MENU (7)

C. Tangana, Nathy Peluso - Ateo - Terjemahan dan Lirik (Lagu)

Este amor es como una religión
Asuntos peligrosos del pasado me persiguen todavía
Historias que la gente no olvidó y que me recuerdan cada día
Sigue, que vivo aquí, no me va a matar una vieja herida


C. Tangana, Nathy Peluso - Ateo (Lagu)

Este amor es como una religión
Asuntos peligrosos del pasado me persiguen todavía
Historias que la gente no olvidó y que me recuerdan cada día
Sigue, que vivo aquí, no me va a matar una vieja herida
Déjales que hablen mal, se mueran de envidia

[Estribillo: C. Tangana & Nathy Peluso, Ambos]
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro bajó del cielo


Yo era ateo, pero ahora creo (Ahora creo)

[Verso 1: Nathy Peluso & C. Tangana, Ambos]
Hablan de mi vida como si hubieran pasa'o todos por ella, eh-eh-eh
Y mientras cuentan cuentos, tú y yo solos, bachatas y una botella
Quiero hacerle religión a tu melena, a tu boca y a tu cara
Y que me perdone la Virgen de la Almudena
Las cosa' que hago en tu cama

[Pre-Estribillo: Nathy Peluso]
Sigue, que vivo aquí, no me va a matar una vieja herida
Déjales que hablen mal, se mueran de envidia (Que hablen)

[Estribillo: C. Tangana, Ambos]


Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro bajó del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo

[Puente: Nathy Peluso]
Se mueran de envidia
Eh-eh-eh
Se mueran de envidia

[Verso 2: Nathy Peluso & C. Tangana]


Me sacaste de la oscuridad
Somos un asunto 'e gravedad
Tú despierta' ese diablo mío que me roba toda espiritualidad
Ya no sé lo que me pasa
Ahora nada te reemplaza
Tu boca es como mi casa
Lo que ellos dicen parece veneno
Si me preguntan, yo le' diré que no lo sé
Quiero gritar que te echo de menos
Dame del agua bendita que calma mi sed
El último romántico (¡El Madrileño!)

[Estribillo: C. Tangana, Ambos]
Yo era ateo (Eso es), pero ahora creo


Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro como tú ha tenido que bajar del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo
Porque un milagro bajó del cielo
Yo era ateo, pero ahora creo


C. Tangana, Nathy Peluso - Ateo - Terjemahan dan Lirik (Lagu)


Cinta ini seperti agama
Hal Ehwal Paling Berbahaya Masih Chase Me
Cerita yang orang tidak lupa dan mengingatkan saya setiap hari
Teruskan, saya tinggal di sini, luka lama tidak akan membunuh saya
Biarkan mereka mulut jahat, biarkan mereka mati iri hati

[Chorus: C. Tangana & Nathy Peluso, kedua-duanya]


Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban seperti anda terpaksa turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban seperti anda terpaksa turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya (sekarang saya percaya)

[Verse 1: Nathy Peluso & C. Tangana, Ambos]
Mereka bercakap tentang hidup saya seolah-olah semua orang telah melewatinya, eh-eh-eh
Dan ketika mereka berseri-seri, ia dan saya, bachatas dan botol
Saya mahu menyembah rambut panjang anda, mulut dan wajah anda
Semoga Perawan Almudena memaafkan saya
Untuk perkara yang saya lakukan di atas katil anda



[Pra-Chorus: Nathy Peluso]
Teruskan, saya tinggal di sini, luka lama tidak akan membunuh saya
Biarkan mereka mulut buruk, biarkan mereka mati iri hati (biarkan mereka)

[Chorus: C. Tangana & Nathy Peluso, Ambos]
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban seperti anda terpaksa turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban seperti anda terpaksa turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya


[Verse 2: Nathy Peluso & C. Tangana]
Anda mendapat saya dari kegelapan
Kami adalah perkara yang serius
Anda bangun syaitan yang menghilangkan kerohanian saya
Saya tidak tahu apa yang berlaku kepada saya
Tiada apa yang boleh menggantikan anda
Mulut anda adalah rumah saya
Apa yang mereka katakan seolah-olah seperti racun
Jika mereka bertanya, saya akan memberitahu mereka bahawa saya tidak tahu
Saya mahu menjerit bahawa saya merindui anda
Berikan saya bahawa air suci yang menenangkan dahaga saya
Yang terakhir romantik (¡el Madrileño!)

[Chorus: C. Tangana & Nathy Peluso, Ambos]


Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban seperti anda terpaksa turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban seperti anda terpaksa turun dari syurga
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya
Menyebabkan keajaiban turun dari heavean
Saya seorang atheis, tetapi sekarang saya percaya