MENU (8)

I must apologise - PinkPantheress 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

I never wanted to cause doubt in your mind
I'm not acting the way I think you'd like
We went for dinner and now you're acting paranoid
If only you knew the way I felt inside


I must apologise - PinkPantheress 「Τραγούδι」

I never wanted to cause doubt in your mind
I'm not acting the way I think you'd like
We went for dinner and now you're acting paranoid
If only you knew the way I felt inside
I'm like, aight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Verse 2]
Your paranoia, it happens all the time
And that's cause lying's a big problem of mine


But I still do it, now I'm by myself again
I tell so many that I can't see them end
So I said

[Bridge]
If I could, I would make amends
Today, I wrote a list of them
The way it starts, the way it ends
I signed my name in marker pen (Yeah)
I must apologize
Before I end the night
It's not a game I want to change
These days end up something the same
The way it did some years before


I've lost so much, I'll lose some more

[Verse 3]
I'm not able (-ble, -ble)
To tell you what you need, it's a shame 'cause
They say I should be honest more, one day, I'm sure
I'll figure out the reason I was telling lies for

[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oo-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I must apologize)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Before I end the night)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


I must apologise - PinkPantheress 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Ποτέ δεν ήθελα να προκαλέσω αμφιβολία στο μυαλό σου
Δεν ενεργώ με τον τρόπο που νομίζω ότι θα θέλατε
Πήγαμε για δείπνο και τώρα ενεργείτε παρανοϊκό
Αν μόνο γνώριζε τον τρόπο που ένιωσα μέσα
Είμαι σαν,
(ΟΟΗ-ΟΟΗ, οOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH)
(ΟΟΗ-ΟΟΗ, οOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH)
(ΟΟΗ-ΟΟΗ, οOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH)
(ΟΟΗ-ΟΟΗ, οOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH)

[Στίχος 2]
Η Παραφία σας, συμβαίνει όλη την ώρα


Και αυτό είναι το ψέμα είναι ένα μεγάλο πρόβλημα του ορυχείου
Αλλά το κάνω ακόμα, τώρα είμαι και πάλι από τον εαυτό μου
Λέω τόσους πολλούς που δεν βλέπω να τελειώνουν
Έτσι είπα

[Γέφυρα]
Αν μπορούσα, θα έκανα τροποποιήσεις
Σήμερα, έγραψα έναν κατάλογο από αυτούς
Ο τρόπος που ξεκινά, ο τρόπος που τελειώνει
Έγραψα το όνομά μου στο στυλό Marker (Ναι)
Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη
Πριν τελειώσω τη νύχτα
Δεν είναι παιχνίδι που θέλω να αλλάξω
Αυτές τις μέρες καταλήγουν κάτι το ίδιο


Τον τρόπο που έκανε μερικά χρόνια πριν
Έχω χάσει τόσο πολύ, θα χάσω λίγο περισσότερο

[Στίχος 3]
Δεν είμαι ικανός (-ble, -ble)
Για να σας πω τι χρειάζεστε, είναι μια κρίση 'αιτία
Λένε ότι θα πρέπει να είμαι ειλικρινής περισσότερο, μια μέρα, είμαι σίγουρος
Θα καταλάβω τον λόγο που έλεγα ψέματα

[Outro]
ΟΟΗ-ΟΟΗ, ΟΟΗ-ΟΟΗ, OOH-OOH, OO-OOH
ΟOOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH (πρέπει να ζητήσω συγγνώμη)
ΟOOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH, OOH-OOH (πριν τελειώσω τη νύχτα)
ΟOOH-ΟΟΗ, οOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH


ΟOOH-ΟΟΗ, οOH-ΟΟΗ, οOH-OOH, OOH-OOH
ΟOOH-ΟΟΗ, ΟΟΗ-ΟΟΗ, ΟΟΗ-ΟΟΗ, ΟΟΗ-ΟΟΗ, OOH-OOH