MENU (3)

LOCO - ITZY 「Låttexter」 - Svensk översättning

Loco

[Verse 1: Ryujin, Yuna]
미친다는 말이 이해 간달까


LOCO - ITZY 「Låttexter」

Loco

[Verse 1: Ryujin, Yuna]
미친다는 말이 이해 간달까
I'm gettin' loco, loco
Oh gosh, 이건 달콤한 독 같아
I'm gettin' loco, loco
출구 없는 방 안에
사방이 너란 거울이야
굳이 쉽게 말하자면
I feel like I was born to love ya

[Pre-Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong]


오아시스 찾는 kitty
난 네 주위를 맴돌지
콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 yellow
켜줘 네 손으로 불 꺼진 내 심장
It's too late, want you so bad
너를 갖고 싶어졌어
몰라 이젠 이미 난 blind
끝까지 가볼래

[Chorus: Yeji, Lia]
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 up and down


You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control

[Post-Chorus: Yuna, Yeji]
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong, Lia, Yuna]
내게 대체 넌 뭘 원해
미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도 I'm okay
하루는 천국을 갔다 왔다 가도
나락 끝까지 날 밀어버려
So dangerous
So, so, so dangerous, uh-oh


날 더 망가뜨려도
널 믿을 수 밖에 없게 해줘

[Pre-Chorus: Yeji, Chaeryeong]
오아시스 찾은 kitty
난 네 옆 자릴 넘보지
Break 따윈 잊었어
끝까지 가 볼래

[Chorus: Yeji, Lia]
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 up and down


You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control

[Bridge: Ryujin]
Loco
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh

[Chorus: Yeji, Lia]
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데


미쳐 날뛰어 기분이 up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control

[Post-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco




ITZY - LOCO (Romanized)




Loco



[Verse 1: Ryujin, Yuna]
Michindaneun mari ihae gandalkka
I'm gettin' loco, loco
Oh gosh, igeon dalkomhan dok gata
I'm gettin' loco, loco
Chulgu eomneun bang ane
Sabangi neoran geouriya
Guji swipge malhajamyeon
I feel like I was born to love ya

[Pre-Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Oasiseu channeun kitty
Nan ne juwireul maemdolji


Kongkkakji kkyeo beorin nae du nuneun yellow
Kyeojwo ne soneuro bul kkeojin nae simjang
It's too late, want you so bad
Neoreul gatgo sipeojyeosseo
Molla ijen imi nan blind
Kkeutkkaji gabollae

[Chorus: Yeji, Lia]
Neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like cray-cray-crazy in love
Daeche nega mwonde
Michyeo nalttwieo gibuni up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
Nado naega outta control



[Post-Chorus: Yuna, Yeji]
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong, Lia, Yuna]
Naege daeche neon mwol wonhae
Michin i maeumeun da gatda peo jwodo I'm okay
Haruneun cheongugeul gatda watda gado
Narak kkeutkkaji nal mireobeoryeo
So dangerous
So, so, so dangerous, uh-oh
Nal deo manggatteuryeodo
Neol mideul su bakke eopge haejwo



[Pre-Chorus: Yeji, Chaeryeong]
Oasiseu chajeun kitty
Nan ne yeop jaril neomboji
Break ttawin ijeosseo
Kkeutkkaji ga bollae

[Chorus: Yeji, Lia]
Neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like cray-cray-crazy in love
Daeche nega mwonde
Michyeo nalttwieo gibuni up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
Nado naega outta control



[Bridge: Ryujin]
Loco
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh

[Chorus: Yeji, Lia]
Neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like cray-cray-crazy in love
Daeche nega mwonde
Michyeo nalttwieo gibuni up and down
You got me like cray-cray-crazy in love


Nado naega outta control

[Post-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco


LOCO - ITZY 「Låttexter」 - Svensk översättning


LOCO
Gick in, smidig operatör träffade ditt märke
Jag får LOCO, LOCO
Herregud, rent giftskott i mitt hjärta
Jag får LOCO, LOCO
Jag är instängd och det finns ingen väg ut Omgiven av mina tankar om dig
Jag tror att jag är lite besatt, jag känner att jag är född för att älska dig
SOS för denna kattunge Friskt som regn när jag är törstig


Gon ’lock you in Jag fick ögonen på dig, gul
Känner fuego ikväll, kom och flamm lågan
Det är för sent, vill dig så illa, jag bestämde mig för att inte slåss mot det
Kan inte innehålla det ändå för du fick mig förblindad
Så bråttom, du får mig att tappa förståndet
Du fick mig som CRAY-CRAY-CRAZY förälskad
Vad gör du mot mig
Kommer inte undan den här dåliga berg- och dalbanan
Du fick mig som CRAY-CRAY-CRAZY förälskad
Jag är beroende, utom kontroll
Jag får LOCO, LOCO
Jag får LOCO, LOCO
Så berätta vad du tänker
Jag snubblar när jag vet att du leker med mina känslor


Jag fortsätter fram och tillbaka, det är ett helvete då himlen
Skjuter mig rätt till kanten av trasiga
Så farligt, så så farligt, åh-åh
Är inte typen som riskerar allt, men du fick mig att agera irrationellt
Oas för denna kattunge Så stanna, jag behöver dig bredvid mig
Bryt ner mitt försvar, jag vill inte bekämpa det
Så bråttom, du får mig att tappa förståndet
Du fick mig som CRAY-CRAY-CRAZY förälskad
Vad gör du mot mig
Kommer inte undan den här dåliga berg- och dalbanan
Du fick mig som CRAY-CRAY-CRAZY förälskad
Jag är beroende, utom kontroll
LOCO
Jag får LOCO-LOCO-CO


Jag får LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
Jag får LOCO-LOCO-CO
Jag får LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
Älskar det ruset, du får mig att tappa förståndet
Du fick mig som CRAY-CRAY-CRAZY förälskad
Vad gör du mot mig
Kommer inte undan den här dåliga berg- och dalbanan
Du fick mig som CRAY-CRAY-CRAZY förälskad
Jag är beroende, utom kontroll
Jag får LOCO, LOCO
Jag får LOCO, LOCO