MENU (11)

I must apologise - PinkPantheress 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I never wanted to cause doubt in your mind
I'm not acting the way I think you'd like
We went for dinner and now you're acting paranoid
If only you knew the way I felt inside


I must apologise - PinkPantheress 「Lyriikat」

I never wanted to cause doubt in your mind
I'm not acting the way I think you'd like
We went for dinner and now you're acting paranoid
If only you knew the way I felt inside
I'm like, aight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Verse 2]
Your paranoia, it happens all the time
And that's cause lying's a big problem of mine


But I still do it, now I'm by myself again
I tell so many that I can't see them end
So I said

[Bridge]
If I could, I would make amends
Today, I wrote a list of them
The way it starts, the way it ends
I signed my name in marker pen (Yeah)
I must apologize
Before I end the night
It's not a game I want to change
These days end up something the same
The way it did some years before


I've lost so much, I'll lose some more

[Verse 3]
I'm not able (-ble, -ble)
To tell you what you need, it's a shame 'cause
They say I should be honest more, one day, I'm sure
I'll figure out the reason I was telling lies for

[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oo-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I must apologize)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Before I end the night)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


I must apologise - PinkPantheress 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


En koskaan halunnut kyseenalaistaa mielessäsi
En toimi niin kuin luulen, että haluat
Menimme illalliselle ja nyt olet tekemässä paranoidia
Jos vain sinä tiesit, miten tunsin sisälle
Olen kuin,
(OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH)
(OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH)
(OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH)
(OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH)

[Verse 2]
Paranoia, se tapahtuu koko ajan


Ja se aiheuttaa valehtelee suurta ongelmaa
Mutta minä vielä tehdä sen, nyt olen taas itseäni
Kerron niin monille, etten näe heitä loppua
Joten sanoin

[Silta]
Jos voisin tehdä muutoksia
Tänään kirjoitin niistä luettelon
Miten se alkaa, miten se päättyy
Olen allekirjoittanut nimeni Marker Pen (yeah)
Minun täytyy pyytää anteeksi
Ennen kuin päätän yön
Se ei ole peli, jota haluan muuttaa
Nämä päivät päätyvät jotain samaa


Tapa, jolla se teki muutaman vuoden kuluttua
Olen menettänyt niin paljon, menetän lisää

[Verse 3]
En kykene (-Laada, -ble)
Kertoa, mitä tarvitset, se on häpeän syy
He sanovat, että minun pitäisi olla rehellinen enemmän, yksi päivä, olen varma
Selvitän syyn, jonka kerron valheita

[Outro]
Ooh-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OO-OOH
OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH (minun täytyy pyytää anteeksi)
Ooh-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH (ennen kuin lopetan yön)
OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH


OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH
OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH