MENU (6)

Immer wenn es regne - Mozzik & Loredana 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

No Rich Parents. Immer, wenn es regnet
Denk' ich an die Zeit
Will vergessen, doch es geht nicht
Du bist immer noch ein Teil


Immer wenn es regne - Mozzik & Loredana 「LYRIC Songtext」

No Rich Parents. Immer, wenn es regnet
Denk' ich an die Zeit
Will vergessen, doch es geht nicht
Du bist immer noch ein Teil
Und schon wieder steh'n die Koffer vor der Tür
Schrei' „Verpiss dich!“, doch ich hoffe, du bleibst hier

[Part 1: Mozzik]
Ey! All I need in this life of sin
Is me and my girlfriend, me and my girlfriend
Drunk in love, wenn ich bei dir bin
Weil wir beide gestört sind, me and my girlfriend
Siehst du nicht, dass ich bereu'?


Will zurück, doch bin zu stolz
Du warst da, auch wenn nix bleibt
Mehr als Wifey, beste Freund
Mke sha e tkom sha, mke vra e tkom vra
Kom bo shum sene ama edhe ti shumë ke bo
Kom perbi plot sene e vazhdoj hala
Besoj ka ardh koha Hanës per mja bo një vlla

[Hook: Loredana]
Immer, wenn es regnet
Denk' ich an die Zeit
Will vergessen, doch es geht nicht
Du bist immer noch ein Teil
Und schon wieder steh'n die Koffer vor der Tür


Schrei' „Verpiss dich!“, doch ich hoffe, du bleibst hier (Ja)

[Part 2: Loredana]
Tropfen an der Scheibe, Tränen, die ich weine
Alles geht bergab, du fehlst an unsrer Seite
Fragen über Fragen, wie erkläre ich's der Klein'n?
Wir war'n beide schuld, ist nicht fair, dass ich's ihr beibring'
Vielleicht hab' ich's nicht anders verdient
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Für mich war das alles nur ein Lied
Wir hab'n uns geschwor'n: Wir bleiben real
Drunk in love, wenn ich bei dir bin
Wir war'n wie Jay und Beyoncé, Jay und Beyoncé
All I need in this life of sin


Is me and my boyfriend, me and my boyfriend

[Hook: Loredana & Mozzik]
Immer, wenn es regnet
Denk' ich an die Zeit
Will vergessen, doch es geht nicht
Du bist immer noch ein Teil
Und schon wieder steh'n die Koffer vor der Tür
Schrei' „Verpiss dich!“, doch ich hoffe, du bleibst hier

[Outro: Loredana & Mozzik]
Immer, wenn es regnet
Immer, wenn es regnet


Immer wenn es regne - Mozzik & Loredana 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)



Keine reichen Eltern. Jedes Mal, wenn es regnet
Ich denke an die Zeit
Ich möchte vergessen, aber es funktioniert nicht
Du bist immer noch ein Teil
Und wieder sind die Koffer vor der Tür
Scream "Fuck Off!" Aber ich hoffe, du bleibst hier

[Teil 1: Mozzik]
EY! Alles was ich in diesem Leben der Sünde brauche
Bin ich und meine Freundin, ich und meine Freundin
In der Liebe getrunken, wenn ich bei dir bin
Weil wir beide gestört, ich und meine Freundin
Siehst du nicht, dass ich es bereue?
Ich möchte zurückgehen, aber ich bin zu stolz


Du warst da, auch wenn nichts bleibt
Mehr als Wifey, bester Freund
Mke sha e tkom sha, mke vra e tkom vra
Kom Bo Shum Sene AMA Edhe Ti Shumë Ke Bo
Kom Perbi Plot Sene E Vazhdoj Hala
Besoj ka ardh koha hanës pro mja bo një vlla

[Haken: Loredana]
Jedes Mal, wenn es regnet
Ich denke an die Zeit
Ich möchte vergessen, aber es funktioniert nicht
Du bist immer noch ein Teil
Und wieder sind die Koffer vor der Tür
Scream "Fuck Off!", Aber ich hoffe, du bleibst hier (ja)



[Teil 2: Loredana]
Fällt auf das Fenster, Tränen, die ich weine
Alles geht bergab, du fehlt auf unserer Seite
Fragen nach den Fragen, wie erkläre ich es den Kleinen?
Wir waren beide schuld, es ist nicht fair, dass ich sie unterrichte
Vielleicht habe ich es nicht anders gemacht
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Für mich war es alles nur ein Lied
Wir schworen uns selbst: Wir bleiben echt
In der Liebe getrunken, wenn ich bei dir bin
Wir waren wie Jay und Beyoncé, Jay und Beyoncé
Alles was ich in diesem Leben der Sünde brauche
Bin ich und mein Freund, ich und mein Freund



[Haken: Loredana & Mozzik]
Jedes Mal, wenn es regnet
Ich denke an die Zeit
Ich möchte vergessen, aber es funktioniert nicht
Du bist immer noch ein Teil
Und wieder sind die Koffer vor der Tür
Scream "Fuck Off!" Aber ich hoffe, du bleibst hier

[OUTRO: LORTANA & MOZZIK]
Jedes Mal, wenn es regnet
Jedes Mal, wenn es regnet