit über der Welt, schau' mir den Untergang an
Depression bei Fuß, wie 'n Hund bei der Jagd
Lieb' immer noch die Musik mit den „Uh“s und den „Ah“s
Nehm' den Fuß nie mehr runter vom Gas

[Pre-Hook]
Ich wurd's leid meine Zukunft zu diskutieren
Fing' an meine Freunde zu ignorier'n
Und mich von Familie zu distanzier'n
Wurd' viel zu viel
Ich wurd's leid meine Zukunft zu diskutier'n
Fing' an meine Freunde zu ignorier'n
Und mich von Familie zu distanzier'n
Und dann passiert's



[Hook]
Ich explodier, renn' zu dir
So weit wie meine Beine mich tragen auf mei'm Weg
Und Licht in allen Farben angeht
Ey, alles war schön und nichts hat weh getan
Alles war schön und nichts hat weh getan
Jaja, alles war schön und nichts hat weh getan
Alles war schön

[Outro]
Ich hab' heute wieder dran gedacht, dass ich mir zu viel Gedanken mach'


Alles war schön und nichts tat weh - Casper 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu pensei sobre isso de novo hoje


Que eu me preocupo demais
Noites escuras, acordadas tarde
Quando ele pára? Onde eu começo?
Foi tão rápido, no ano passado parece ontem
Tanto ruim que quase esqueci o melhor
Espero que minha última frase, quando o fim se aproxima e depois eu vou:
Tudo foi bom e nada ferido
Eu ainda estou nervoso, falo em silêncio, tropeçar à frente
Construir torres de problemas em sua mente sem uma mente
Muito sobre edifícios, através do Smog sobre a cidade
E se o pó fino não me pega, então maldito de novo
E se os melhores dias fossem apenas uma fase
Apenas o chute se contorcendo antes de dormirmos
Apenas a bebida e chute antes da ressaca veio?


Dirigir para a prancha no acelerador completo

[Pré-hook]
Eu me cansei de discutir meu futuro
Começou a ignorar meus amigos
E me distanciar da minha família
Tem muito
Eu me cansei de discutir meu futuro
Começou a ignorar meus amigos
E me distanciar da minha família
E então acontece

[Gancho]
Eu explodi, corro para você


Tanto quanto minhas pernas me carregam no meu caminho
E a luz de todas as cores está preocupada
Ey, tudo era bom e nada ferido
Tudo estava bem e nada doía
Sim, sim, tudo estava bem e nada feriu
Tudo era bom

[Parte 2]
Eu nunca estou no aqui e agora, como minha mãe pensa
Na cabeça no futuro e no coração no passado
Sempre quis ser outra pessoa
Mais bonito, melhor, ficar preso e morrer de tédio
Eu estou longe de olho, me ver descendo
Depressão nos pés, como uma caça de cachorro


Eu ainda amo a música com os "uh" e os "ah" s
Nunca tire o pé do gás novamente

[Pré-hook]
Eu me cansei de discutir meu futuro
Começou a ignorar meus amigos
E me distanciar da minha família
Tem muito
Eu me cansei de discutir meu futuro
Começou a ignorar meus amigos
E me distanciar da minha família
E então acontece

[Gancho]


Eu explodi, corro para você
Tanto quanto minhas pernas me carregam no meu caminho
E a luz de todas as cores está preocupada
Ey, tudo era bom e nada ferido
Tudo estava bem e nada doía
Sim, tudo era bom e nada ferido
Tudo era bom

[Outro]
Eu pensei sobre isso de novo hoje que eu estou me preocupando demais