어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah
[Verse 2: RM]
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아 않아, oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA]
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ayy)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mm-mm-mm-mm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
[Verse 4: j-hope, Jung Kook]
늘 하던 시작과 끝 "안녕" 이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
[Pre-Chorus: V, V & Jung Kook, Jin]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아 (감아)
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)
[Chorus: All, Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin & V]
I remember
I, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember
Ah-ah, ah-ah
I remember
I, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember
Ah-ah, ah-ah
Nunchi eopsi wabeoryeosseo
Baljagugi jiwojin geori
Yeogi neomeojyeoinneun na
Honja gane sigani
Mianhae maldo eopsi, yeah
[Verse 2: RM]
Oneuldo biga naeril geot gata
Heumppeok jeojeobeoryeonne
Ajikdo meomchujil ana
Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
Geureom doel jul aranneunde
Na gyeou saraminga bwa
Mopsi apeune
Sesangiran nomi jun gamgi
Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Gyeouri omyeon naeswija
Deo tteugeoun sum
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka?
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama
Yeogi nae soneul jaba
Jeo miraero daranaja
[Chorus: Jung Kook & Jimin, V & Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA, Jimin]
I eumageul billyeo neoege na jeonhalge (Ay)
Saramdeureun marhae sesangi da byeonhaetdae (No)
Mh-hm-hm-hm
Dahaenghido uri saineun
Ajik yeotae an byeonhaenne
[Verse 4: j-hope, j-hope & Jung Kook]
Neul hadeon sijakgwa kkeut 'annyeong' iran mallo
Oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Meomchwoitjiman eodume sumji ma
Bicheun tto tteooreunikkan
[Pre-Chorus: V, Jung Kook & Jin]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka?
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama (Gama)
Yeogi nae soneul jaba (Jaba)
Jeo miraero daranaja (Oh, oh, oh)
[Instrumental Bridge]
[Chorus: Jimin, V, Jin & Jung Kook]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji (Naragaji)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin, V]
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
我记得
我，我，我记得
啊啊
[第1节：Jung Kook，Jimin]
有一天，世界停止了
没有任何警告
春天不知道等待
甚至没有晚上迟到
街道被擦除了脚印
我躺在这里，堕落
时间独自走去
没有一个道歉，是的
[第2节：RM]
今天看起来像下雨
我浸泡在骨头上
仍然不会停止（嘿）
比那个雨云更快
以为这是足够的
猜猜我毕竟是人
我在一个痛苦的世界里
这对该死世界给了我（Woo）
提示我按下灰尘覆盖的倒带
跳舞躺在地上
冬天来了，让我们呼气
一个温暖的呼吸
[Pre-Chorus：V，Jung Kook]
视线没有结束
有出路吗？
我的脚拒绝移动，哦
闭上眼睛片刻
抓住我的手
为此，让我们逃跑
[合唱：Jung Kook＆Jimin]
就像森林里的回声一样
这一天会回来
好像什么都没发生
是的，生活继续
就像蓝天中的箭头一样
另一天飞行
在我的枕头上，在我的桌子上
是的，生活继续
再说一遍
[第3节：Suga]
让我告诉你这首歌（Ayy）
人们说世界已经改变了（否）
mm-mm-mm-mm
但谢天谢地，你和我之间
没有什么改变
[第4节：J-HOPE，Jung Kook]
随着“Annyeong”，我们开始和完成一天
让我们明天与今天一起线程（哦，哦，哦，哦 - 沃阿赫）
现在停了，但不要躲在阴影中
夏令时会发出
[富合术前：冯考克，金]
视线没有结束
有出路吗？
我的脚拒绝移动，哦
闭上眼睛片刻（关闭它）
握住我的手（握住它）
对此，让我们逃跑（哦，哦，哦）
[合唱：全部，Jimin]
就像森林里的回声一样
这一天会回来
好像什么都没发生
是的，生活还在继续（哦，沃阿赫）
就像蓝天中的箭头一样
另一天飞行（飞行）
在我的枕头上，在我的桌子上
是的，生活继续
再说一遍
[Outro：Jimin＆V]
我记得
我，是的，是的 - 是的
我记得
哈哈哈哈
我记得
我，是的，是的 - 是的
我记得
哈哈哈哈