MENU (11)

I must apologise - PinkPantheress 「מילים」 תרגום לעברית

I never wanted to cause doubt in your mind
I'm not acting the way I think you'd like
We went for dinner and now you're acting paranoid
If only you knew the way I felt inside


I must apologise - PinkPantheress 「מילים」

I never wanted to cause doubt in your mind
I'm not acting the way I think you'd like
We went for dinner and now you're acting paranoid
If only you knew the way I felt inside
I'm like, aight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Verse 2]
Your paranoia, it happens all the time
And that's cause lying's a big problem of mine


But I still do it, now I'm by myself again
I tell so many that I can't see them end
So I said

[Bridge]
If I could, I would make amends
Today, I wrote a list of them
The way it starts, the way it ends
I signed my name in marker pen (Yeah)
I must apologize
Before I end the night
It's not a game I want to change
These days end up something the same
The way it did some years before


I've lost so much, I'll lose some more

[Verse 3]
I'm not able (-ble, -ble)
To tell you what you need, it's a shame 'cause
They say I should be honest more, one day, I'm sure
I'll figure out the reason I was telling lies for

[Outro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oo-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I must apologize)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Before I end the night)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh


I must apologise - PinkPantheress 「מילים」 תרגום לעברית


מעולם לא רציתי לגרום ספק בראש שלך
אני לא מתנהג כמו שאני חושב שאתה רוצה
הלכנו לארוחת ערב ועכשיו אתה מתנהג פרנואיד
אילו רק ידעת את הדרך שבה הרגשתי בפנים
אני כמו, ight
(Ooh-ooh, Ooh-Ooh, או, או, או,
(Ooh-ooh, Ooh-Ooh, או, או, או,
(Ooh-ooh, Ooh-Ooh, או, או, או,
(Ooh-ooh, Ooh-Ooh, או, או, או,

[פסוק 2]
פרנויה שלך, זה קורה כל הזמן


וזה גורם לשקר הוא בעיה גדולה שלי
אבל אני עדיין עושה את זה, עכשיו אני לבד
אני אומר כל כך הרבה שאני לא יכול לראות אותם סוף
אז אמרתי

[לְגַשֵׁר]
אילו יכולתי, הייתי מבין תיקונים
היום כתבתי רשימה של אותם
איך זה מתחיל, כפי שהוא מסתיים
חתמתי על שמי ב- Marker Pen (כן)
אני חייב להתנצל
לפני שאני נגמרת בלילה
זה לא משחק שאני רוצה לשנות
בימים אלה בסופו של דבר משהו


איך זה עשה כמה שנים קודם
איבדתי כל כך הרבה, אני אאבד עוד קצת

[פסוק 3]
אני לא מסוגל (- להיכנס)
להגיד לך מה שאתה צריך, זה סיבה של בושה
הם אומרים שאני צריך להיות כנים יותר, יום אחד, אני בטוח
אני אברר את הסיבה שאני אומר שקרים

[OUTRO]
ללא שם: Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Oo-ooh
Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh (אני חייב להתנצל)
Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh (לפני שאני מסיים את הלילה)
או, או, או, או, או, או


או, או, או, או, או, או
ללא שם: Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh