어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah
[Verse 2: RM]
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아 않아, oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA]
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ayy)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mm-mm-mm-mm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
[Verse 4: j-hope, Jung Kook]
늘 하던 시작과 끝 "안녕" 이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
[Pre-Chorus: V, V & Jung Kook, Jin]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아 (감아)
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)
[Chorus: All, Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin & V]
I remember
I, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember
Ah-ah, ah-ah
I remember
I, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember
Ah-ah, ah-ah
Nunchi eopsi wabeoryeosseo
Baljagugi jiwojin geori
Yeogi neomeojyeoinneun na
Honja gane sigani
Mianhae maldo eopsi, yeah
[Verse 2: RM]
Oneuldo biga naeril geot gata
Heumppeok jeojeobeoryeonne
Ajikdo meomchujil ana
Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
Geureom doel jul aranneunde
Na gyeou saraminga bwa
Mopsi apeune
Sesangiran nomi jun gamgi
Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Gyeouri omyeon naeswija
Deo tteugeoun sum
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka?
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama
Yeogi nae soneul jaba
Jeo miraero daranaja
[Chorus: Jung Kook & Jimin, V & Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA, Jimin]
I eumageul billyeo neoege na jeonhalge (Ay)
Saramdeureun marhae sesangi da byeonhaetdae (No)
Mh-hm-hm-hm
Dahaenghido uri saineun
Ajik yeotae an byeonhaenne
[Verse 4: j-hope, j-hope & Jung Kook]
Neul hadeon sijakgwa kkeut 'annyeong' iran mallo
Oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Meomchwoitjiman eodume sumji ma
Bicheun tto tteooreunikkan
[Pre-Chorus: V, Jung Kook & Jin]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka?
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama (Gama)
Yeogi nae soneul jaba (Jaba)
Jeo miraero daranaja (Oh, oh, oh)
[Instrumental Bridge]
[Chorus: Jimin, V, Jin & Jung Kook]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji (Naragaji)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin, V]
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
jeg husker
Jeg, jeg husker jeg
Ah ah
[Vers 1: Jung Kook, Jimin]
En dag stoppede verden
Uden nogen advarsel
Foråret vidste ikke at vente
Viste sig ikke engang et øjeblik sent
Gader slettet af fodspor
Jeg ligger her, faldet til jorden
Tiden går forbi på egen hånd
Uden en enkelt undskyldning, ja
[Vers 2: rm]
Det ligner regn igen i dag
Jeg er gennemblødt til benet
Stadig vil stadig stoppe (hej)
Kører hurtigere end den regnsky af regn
Tænkte det ville være nok
Gæt, jeg er jo kun menneskelig
Jeg er i en verden af smerte
Denne kolde verdens verden gav mig (woo)
Beder mig om at trykke på den støv-dækkede tilbagespoling
Dancing off-beat liggende på jorden
Når vinteren kommer, lad os trække ud
En varmere ånde
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Der er ingen ende i syne
Er der en vej ud?
Mine fødder nægter at flytte, åh
Luk dine øjne et øjeblik
Hold min hånd
Til den fremtid, lad os løbe væk
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Som et ekko i skoven
Dagen vil komme tilbage rundt
Som om der ikke sket noget
Ja, livet fortsætter
Som en pil i den blå himmel
En anden dag, der flyver forbi
På min pude på mit bord
Ja, livet fortsætter
Ligesom denne igen
[Vers 3: Suga]
Lad mig fortælle dig med denne sang (AYY)
Folk siger, at verden er ændret (nej)
Mm-mm-mm-mm
Men heldigvis mellem dig og mig
Intet er ændret
[Vers 4: J-Hope, Jung Kook]
Med 'Annyeong', som vi starter og afslutter dagen
Lad os tråd i morgen med i dag (OOH, OOH, OOH, OH-WOAH)
Stoppet for nu, men gem ikke i skyggen
Endnu en gang vil dagslyset gløde
[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]
Der er ingen ende i syne
Er der en vej ud?
Mine fødder nægter at flytte, åh
Luk dine øjne et øjeblik (Luk det)
Hold min hånd (hold den)
Til den fremtid, lad os løbe væk (åh, oh, oh)
[Chorus: alt, jimin]
Som et ekko i skoven
Dagen vil komme tilbage rundt
Som om der ikke sket noget
Ja, livet fortsætter (Oh, Woah)
Som en pil i den blå himmel
En anden dag, der flyver af (flyver ved)
På min pude på mit bord
Ja, livet fortsætter
Ligesom denne igen
[Outro: Jimin & V]
jeg husker
Jeg, ja-yeah-yeah-yeah
jeg husker
Ah-ah, ah-ah
jeg husker
Jeg, ja-yeah-yeah-yeah
jeg husker
Ah-ah, ah-ah