MENU (8)

Blue Moon - DONGHAE 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

(동해) Feat MIYEON of (G)I-DLE | Yeah, 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레 (피날레)
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma' thang


Blue Moon - DONGHAE 「Laulu」

(동해) Feat MIYEON of (G)I-DLE | Yeah, 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레 (피날레)
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma' thang
We gotta 달빛이 내릴 때
We gotta 발맞춰 걸을게
네 맘에 훅 눈이 부시게 꽉 찬
달아달아 우리 달아올라
마치 birthday

[Verse 2: DONGHAE]
부끄러운 듯 볼이 (볼이)
발그레해지다 입이 귀에 걸린 (걸린)


너를 바라보다 멘탈 털림
인공호흡 자기야 빨리
나의 그대
뻔하지 않아 매일이 good day
When I fall in love
우리가 걷는 이 길이 main street

[Pre-Chorus: MIYEON]
새까만 밤하늘 속 외롭게
떠 있던 빛나는 별빛을 따라
우린 저 높은 곳을 향해
아폴로 우주선에 몸을 기대어 날아가

[Chorus: DONGHAE]


I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

[Verse 3: DONGHAE]
그리워져 moon light (Light)
아쉬워 할 말 다 꺼내
Yeah come on beautiful
나의 bonita 너와 love or die (Yeah-eh)


Touch the sky
저 위에 high-five
날개 달아 come to my life
We livin' 높은 곳에
널 데려갈게 (널 데려갈게)

[Verse 4: DONGHAE]
We gonna dive
밤에 눈이 내리면 데리러 갈게 (Hey)
We gonna dive (Dive)
Diamonds 별빛과 그대 눈 안에 (Ooh)
I feel in the sky 이 밤에 light
우리 같이 보는 달 별이 다
혹시 몰라 언제나 품 안에


Diamonds in the ring

[Chorus: DONGHAE, Both]
I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

[Bridge: DONGHAE, Both]
저 하늘 끝까지 날아갈래


저 멀리 끝까지 날아갈래
먼 우주 끝까지 날아갈래
우리 단둘이 바람같이 날아갈래

[Chorus: Both]
I'm looking for the blue moon (Moon)
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful (Oh-ooh-oh)
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져





DONGHAE - Blue Moon ft. Miyeon (Romanized)



Yeah nuni jom busyeoseo garil ge
Neon naui spotlight pom jaba pinalle (Pinalle)
Uriui focus real hae
Eodil gado eseukoteuneun do ma thang
We gotta dalbichi naeril ttae
We gotta balmatchwo georeulge
Ne mame huk nuni busige kkwak chan
Daradara uri daraolla
Machi birthday


[Verse 2: DONGHAE]
Bukkeureoun deut bori (Bori)
Balgeurehaejida ibi gwie geollin (Geollin)
Neoreul baraboda mental teollim
Ingonghoheup jagiya ppalli
Naui geudae
Ppeonhaji ana maeiri good day
When I fall in love
Uriga geonneun i giri main street

[Pre-Chorus: MIYEON]
Saekkaman bamhaneul sok oeropge
Tteo itdeon binnaneun byeolbicheul ttara
Urin jeo nopeun goseul hyanghae


Apollo ujuseone momeul gidaeeo naraga

[Chorus: DONGHAE]
I'm looking for the blue moon
Taeyanggye eodingae tteodolgo inneun
Neowa na uri dulmanui paradise oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo
Such a wonderful
Modeun ge parake binnago inneun
Kkeuteomneun uju sok neoran oasis oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo

[Verse 3: DONGHAE]
Geuriwojyeo moon light (Light)


Aswiwo hal mal da kkeonae
Yeah come on beautiful
Naui bonita neowa love or die (Yeah-eh)
Touch the sky
Jeo wie high-five
Nalgae dara come to my life
We livin' nopeun gose
Neol deryeogalge (Neol deryeogalge)

[Verse 4: DONGHAE]
We gonna dive
Bame nuni naerimyeon derireo galge (Hey)
We gonna dive (Dive)
Diamonds byeolbitgwa geudae nun ane (Ooh)


I feel in the sky i bame light
Uri gachi boneun dal byeori da
Hoksi molla eonjena pum ane
Diamonds in the ring

[Chorus: DONGHAE, Both]
I'm looking for the blue moon
Taeyanggye eodingae tteodolgo inneun
Neowa na uri dulmanui paradise oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo
Such a wonderful
Modeun ge parake binnago inneun
Kkeuteomneun uju sok neoran oasis oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo



[Bridge: DONGHAE, Both]
Jeo haneul kkeutkkaji naragallae
Jeo meolli kkeutkkaji naragallae
Meon uju kkeutkkaji naragallae
Uri danduri baramgachi naragallae

[Chorus: Both]
I'm looking for the blue moon (Moon)
Taeyanggye eodingae tteodolgo inneun
Neowa na uri dulmanui paradise oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo
Such a wonderful (Oh-ooh-oh)
Modeun ge parake binnago inneun


Kkeuteomneun uju sok neoran oasis oh-eh-oh
Jeo mijiui segyero uril deonjyeo


Blue Moon - DONGHAE 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Joo, silmäni ovat olleet hieman häikäisemättömiä, joten peitän ne
Otat My Spotlight, Grand Finale (Finale)
Painopiste on todellinen
Missä minä menen, kumppani on kuin "do ma 'thang"
Meidän täytyy, kun kuunvalo putoaa
Meidän täytyy kävellä samalla askeleella
Koukku sydämessäsi on täynnä häikäisevää valoa
Makea, makea, poltamme kuin syntymäpäivä

[Verse 2: Donghae]
Kuten jos olisit bashful, posket (posket)


Huuhtelevat ja huuleni saavuttavat korviini (korvat)
Katson sinua ja mieleni menee hulluksi
Tarvitsevat CPR, hunaja, nopea
Rakkaani
Se ei ole ilmeistä, että joka päivä on hyvä päivä
Kun rakastun
Tämä tie, jota kävelemme, on pääkatu

[Pre-Chorus: Miyeon]
Lonely joukossa musta yö taivas
Kelluvan ja kirkkaan StarLightin jälkeen
Pyrimme kohti tätä korkeaa paikkaa
Laske Apollo-avaruusalusta ja lentää pois


[Chorus: Donghae]
Etsin sinistä kuuta
Se vaeltaa jonnekin aurinkokunnassa
Sinä ja minä, paratiisi vain kahdelle meistä, Oh-Eh-Oh
Tossing itseämme tähän tuntemattomaan maailmaan
Niin ihana
Kaikki on loistava sininen
Lopullisessa maailmankaikkeudessa olet keidas, oh-eh-oh
Tossing itseämme tähän tuntemattomaan maailmaan

[Verse 3: Donghae]
Kaipaan kuunvalon (valo)
Anna kaikki pahoillasi
Joo, tule, kaunis


My Bonita, kanssasi on rakkaus tai kuolee (yeah-eh)
Kosketa taivas, korkea viisi yläpuolella
Laittaa siivet, tule elämääni
Me livin 'korkeissa paikoissa
Otan sinut kanssani (otan sinut kanssani)

[Verse 4: Donghae]
Aiomme sukeltaa
Otan sinut kanssani, kun se lunta yöllä (Hei)
Aiomme sukeltaa (sukellus)
Timantit tähtivalossa ja silmissäsi (Ooh)
Tunnen taivaalla, tämän yön valo
Nähdä kuun ja tähdet yhdessä
Emme tiedä mitä voi tapahtua, joten pidän sinut aina käsissäni


Timantit renkaassa

[Chorus: Donghae, molemmat]
Etsin sinistä kuuta
Se vaeltaa jonnekin aurinkokunnassa
Sinä ja minä, paratiisi vain kahdelle meistä, Oh-Eh-Oh
Tossing itseämme tähän tuntemattomaan maailmaan
Niin ihana
Kaikki on loistava sininen
Lopullisessa maailmankaikkeudessa olet keidas, oh-eh-oh
Tossing itseämme tähän tuntemattomaan maailmaan

[Bridge: Donghae, molemmat]
Haluan lentää loppuun taivaan


Haluatko lentää sen kaukaiseen päähän?
Haluan lentää maailmankaikkeuden kaukaiseen päähän
Me lennämmekö yhdessä kuin tuuli?

[Chorus: Molemmat]
Etsin sinistä kuuta (kuu)
Se vaeltaa jonnekin aurinkokunnassa
Sinä ja minä, paratiisi vain kahdelle meistä, Oh-Eh-Oh
Tossing itseämme tähän tuntemattomaan maailmaan
Tällainen ihana (OH-OOH-OH)
Kaikki on loistava sininen
Lopullisessa maailmankaikkeudessa olet keidas, oh-eh-oh
Tossing itseämme tähän tuntemattomaan maailmaan