어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah
[Verse 2: RM]
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아 않아, oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA]
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ayy)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mm-mm-mm-mm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
[Verse 4: j-hope, Jung Kook]
늘 하던 시작과 끝 "안녕" 이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
[Pre-Chorus: V, V & Jung Kook, Jin]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까?
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아 (감아)
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)
[Chorus: All, Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin & V]
I remember
I, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember
Ah-ah, ah-ah
I remember
I, yeah-yeah-yeah-yeah
I remember
Ah-ah, ah-ah
Nunchi eopsi wabeoryeosseo
Baljagugi jiwojin geori
Yeogi neomeojyeoinneun na
Honja gane sigani
Mianhae maldo eopsi, yeah
[Verse 2: RM]
Oneuldo biga naeril geot gata
Heumppeok jeojeobeoryeonne
Ajikdo meomchujil ana
Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
Geureom doel jul aranneunde
Na gyeou saraminga bwa
Mopsi apeune
Sesangiran nomi jun gamgi
Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Gyeouri omyeon naeswija
Deo tteugeoun sum
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka?
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama
Yeogi nae soneul jaba
Jeo miraero daranaja
[Chorus: Jung Kook & Jimin, V & Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA, Jimin]
I eumageul billyeo neoege na jeonhalge (Ay)
Saramdeureun marhae sesangi da byeonhaetdae (No)
Mh-hm-hm-hm
Dahaenghido uri saineun
Ajik yeotae an byeonhaenne
[Verse 4: j-hope, j-hope & Jung Kook]
Neul hadeon sijakgwa kkeut 'annyeong' iran mallo
Oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Meomchwoitjiman eodume sumji ma
Bicheun tto tteooreunikkan
[Pre-Chorus: V, Jung Kook & Jin]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka?
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama (Gama)
Yeogi nae soneul jaba (Jaba)
Jeo miraero daranaja (Oh, oh, oh)
[Instrumental Bridge]
[Chorus: Jimin, V, Jin & Jung Kook]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji (Naragaji)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin, V]
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
hatırlıyorum
Ben, ben hatırlıyorum
Ah ah
[Ayet 1: Jung Kook, Jimin]
Bir gün, dünya durdu
Herhangi bir uyarı olmadan
Bahar beklemeyi bilmiyordu
Bir dakika geç kalmadı bile
Sokaklar ayak izlerini sildi
Burada yalan söylüyorum, yere düştü
Zaman kendi başına geçiyor
Tek bir özür olmadan, evet
[Ayet 2: rm]
Bugün yine yağmura benziyor
Kemiğe batırdım
Hala durmayacak (hey)
O yağmur bulutundan daha hızlı koşmak
Yeterince olacağını düşündüm
Sanırım hepsinden sonra sadece insanım
Acı dünyasında ben
Bu soğuk lanet dünyayı bana verdi (WOO)
Toz kaplı geri sarma basmamı ister
Yerde yatarken ritmi dans etmek
Kış geldiğinde, nefes alalım
Daha sıcak bir nefes
[Chorus Öncesi: V, Jung Kook]
Görüşte son yok
Bir çıkış yolu var mı?
Ayaklarım hareket etmeyi reddediyor, oh
Bir an için gözlerini kapat
Elimi tut
Bu geleceğe kadar kaçalım
[Koro: Jung Kook & Jimin]
Ormandaki bir yankı gibi
Gün geri dönecek
Hiçbir şey olmadığı gibi
Evet, hayat devam ediyor
Mavi gökyüzünde bir ok gibi
Tarafından uçan başka bir gün
Yastığımda, masamda
Evet, hayat devam ediyor
Tekrar böyle
[Ayet 3: Suga]
Sana bu şarkı söyleyeyim (Ayy)
İnsanlar dünyanın değiştiğini söylüyorlar (hayır)
Mm-mm-mm mm
Ama neyse ki seninle benimle
Hiçbir şey değişmedi
[Ayet 4: J-Hope, Jung Kook]
'Annyeong' ile güne başladığımız ve bitirdiğimiz
Bize yarın iş parçacığı bugün (ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Şimdilik durdu ama gölgede saklanmayın
Bir kez daha gün ışığı parlayacak
[CHORUS: V & JUNG KOO, JIN]
Görüşte son yok
Bir çıkış yolu var mı?
Ayaklarım hareket etmeyi reddediyor, oh
Bir an için gözlerini kapat (kapat)
Elimi tut (tut)
Bu geleceğe, hadi kaçalım (Oh, Oh, Oh)
[Koro: Hepsi, Jimin]
Ormandaki bir yankı gibi
Gün geri dönecek
Hiçbir şey olmadığı gibi
Evet, hayat devam ediyor (oh, woah)
Mavi gökyüzünde bir ok gibi
Uçan başka bir gün (uçar)
Yastığımda, masamda
Evet, hayat devam ediyor
Tekrar böyle
[Outro: Jimin & V]
hatırlıyorum
Ben, evet-yeah-evet-evet
hatırlıyorum
Ah ah ah ah
hatırlıyorum
Ben, evet-yeah-evet-evet
hatırlıyorum
Ah ah ah ah