Way Back Home - SHAUN 「Låt」 - Översättning och texter

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] | Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old

Way Back Home - SHAUN 「Låt」

SHAUN & Conor Maynard [Sam Feldt Edit] | Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know

That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you

No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

SHAUN - Way Back Home (Sam Feldt edit) (Romanized)

Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go

No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman

[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]

Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Way Back Home - SHAUN 「Låt」 - Översättning och texter

Kom ihåg när jag sa till dig
Vart jag än går
Jag lämnar aldrig din sida
Du kommer aldrig att vara ensam
Även när vi går igenom förändringar
Även när vi är gamla
Kom ihåg att jag sa till dig
Jag hittar mitt sätt hemma

[Vers 1: Conor Maynard]
Jag kunde aldrig låta dig gå
Kunde inte springa om jag försökte
Orsak även när jag är ensam
Du har fortfarande ett tag i mitt sinne

Och jag kommer alltid att låta dig veta
Som jag alltid kommer att hålla på

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
Och jag berättade rätt från början
Du säger bara ordet och jag ska gå
Nej, det spelar ingen roll hur långt
För att din kärlek är allt jag vet
Älskling du bara stanna där du är
Och du vet att jag inte kommer att vara för lång
Vänta
Vänta
[Chorus: Conor Maynard]
Kom ihåg när jag sa till dig

Vart jag än går
Jag lämnar aldrig din sida
Du kommer aldrig att vara ensam
Även när vi går igenom förändringar
Även när vi är gamla
Kom ihåg att jag sa till dig
Jag hittar mitt sätt hemma

[Vers 2: Shaun]
Öppna det lugna sovrummet och ta ut minnena
Du kommer tydligt fram ur den trasiga tiden
Jag lever med dig låst i ett förlorat hjärta
Stopp stopp

[Chorus: Shaun]
Jag går för att hitta dig sova i den pausade tiden
Oavsett hur mycket jag blockerar det, jag är vid din sida i slutet
Efter en lång resa går jag tillbaka nu
Till huset ringde dig, nu igen vägen hemma

[Bro: Shaun & Conor Maynard]
Försöker vända världen över
Historien som endast slutfördes med dig
Nej, jag kommer aldrig att förlora
Så länge du är där
Krama mig här där lamporna är avstängda
[Chorus: Shaun & Conor Maynard]
När jag stänger mina ögon, kommer det tyst

På toppen av detta hjärta staplar du upp ett annat lager
Även när vi går igenom förändringar
Även när vi är gamla
Kom ihåg att jag sa till dig
Jag hittar mitt sätt hemma